above oor Mongools

above

/əˈbʌv/ adjektief, naamwoord, bywoord, pre / adposition

Above is often used elliptically as an adjective by omitting the word said, mentioned, quoted, or the like:

Vertalings in die woordeboek Engels - Mongools

дээр

adjektief

өндөр

adjective noun

voorbeelde

For example, just five years before the accident related above, John’s mother had a friend whose child was killed trying to cross that very highway!
Жишээ нь, Жоны ээж дээрх явдлаас таван жилийн өмнө найз эмэгтэй нь хүүхдээ яг тэр зам дээр автын ослоор алдсаныг мэдэж байжээ.

If some of the young men have not prepared outlines, give them time to do so during the quorum meeting, following the instructions under “Prepare spiritually” above.
Хэрэв залуу эрэгтэйчүүдийн зарим нь тоймоо бэлтгээгүй бол чуулгын цуглаан дээрээ “Сүнслэг байдлын хувьд өөрийгөө бэлтгэ” хэсгийн дор байгаа удирдамжийн дагуу бэлтгэх цаг гаргаж өг.

The example above illustrates several important teaching methods used by the Savior.
Дээрх жишээ нь Христийн ашигладаг байсан хэдэн чухал заах аргыг харуулж байна.

(1 Timothy 3:8-10, 12, 13) These men are not elevated above the rest of the congregation.
Тэдэнд туслах үүрэг хүлээдэг хүмүүсийг «туслах үйлчлэгчид» гэдэг (1 Тимот 3:8, ШЕ, 9, 10, 12, 13).

His dignity is above earth and heaven.”
Учир нь Түүний нэр л ганцаараа эрхэм дээд билээ.

Above everything else you are seeking to learn, seek to know God, your Heavenly Father, and His Son, Jesus Christ.
Та нар суралцахаар хичээж байгаа бүх зүйлээсээ илүүтэйгээр Тэнгэрлэг Эцэг, Бурхан болон Түүний Хүү Есүс Христийг мэдэхийг эрэлхийл.

(Numbers 12:3) Yet, it seems that Korah envied Moses and Aaron and resented their prominence, and this led him to say —wrongly— that they had arbitrarily and selfishly lifted themselves up above the congregation. —Psalm 106:16.
Гэтэл Кора, Мосе Аарон хоёрт атаархаж, тэдний нэр төрд эгдүүцэж, улмаар тэднийг дур мэдэн, хувиа бодож ард түмний дээр өөрсдийгөө тавьсан мэтээр худал хэлсэн (Дуулал 106:16).

Do not Christian overseers today need to fear Jehovah, obey his laws, refrain from exalting themselves above their brothers, and avoid deviating from Jehovah’s commandments?
Өнөөдөр хурлын харгалзагч нар Еховагаас эмээж, түүний хуульд захирагдаж, ах дүү нараасаа дээгүүр өргөмжлөгдөх болон Еховагийн тушаалуудаас хазайхаас зайлсхийх хэрэггүй гэж үү?

Dad pointed to a picture on the wall above Cole’s bed.
Аав нь Көүлийн орны дээр ханан дээрх зураг уруу заав.

* Practice the steps for solving the problem you wrote above.
* Дээр бичсэн асуудлуудаа шийдвэрлэх арга замуудыг давт.

2 A month prior to the above assembly, the Jews had completed the rebuilding of Jerusalem’s walls.
2 Дээрх үйл явдал болохоос нэг сарын өмнө иудейчүүд Иерусалимын хэрмийг барьж дуусгажээ (Нех.

It contains all the above features and many more, including extensive footnotes, which are also indexed.
Уг хэвлэлд дээр дурдсан бүх зүйл байхын зэрэгцээ өөр олон юм, тухайлбал мөн адил жагсаалт бүхий олон тооны зүүлт бий.

So that tells us that were always going to be slightly below the asymptote on the positive square root, and we're always going to be slightly above the asymptote on the negative square root.
Тэгэхээр энэ нь бид нэмэх язгуур дээр үргэлж ассимтотоос бага зэргээр доор байхыг хэлж байгаа бөгөөд харин хасах язгуур дээр бид үргэлж ассимтотоос бага зэргээр дээр байх юм.

“All through my life the counsel to depend on prayer has been prized above almost any other advice I have ... received.
“Залбиралд найд гэдэг зөвлөгөө нь бараг надад ... өгсөн бусад бүх зөвлөгөөнүүдээс илүү, хамгийн ихээр амьдралын маань турш намайг адисалж ирсэн.

10 At Hebrews 13:7, 17, quoted above, the apostle Paul gives four reasons why we should be obedient and submissive to Christian overseers.
10 Дээр иш татсан Еврей 13:7, 17-д элч Паул христиан ахлагчдад дуулгавартай байж, захирагдах дөрвөн шалтгааныг хэлсэн байдаг.

It was monsoon season, and the landing strip, located on a mountain plateau 6,000 feet (1,830 m) above the Indian Ocean, was covered with clouds.
Энэ үе борооны улирал байсан бөгөөд Энэтхэгийн далайгаас 6000 тохой (1830 метр) өндөрт орших уулын өндөрлөг хэсэгт байрлах нислэгийн зурвас үүлээр бүрхэгдсэн байв.

“Name above All Names”
“Бүхнээс дээд эрхэм нэр”

One can only imagine the quiet majesty when the Lord spoke: “Thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above” (John 19:11).
Их Эзэний “Танд дээрээс эрх мэдэл өгөгдөөгүй л бол Миний эсрэг байх ямар ч эрх мэдэл баймааргүйсэн” (Иохан 19:11) хэмээх сүр хүчит үгийг хүмүүн нь зөвхөн төсөөлж л чадна.

Without thinking much about it, I told them the light bulbs were out above the stairs going up to the second floor.
би нэг их зүйл бодолгүй, хоёр давхрын шатны дээр байдаг чийдэнгийн шилнүүд шатсан гэдгийг хэлэв.

The lofty true worship of Jehovah has been restored, firmly established, and elevated above any and all other types of religion.
Еховаг шүтэх эрхэм дээд жинхэнэ шүтлэг бол хамгийн өндөр уултай зүйрлэм бөгөөд уг шүтлэг сэргээн босгогдсоныхоо дараа бусад бүх шашнаас дээш өргөмжлөгдсөн байр сууриа баттай эзэлсэн.

(Ephesians 4:31, 32; James 3:17, 18) Why, many youngsters have risen above even a bad home environment, coming from families marked by alcoholism, violence, or some other harmful influence, and have grown up to be fine adults.
Архидалт, хүчирхийлэл юм уу өөр ямар нэг таагүй юм болдог гэр бүлд өссөн ч сайн хүн болж хүмүүжсэн хүүхэд олон.

7 But he said unto them: Behold, it is not expedient that we should have a king; for thus saith the Lord: Ye shall anot esteem one flesh above another, or one man shall not think himself above another; therefore I say unto you it is not expedient that ye should have a king.
7Гэвч тэрээр тэдэнд хэлэв: Болгоогтун, бидэнд хаан байх нь зохистой бус юм; учир нь Их Эзэн ийн хэлдэг: Та нар нэгэн биеийг нөгөөгөөс илүүд үзэх ёсгүй, өөрөөр хэлбэл хэн нэг нь өөрийгөө бусдаас дээгүүрт бодох ёсгүй; тиймийн тул би та нарт хэлье, та нар хаантай байх нь зохистой бус.

Above all, it is completely unnecessary!
Хамгийн чухал нь ингэж амьдрах ямар ч хэрэггүй юм!

For each responsibility listed in their charts, ask students to list examples of other priorities that someone might put above that responsibility.
Суралцагчдаас хүснэгтэд жагсааж бичсэн үүрэг хариуцлага бүрийн хувьд уг үүрэг хариуцлагаас дээгүүрт тавьж болзошгүй бусад зүйлийн жишээг жагсааж бичихийг хүс.

11 And moreover, I shall give this people a aname, that thereby they may be distinguished above all the people which the Lord God hath brought out of the land of Jerusalem; and this I do because they have been a bdiligent people in keeping the commandments of the Lord.
11Мөн үүнээс гадна, тэд Их Эзэн Бурхан Иерусалим нутгаас гарган авчирсан бүх хүмүүсийн дээгүүр онцлогдож болохын тулд би энэ хүмүүст нэр өгөх болно; мөн тэд Их Эзэний зарлигуудыг дагахдаа хичээнгүй байсаар буй хүмүүс учир би үүнийг хийнэ.