evidently oor Noorse Bokmål

evidently

/ˈɛvɪdəntlɪ/ bywoord
en
In an evident manner; obviously.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

tydeligvis

bywoord
en
obviously
Isaac himself evidently saw that Jehovah’s will had been accomplished.
Isak innså tydeligvis at det som hadde skjedd, var Jehovas vilje.
en.wiktionary2016

øyensynlig

bywoord
The text is in Latin, evidently copied by a scribe who was not very careful.
Teksten er på latin og er øyensynlig skrevet av en avskriver som ikke var særlig nøyaktig.
GlosbeResearch

helt klart

bywoord
By now it is clearly evident that they have not liked it.
I dag er det helt klart at de ikke har syntes noe om det.
GlosbeMT_RnD

innlysende

bywoord
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.
Det blir innlysende dersom du ser på forholdet mellom dette temaet og de som leder forskningen på det.
GlosbeMT_RnD

tilsynelatende

adjektief
In fact, the sufferer may go for days without sleep with no evident loss of energy.
Redusert søvnbehov kan også være blant symptomene; i noen tilfeller greier den syke seg uten søvn i flere døgn, tilsynelatende uten å miste energien.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

anecdotal evidence
anekdotisk bevisføring
evidence
basis · bevis · bevise · bevismateriale · data · evidens · grunnlag · prov · tegn · vitne · vitneforklaring · vitnesbyrd · vitneutsagn
clinical evidence
klinisk dokumentasjon
empirical evidence
empirisk
evidence-based practice
kunnskapsbasert praksis
circumstantial evidence
indisium
scientific evidence
vitenskapelig bevis
evidence-based medicine
Evidensbasert medisin
Body of Evidence
Body of Evidence

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7, 8. (a) What evidence is there that God’s people have ‘lengthened their tent cords’?
Kaptein, siden dette er et snikangrep...Orin må bli igjen hjemmejw2019 jw2019
(Matthew 11:19) Frequently, those going from house to house have seen evidence of angelic direction that leads them to those who are hungering and thirsting for righteousness.
Du har ikke vært her siden du forlot stillingenjw2019 jw2019
(b) Why must that battle be evidently yet ahead of us, and what should be our attitude toward it?
Yamato, fire kryssere og # destroyerejw2019 jw2019
Does it urge us to put our hope and confidence in human efforts to bring peace, in the face of all the evidence showing man’s inability to achieve it?
Jeg liker hvordan knokler ser ut på på lysskjermenjw2019 jw2019
Will the court accept Burt's findings as evidence, or will the judge rule it " hair-say "?
Anna Lucia og Libby de var uskyldigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our entire life course —no matter where we are, no matter what we are doing— should give evidence that our thinking and our motives are God oriented. —Prov.
Det er i ordenjw2019 jw2019
Show us the evidence and tell us how much you want.
Mange mentalsykdommer gjør det nødvendig å fjerne... fremre hjernehalvdelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From the first day, bearing the above theme, it was evident that appreciative remarks truly were warranted.
Jeg holder dere informert, og såjw2019 jw2019
Throughout, there is evidence of the psalmists’ intimate relationship with Jehovah God.
Hvor har du ført mig hen?jw2019 jw2019
(Matthew 4:1-4) His meager possessions were evidence that he did not profit materially from the use of his power.
Datteren min ringte fra Platt' s Auto Bodyjw2019 jw2019
All evidence has to be submitted in a proper-size Nolan envelope.
Gå og spiII bingoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Last Days —What Evidence?
Så vi prøver igjenjw2019 jw2019
What evidence is there for the Song of Solomon’s canonicity?
Kommer du fra Australia?jw2019 jw2019
The “Habiru,” about whom numerous complaints are made in these letters, have been related by some to the Hebrews, but the evidence indicates that they were, rather, diverse nomadic peoples occupying a low social status in the society of that period. —See HEBREW, I (The “Habiru”).
Men de hadde en respekt for jorda og andre levende vesener, som gjorde dypt inntrykkjw2019 jw2019
(Acts 1:13-15; 2:1-4) This gave evidence that the new covenant had come into operation, marking the birth of the Christian congregation and of the new nation of spiritual Israel, “the Israel of God.” —Galatians 6:16; Hebrews 9:15; 12:23, 24.
Det er begyntjw2019 jw2019
You want to see what material evidence looks like, you come by my office.
Du trykker bare på knappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mining early and recent scholarship and the complete works, Hudson concurs that evidence of the couple's mutual respect is indeed evident in the plays and sonnets, along with support for the writer's infatuations and possibly adulterous relationships.
Nei, ikke spesielt godtWikiMatrix WikiMatrix
If Jack finds the evidence after the planes have dropped their payloads, then it'll be too late.
Han kommer snartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
146:2) Today, millions of Jehovah’s servants have provided abundant evidence that they have the same burning desire.
De stedene er skitnejw2019 jw2019
Evidence of the Norse west of Greenland came in the 1960s when archaeologist Anne Stine Ingstad and her husband, outdoorsman and author Helge Ingstad, excavated a Norse site at L'Anse aux Meadows in Newfoundland.
Han er sjefenWikiMatrix WikiMatrix
Later, after more evidence was available, he wrote: “I now believe that marijuana is the most dangerous drug we must contend with: 1.
Som jeg troddejw2019 jw2019
6 Our awesome universe provides overwhelming evidence for the existence of a Grand Creator.
Kan du åpne, Lilliana?jw2019 jw2019
(De 9:9, 11, 15) Evidently this is why the gold-overlaid ark later made by Bezalel, in which the tablets were eventually kept, was called “the ark of the covenant.”
Og jeg kan forsatt ikke tro at hun kan være en del av denne planenjw2019 jw2019
Though the Scriptures provide no details, the “holy kiss” or “kiss of love” evidently reflected the wholesome love and unity prevailing in the Christian congregation. —Joh 13:34, 35.
Jeg skal ikke i fængsel nu, Camillejw2019 jw2019
The rate at which pets reproduce is a problem especially evident in cities.
Kan jeg gjøre ferdig sangen?jw2019 jw2019
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.