intent oor Noorse Bokmål
intent
en
The purpose of something that is intended.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
mål
Despite good intentions and idealistic goals, the party has made little headway.
Trass i gode intensjoner og idealistiske mål har partiet hatt liten fremgang.
hensikt
That was not my intention.
Det var ikke min hensikt.
formål
What is your intention, your origin and payload?
Hva har du som formål, opphav og last?
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
forsett · anspent · fast · insisterende · intensjon · tilsiktet · villet · ønsket · oppslukt · spent · fordypt · absorbert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brianna's voice was intent, almost absentminded, as she bent over the still figure on the couch.
Hun må ha utfordringer!Literature Literature
They haven't the slightest intention of releasing your daughter alive.
Husk det i morgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is my intention to delay the missile launch maintaining our current state of readiness pending confirmation of an emergency action message cut off during the attack.
Jeg har ikke fortalt nogen detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This entailed many different approaches to the Mexican Republic and its changing, often revolutionary, governments as well as assuring the United States (most of the time) of Germany's peaceful intentions.
UtpressingsdrittWikiMatrix WikiMatrix
How does God’s word reveal the “thoughts and intentions of the heart”?
Nå har du fått service.Da vil jeg ha driksjw2019 jw2019
Are governments, though they be honest and well-intentioned, able to curb organized crime?
Legen var fornøydjw2019 jw2019
I outlined our proposal, that the intention was money, and that if everything went to plan, she would be returning home as soon as possible.
Han er farlig, er han ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maugham himself denied any intention of doing this in a long letter to Walpole: "I certainly never intended Alroy Kear to be a portrait of you.
Vi er midt i en omgangWikiMatrix WikiMatrix
To all intents, a slave.
Dette var den enkleste måten å skaffe dem påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This could well correspond to the democratic nations’ swallowing up the totalitarian “river,” spewed out by Satan with the prime intent of engulfing the anointed remnant, who represent Jehovah’s womanlike organization on earth.
Kan du se noget?jw2019 jw2019
The Everlasting and Almighty God, the Creator of this vast universe, will speak to those who approach Him with a sincere heart and real intent.
Hvem er eieren?LDS LDS
To all intents and purposes, the world had triumphed in its battle against God’s servants.
Skywalker er herjw2019 jw2019
The boy closed the apartment door behind him, listening intently.
Jeg skjønner hvorfor du er så gladLiterature Literature
It wasn't my intention to scare you.
Ja, det kalles helg.Det kan anbefalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only those who seek with real intent will receive their answer, as a gift from God, through the Holy Ghost.
Vi hyrer skuespillere til at spille gangstereLDS LDS
In addition, well-intentioned people around me said things like, “When are you going back out?”
Hun hugde dem ned som ugress, det tok maks et kvarterLDS LDS
Notwithstanding Uzzah’s presumably good intentions to prevent the Ark from falling, it was judged as an “irreverent act.”
Jeg har problemer med en ny sakjw2019 jw2019
They have no intention of falling into the sad course of the Jews, whom Paul said “exchanged the truth of God for the lie.” —Romans 1:25, NW; Revised Standard Version.
Selv om jeg aldri mer får se Gerard i gul trikot...... så dør jeg lykkeligjw2019 jw2019
Yet, ‘drawing up’ the intentions of another’s heart takes effort.
Nei, jeg trengte den smerten for å komme dit jeg er nåjw2019 jw2019
* What do you think it means to “ask God ... with a sincere heart, with real intent” (Moroni 10:4)?
Og hvis du vil møte andre peniser... mennesker-- så skal du føle deg fri til detLDS LDS
But she had no intention of making do with her hopes and his words.
Sørg for, at tanksen kommer herop!Literature Literature
I am unaware of anyone who is diligently reading the Book of Mormon each day with pure intent and with faith in Christ who has lost their testimony and fallen away.
Unnskyld at jeg gjorde det mot degLDS LDS
These talks also came against the background of Conservative Prime Minister Harold Macmillan's government's decision to break up the Ministry of Supply and to create a separate Ministry of Aviation under Duncan Sandys with the intention of rationalising Britain's disparate aircraft manufacturers and independent airlines into bigger, economically viable entities.
Kan du noen gang tilgi meg?WikiMatrix WikiMatrix
I was not our intent to display aggression.
Det antager jegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vologases I built cities including Valashabad (also known as Valakhshkert, Vologesocerta, Valakhshgerd and Valakhshkard, literally meaning "Valakhsh built it") in the neighborhood of Ctesiphon, with the intention of drawing to this new town the inhabitants of Seleucia on the Tigris.
Jeg har vært så heldig at jeg har truffet Robert ogWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.