desired
လိုခ်င္ခဲ့ · လိုခ်င္ခဲ့ၿပီး
desirable oor Birmaans
desirable
en
describing something worth having, that is useful to have, or that would be nice to have.
Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans
လိုလားအပ္ေသာ
လိုအပ္ဖြယ္ေကာင္းေသာ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
And if God desires to rid the world of injustice, why did he permit it in the first place?
တရားမမျှတမှုကို ဤလောကမှဘုရားသခင်ပပျောက်စေလိုလျှင် အစကတည်းက အဘယ်ကြောင့်ခွင့်ပြုရသနည်း။jw2019 jw2019
Even if the hope of everlasting life were not included in Jehovah’s reward to his faithful servants, I would still desire a life of godly devotion.
ယေဟောဝါရဲ့တည်ကြည်တဲ့ ကျေးကျွန်တွေကို ထာဝရအသက်ဆုပေးမယ်ဆိုတဲ့ မျှော်လင့်ချက်မပါရင်တောင် ဘုရားသခင်ဝတ်မှာမွေ့လျော်တဲ့ အသက်တာကိုပဲ ကျွန်တော်လိုချင်တယ်။jw2019 jw2019
By nurturing this wrong desire, he set himself up in rivalry to Jehovah, who as Creator rightfully holds a position of overall supremacy.
ဤမှားယွင်းသောဆန္ဒကိုမွေးမြူခြင်းဖြင့် ဖန်ဆင်းရှင်အဖြစ် အမြင့်မြတ်ဆုံးအခွင့်အာဏာပိုင်သသည့် ယေဟောဝါနှင့် သူဂုဏ်ပြိုင်ခဲ့သည်။jw2019 jw2019
(Romans 7:21-25) Strong measures are needed to wipe out wrong desires.
(ရောမ ၇:၂၁-၂၅) မကောင်းသောဆန္ဒများကို ဖယ်ရှားပစ်ဖို့ ပြတ်ပြတ်သားသားလုပ်ဆောင်ဖို့လိုသည်။jw2019 jw2019
Recognizing our own weaknesses also helps in overcoming the bitterness that leads to a desire for revenge.
ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်နှိုက်အားနည်းချက်ကို အသိအမှတ်ပြုခြင်းသည်လည်း ကလဲ့စားချေလိုသည့်ဆန္ဒကို ဦးတည်စေသည့်နာကြည်းမှုကိုပြေပျောက်စေရန် ကူညီပေးနိုင်သည်။jw2019 jw2019
(Psalm 51:3, 4; 2 Samuel 12:10-12) David’s heart was more treacherous than he had realized; his wrong desires overpowered him.
၄; ၂ ဓမ္မရာဇဝင် ၁၂: ၁၀-၁၂) ဒါဝိဒ်၏နှလုံးသည် သူထင်သည်ထက်ပို၍ ကောက်ကျစ်စဉ်းလဲခဲ့သည်; သူ၏ မှားယွင်းသောတပ်မက်မှုတို့သည် သူ့ကို အနိုင်ယူခဲ့၏။jw2019 jw2019
They desired prominence and flattering titles.
သူတို့က ထင်ပေါ်ကျော်ကြားမှုနဲ့ မြှောက်ပင့်ချီးမွမ်းတဲ့ ဘွဲ့ထူးဂုဏ်ထူးတွေကို နှစ်သက်ကြတယ်။jw2019 jw2019
We can be sure that by persistence in prayer, we will get the desired relief and calmness of heart.
မခြားမလပ်ဆုတောင်းခြင်းအားဖြင့် အလိုဆန္ဒနှင့်နှလုံးသားအေးငြိမ်းမှုကို ကျွန်ုပ်တို့ရရန်စိတ်ချနိုင်သည်။jw2019 jw2019
Because we can easily fall prey to the machinations of Satan, who is a master in making what is wrong appear desirable, as he did when tempting Eve. —2 Corinthians 11:14; 1 Timothy 2:14.
စာတန်သည် မှားယွင်းသောအရာကို လိုချင်စဖွယ်ကောင်းအောင်ပြုလုပ်ရာတွင် အလွန်ကျွမ်းကျင်ပြီး ဧဝကိုလှည့်စားရာတွင် ထိုသို့ပင်ပြုလုပ်ခဲ့သည်။—၂ ကောရိန္သု ၁၁:၁၄; ၁ တိမောသေ ၂:၁၄။jw2019 jw2019
Some illnesses affect the mind to the point of making us reject the desire to live, but it is moving to see that God even takes an interest in people who seem to lose appreciation for the gift of life.
ရောဂါတချို့ဟာ ကျွန်မတို့ကို အသက်မရှင်ချင်တော့တဲ့အထိ စိတ်ပိုင်းကို ထိခိုက်စေတယ်။ ဒါပေမဲ့ အသက်ဆုကျေးဇူးအတွက် ကျေးဇူးတင်စိတ်ပျောက်ဆုံးသွားတဲ့ လူတွေကိုတောင် ဘုရားသခင် စိတ်ဝင်စားတယ်ဆိုတာသိရလို့ အားရှိသွားတယ်။jw2019 jw2019
The Knowledge book was written with the objective of equipping the person to answer the “Questions for Those Desiring to Be Baptized,” found in the appendix of the Our Ministry book, which the elders will review with him.
အပိုဒ် ၉ တွင်ဖော်ပြထားပါသည်။ အသိပညာစာအုပ်ကို နှစ်ခြင်းခံမည့်သူနှင့် အကြီးအကဲများပြန် လည်သုံးသပ်မည့် မိမိတို့၏ဓမ္မအမှု စာအုပ်နောက်ဆက်တွဲပါ “နှစ်ခြင်းခံလိုသူများအတွက် မေးခွန်းများ” ကို ဖြေဆိုနိုင်ရန် ပြင်ဆင်ပေးသည့်ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ရေးသားထုတ်ဝေထားခြင်းဖြစ်သည်။jw2019 jw2019
Realizing that Jesus could be killed in Judea, yet desiring to support him, Thomas encourages his fellow disciples: “Let us also go, that we may die with him.”
ယုဒပြည်တွင် ယေရှုကွပ်မျက်ခံရမည်ကို သိသော်လည်း ကိုယ်တော်ကိုထောက်ခံအားပေးလိုသဖြင့် သောမက “အကျွန်ုပ်တို့လည်း လိုက်၍ သခင်နှင့်အတူ အသေခံကြကုန်အံ့” ဟုတပည့်တော်ချင်းတို့အား အားပေးလေ၏။jw2019 jw2019
(Psalm 110:2) In this corrupt world alienated from God, the Messiah is fulfilling his Father’s desire to search out all who want to come to know God as he really is and to worship him “with spirit and truth.”
(ဆာလံ ၁၁၀:၂) ဘုရားသခင်ထံမှဝေးကွာနေသော ဤပျက်စီးယိုယွင်းသည့်လောကတွင် ဘုရားသခင်သည် အမှန်တကယ်တွင် မည်သို့သောဘုရားသခင်မျိုးဖြစ်သည်ကို သိကျွမ်းလိုသူနှင့် ကိုယ်တော်ကို ‘ဝိညာဉ်နှင့်လည်းကောင်း၊jw2019 jw2019
(John 11:41, 42; 12:9-11, 17-19) In a touching way, it also reveals the willingness and desire of Jehovah and his Son to perform the resurrection.
၁၂:၉-၁၁၊ ၁၇-၁၉) ယ င်း ဖြစ်ရပ် သည် ယေဟောဝါ နှင့် သားတော် တို့၏ ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်း ကို ပြုလုပ်ပေး လို သည့် စိတ် စေတနာ တော်နှင့် ဆန္ဒ တော် တို့ကို ပါ စိတ်ထိခိုက် ဖွယ် ကောင်း သည့် နည်း ဖြင့် ပေါ်လွင် စေ သည်။jw2019 jw2019
A covetous person allows the object of his desire to dominate his thinking and actions to such an extent that it in essence becomes his god.
တပ်မက်သူတစ်ဦး၏စိတ်နှင့် လုပ်ဆောင်မှုတို့တွင် မိမိလိုချင်သောအရာသာ လွှမ်းမိုးနေပြီး ယင်းက မိမိ၏ဘုရားသခင်ဖြစ်လာသည်အထိပင်။jw2019 jw2019
Our desire should be to share valuable information and to make it interesting for those who hear it.
တန်ဖိုးရှိသတင်းအချက်အလက်ကိုဝေမျှရန်နှင့် ယင်းကိုကြားနာသူတို့အတွက် စိတ်ဝင်စားစရာဖြစ်ရေးမှာ ကျွန်ုပ်တို့၏ဆန္ဒဖြစ်သင့်သည်။jw2019 jw2019
5 If we are spiritually-minded, however, we will constantly be aware that although Jehovah is not a fault-finding God, he does know when we act on bad thoughts and desires.
၅ သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဝိညာဉ်ရေးစိတ်ထားရှိမည်ဆိုလျှင် ယေဟောဝါသည် အပြစ်ရှာသောဘုရားသခင် မဟုတ်သော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆိုးညစ်သောအကြံအစည်နှင့် အလိုဆန္ဒများအတိုင်း ဆောင်ရွက်ပြုမူသောအခါ ကိုယ်တော်သိတော်မူကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ အမြဲသိထားကြပေလိမ့်မည်။jw2019 jw2019
Rather than become ensnared by the desire for wealth, I made plans to pioneer.
ကျွန်တော်ဟာ ကြွယ်ဝလိုစိတ်ရဲ့ညွှတ်ဖမ်းခြင်းကို သက်ဆင်းခံမယ့်အစား ရှေ့ဆောင်ဖို့ပန်းတိုင်ချမှတ်ခဲ့တယ်။jw2019 jw2019
At times you may have a strong desire to commit fornication, to steal, or to take part in other wrongdoing.
ခိုးဝှက်လိုသော၊ အခြားမကောင်းမှုကို ပြုလိုသောဆန္ဒ ပြင်းပြစွာ ပေါ်ထွက်လာနိုင်၏။jw2019 jw2019
Of course, as Jehovah’s people we do not serve God solely out of a desire for a reward.
ယေဟောဝါ၏လူမျိုးတော်အနေနှင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆုလာဘ်ရရှိလိုသည့်ဆန္ဒတစ်ခုတည်းဖြင့် ဘုရားသခင်အားဝတ်ပြုကြခြင်းမဟုတ်သည်မှာ ဆိုဖွယ်မရှိ။jw2019 jw2019
But it does recommend that before marrying, one should be “past the bloom of youth”—the years following puberty when sexual desires are at their peak.
သို့သော် အိမ်ထောင်ပြုချိန်သည် “လူငယ့်ပွင့်လန်းစအရွယ်ကိုကျော်လွန်” သည့်ကာမရာဂစိတ်အထကြွဆုံးဖြစ်သော အရွယ်ရောက်ချိန်ကို ကျော်လွန်သင့်သည်ဟု ယင်းကအကြံပြုထားသည်။ (၁ ကောရိန္သု ၇:၃၆၊jw2019 jw2019
It is a natural human desire to want to live and to know about the future.
လူတွေဟာ ဆက်အသက်ရှင်ချင်ပြီး အနာဂတ်အကြောင်း သိချင်တာက သဘာဝပါ။jw2019 jw2019
If you have an unbelieving mate, express your heartfelt desire that he or she attend with you.
သင်၌ မယုံကြည်သူအိမ်ထောင်ဖက်ရှိလျှင် သင်နှင့်အတူ သူ့အားတက်ရောက်စေလိုသည့်ဆန္ဒကို ဖွင့်ပြောပါ။jw2019 jw2019
But for those who desire to enjoy worship of God, such an alternative can be unrewarding.
သို့သော် ဘုရားသခင်အား ဝတ်ပြုခြင်းမှ ပျော်ရွှင်မှုရလိုသူများအတွက်မူ ယင်းသည် ကျေနပ်ပျော်ရွှင်မှု မပေးနိုင်ချေ။jw2019 jw2019
He desires our willing devotion.
ကျွန်ုပ်တို့၏တလိုတလား ဆည်းကပ်ဝတ်ပြုမှုကို ကိုယ်တော်အလိုရှိတော်မူ၏။jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.