hollowness
အတုအပလုပ္ျခင္း · အေယာင္ေဆာင္ျခင္း
hollower oor Birmaans
hollower
en
comparative form of hollow: more hollow
Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans
ပို၍အေခါင္းေပါက္ရိွ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
hollow
ခ်ိဳင့္ · ခ်ိဳင့္ခြက္ေသာ · ခ်ိဳင့္ဝင္ေနေသာ · ခ်ိဳင့္ႀကီး · ခ်ိဳင္ · တြင္းႀကီး · ဗလာျဖစ္ေသာ · လက္္ခုပ္ · လိုဏ္ · လိုဏ္သံပါေသာ · အခြက္ · အေခါင္းေပါက္ရိွေသာ · အႏွစ္မပါဗလာသက္သက္ျဖစ္ေသာ · အႏွစ္သာရမရိွေသာ · ေခါင္းပြ · ေခ်ာင္ · ေခ်ာင္က်ေနေသာ · ေပါ့တန္ေသာ
hollow
ခ်ိဳင့္ · ခ်ိဳင့္ခြက္ေသာ · ခ်ိဳင့္ဝင္ေနေသာ · ခ်ိဳင့္ႀကီး · ခ်ိဳင္ · တြင္းႀကီး · ဗလာျဖစ္ေသာ · လက္္ခုပ္ · လိုဏ္ · လိုဏ္သံပါေသာ · အခြက္ · အေခါင္းေပါက္ရိွေသာ · အႏွစ္မပါဗလာသက္သက္ျဖစ္ေသာ · အႏွစ္သာရမရိွေသာ · ေခါင္းပြ · ေခ်ာင္ · ေခ်ာင္က်ေနေသာ · ေပါ့တန္ေသာ
voorbeelde
Advanced filtering
They plant the vines or fig trees at the bottom of rounded hollows and then cover the soil with a layer of volcanic ash to prevent evaporation.
လုံးဝိုင်းနေသည့်အခေါင်းပေါက်များ၏အောက်ခြေတွင် စပျစ်ပင် သို့မဟုတ် သဖန်းပင်များကို စိုက်ပျိုးပြီး အငွေ့ပြန်ခြင်းမှကာကွယ်ရန် မီးတောင်ပြာရောနှောထားသည့်မြေကြီးဖြင့် ဖို့ကြသည်။jw2019 jw2019
Popular folklore says that these hollowed-out giants, each one large enough to shelter several men, served as jails in the 19th century.
အခေါင်းပေါက်ဖြစ်နေသော အဆိုပါဘိုးအတ်ပင်ကြီးများတွင် လူအတော်များများ သက်သောင့်သက်သာ နေထိုင်၍ရခဲ့သည့်အပြင် ၁၉ ရာစု၌ ယင်းသစ်ပင်များကို အကျဉ်းထောင်များအဖြစ်လည်း အသုံးပြုခဲ့ကြောင်း လူများစွာက ယူဆကြသည်။jw2019 jw2019
So using the illustration of a quarry, Jehovah encourages them: “Look to the rock from which you were hewn out, and to the hollow of the pit from which you were dug out.
ထို့ကြောင့် ကျောက်ကျင်းတစ်ခု ပုံဥပမာကိုအသုံးပြု၍ သူတို့အား ယေဟောဝါဤသို့အားပေး၏– “သင်တို့ကိုခုတ် [“ဆစ်၊” သမ္မာ] ယူရာကျောက်နှင့် တူးယူရာတွင်းဝကို ကြည့်ရှုကြလော့။jw2019 jw2019
“The men of Israel themselves saw that they were in sore straits, because the people were hard pressed; and the people went hiding themselves in the caves and the hollows and the crags and the vaults and the waterpits.”
“ဣသရေလအမျိုးသားတို့သည် အလွန်ဆင်းရဲခံရသဖြင့် မိမိတို့ကျဉ်းမြောင်းလျက်ရှိသည်ကို သိမြင်သောအခါ ဥမင်၊ တောအုံ၊ ကျောက်ကြား၊ တောင်ထိပ်၊ မြေတွင်းတို့၌ ပုန်းရှောင်၍နေကြ” တယ်။jw2019 jw2019
“God split open a mortar-shaped hollow . . . , and water began to come out of it, and he proceeded to drink, after which his spirit returned and he revived.” —Judges 15:18, 19.
“ချိုင့်ဝှမ်းရာကို ဘုရားသခင်ဖောက်တော်မူ၍ ရေထွက်လေ၏။ သူသည် ရေကိုသောက်သဖြင့် အသက်ရှူပြန်၍ အားဖြည့်လေ၏။”—တရားသူကြီး ၁၅:၁၈၊ ၁၉။jw2019 jw2019
In sheltered hollows of the desolate paramo are dwarf forests of quinua, a hardy tree that shares the altitude record with Himalayan pines.
ပါရာမိုလွင်တီးခေါင်ဒေသရှိ ကွန်းခိုရာချိုင့်များတွင် ဟိမဝန္တာတောင်တန်းရှိ ထင်ရှူးပင်များနှင့် တူညီသောအမြင့်တွင်ကြီးထွားကာ ရာသီဒဏ်ခံနိုင်သည့် ပုကွသောကွီနိုအာသစ်တောများရှိပါသည်။jw2019 jw2019
They're tiny, hollow tubes of carbon atoms, and their nanoscale size, that small size, gives rise to these just outstanding electronic properties.
ကာဗွန်အဏုမြူဖြင့် လုပ်ထားတဲ့ သေးနုပ်တဲ့ ပြွန်တွေပါ၊ ၎င်းတို့ရဲ့ နာနိုအရွယ်အစားက၊ သေးနုပ်လှမှုက၊ အားရစရာ ကောင်းတဲ့ အီလက်ထရောနစ် ဂုဏ်သတ္တိ တွေကို ဖန်တီးပေးတယ်။ted2019 ted2019
19 So God split open a hollow that was in Leʹhi, and water flowed from it.
၁၉ ဒါ နဲ့ ဘု ရား သခင် က လေ ဟိ အရပ် မှာ ရှိ တဲ့ မြေချိုင့် ခွက် ကို ဖောက် လိုက် လို့ ရေတွေ စီး ထွက် လာ တယ်။jw2019 jw2019
These “instruments” are formed by ants, who are said to hollow out the galls, the ants’ spherical homes, and carve tiny entrance and exit holes in them.
ဤ “တူရိယာများ” ကို ဖန်တီးရှင်တို့မှာ ထိုအဖုအထုံးများကို မိမိတို့၏ လုံးဝန်းသောအိမ်များအဖြစ် အခေါင်းထွင်းကာ ဝင်ပေါက်ထွက်ပေါက်ငယ်များ ပြုလုပ်ကြသည့် ပုရွက်ဆိတ်တို့ဖြစ်သည်။jw2019 jw2019
When he preached to others, his words sounded hollow in his own ears.
သူတစ်ပါးကို ဟောပြောသည့်အခါ မိမိစကားများသည် မိမိအတွက်ပင် အဓိပ္ပာယ်မဲ့နေသည်။jw2019 jw2019
“The hollow of the pit” is Sarah, from whose womb came Israel’s ancestor Isaac.
“တူးယူရာတွင်းဝ” မှာ ဣသရေလလူမျိုး၏ဘိုးဘေးဣဇာက်လာခဲ့ရာ သားအိမ်၏ပိုင်ရှင် စာရာဖြစ်သည်။jw2019 jw2019
While I was wading along the shore, I stepped into a treacherous hollow and was suddenly thrown into very deep water.
ကမ်းစပ်တစ်လျှောက် ဖြတ်လျှောက်နေစဉ် မထင်မှတ်သောချိုင့်ထဲသို့ ချော်ကျသွားပြီး အလွန်နက်သောရေထဲထိ မြုပ်သွားသည်။jw2019 jw2019
In 1926 a Protestant magazine described fundamentalism as “hollow and artificial” and “wholly lacking the qualities of constructive achievement or survival”
၁၉၂၆ ခုနှစ်တွင်ပရိုတက်စတင့် မဂ္ဂဇင်းတစ်စောင်ကရှိရင်းစွဲဝါဒကို “အနှစ်သာရကင်းမဲ့ကာ အတုအယောင်သာဖြစ်” ပြီး “အကျိုးပြုသောအောင်မြင်မှု သို့မဟုတ် ဆက်လက်တည်ရှိဖို့ အရည်အချင်းလုံးဝမရှိပါ” ဟုဖော်ပြထားသည်jw2019 jw2019
He declares that the wisdom of philosophers is false and hollow in contrast with the forceful words and works of Christ.
အတွေးအခေါ်ပညာရှင်များ၏ဉာဏ်ပညာသည် မှားပြီးအဓိပ္ပာယ်မဲ့ကာ ခရစ်တော်၏အားပါသော နှုတ်ကပါဌ်တော်လုပ်ဆောင်ချက်များနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်ဟု သူကြေညာခဲ့သည်။jw2019 jw2019
During good wet seasons, the native people sometimes found water trapped in hollows in the tree and at the base of branches.
အလွန်စွတ်စိုသောရာသီတွင်မူ ဒေသခံတိုင်းရင်းသားများသည် တစ်ခါတစ်ရံ သစ်ခေါင်းများနှင့် သစ်ကိုင်းများ၏အရင်းတွင် ရေဝပ်နေသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့ကြသည်။jw2019 jw2019
Years have passed since my husband left, but at times I still feel hollow inside.
ကျွန်မယောက်ျား စွန့်ပစ်သွားတာ နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြာနေတာတောင်မှ တစ်ခါတလေ အထီးကျန်စိတ်တွေ၊jw2019 jw2019
In front of all of David’s older brothers, Samuel opened a hollowed-out horn filled with special oil and poured some of it on David’s head.
ဒါ နဲ့ အစ် ကို အားလုံး ရှေ့ မှာ ပဲ ရှ မွေ လ က ဆီ မွှေး ထည့် ထား တဲ့ သိုး ချို ကို ဖွင့် ပြီး ဒါဝိဒ်ရဲ့ ခေါင်း ပေါ် လောင်း လိုက် တယ်။jw2019 jw2019
Since the form Jehovah is a legitimate way of rendering the divine name —and one familiar to many people— objections to using it ring hollow.
မြင့်မြတ်သောနာမကို ယေဟောဝါဟုတော်မှန်စွာပြန်ဆိုထားခြင်းသည် တရားဝင်နည်းလမ်းဖြစ်ပြီး အများလက်ခံထားသောနာမဖြစ်သောကြောင့် ယင်းကို အသုံးပြုရန်ကန့်ကွက်ခြင်းသည် မရိုးသားပုံပေါက်သည်။jw2019 jw2019
In 1926, Christian Century, a Protestant magazine, said that it was “hollow and artificial” and “wholly lacking in qualities of constructive achievement or survival.”
၁၉၂၆ ခုနှစ်တွင် ပရိုတက်စတင့်တို့၏ ခရစ်ယာန်ရာစုနှစ် မဂ္ဂဇင်းက ယင်းသည် “အနှစ်သာရကင်းမဲ့ကာ အတုအယောင်သာဖြစ်” ပြီး “အကျိုးပြုသောအောင်မြင်မှု သို့မဟုတ် ဆက်လက်တည်ရှိဖို့ အရည်အချင်းလုံးဝမရှိပါ” ဟုဆိုထားသည်။jw2019 jw2019
13 When people have suffered for many years or have been disappointed by many hollow promises, they may be like the Israelites in Egypt who “out of discouragement” did not listen.
သို့မဟုတ် ပေါ့ပေါ့တန်တန်ကတိများကြောင့် စိတ်ပျက်ခဲ့ကြရသောအခါ သူတို့သည် အီဂျစ်ပြည်၌ “အလွန်စိတ်ပင်ပန်း” ၍ မောရှေစကားကိုနားမထောင်ခဲ့ကြသော ဣသရေလလူတို့နှင့်တူပေမည်။jw2019 jw2019
Some stumbled into pools of water in hollow rocks.
အချို့သည် ကျောက်ချိုင့်များထဲရှိ ရေအိုင်များထဲသို့ လဲကျသွားကြသည်။jw2019 jw2019
One elder hid magazines in the hollow of his big wooden crutches.
အကြီးအကဲတစ်ဦးသည် သူ၏သစ်သားချိုင်းထောက်ကြီး၏ အခေါင်းပေါက်ထဲတွင် မဂ္ဂဇင်းများကို ဝှက်၍ယူသွားခဲ့သည်။jw2019 jw2019
♫ But what of the wretched hollow?
ဒါပေမဲ့ စုတ်ချာချာ အနှစ်ကင်းမဲ့ခြင်း ကရော ဘာဖြစ်တာလဲ၊၊ted2019 ted2019
(Isaiah 48:17, 18) The comfort that it offers to those in distress is not hollow, based on empty philosophies.
၁၈) စိတ်ဓာတ်ကျဆင်းနေသူများအား ယင်းကပေးသည့်နှစ်သိမ့်မှုသည် အနှစ်သာရနှင့်အခြေအမြစ်မရှိသော အတွေးအခေါ်များပေါ်အခြေပြုခြင်း မဟုတ်ပါ။jw2019 jw2019
They avoid the heat of the day by sleeping in hollow logs or in rabbit burrows.
သစ်ခေါင်းများ သို့မဟုတ် ယုန်တွင်းများတွင် အိပ်စက်ခြင်းဖြင့် နေ့ခင်းအပူဒဏ်ကို ရှောင်ကြသည်။jw2019 jw2019
50 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.