to give priority oor Nederlands

to give priority

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

voorrang geven

werkwoord

The Commission is committed to give priority for funding to such projects.
De Commissie zal voorrang geven aan de financiering van dergelijke projecten.

voorbeelde

The LLP continues to give priority to school partnerships that promote early language learning, multilingual comprehension and CLIL.
Het programma ‘Een leven lang leren’ zal prioriteit blijven geven aan schoolpartnerschappen die het vroegtijdig leren van talen, passieve meertaligheid en CLIL bevorderen.

Its objective is, quite simply, to give priority to the saving of energy and to its efficient use.
Dat is namelijk gewoon het centraal stellen van energiebesparing en energie-efficiëntie.

Under this call for proposals the Commission wishes to give priority to measures aimed at:
In het kader van deze uitnodiging wil de Commissie prioriteit verlenen aan acties die erop gericht zijn:

the possibility to give priority to choices that result in societal benefits rather than financial paybacks,
mogelijkheid om bij keuzes maatschappelijke voordelen zwaarder te laten wegen dan het terugverdienen van investeringen;

recalls that it intends to give priority to areas falling within local and regional competences.
Het CvdR is voornemens prioriteit te verlenen aan terreinen die binnen de bevoegdheden van de lokale en regionale overheden vallen.

Under this call for proposals the Commission wishes to give priority to
In het kader van deze uitnodiging wil de Commissie prioriteit verlenen aan

In the circumstances of the case, it is appropriate to give priority to consideration of the first plea.
In de omstandigheden van de onderhavige zaak moet het eerste middel bij voorrang worden onderzocht.

Member States have the possibility to give priority to co-operation among entities involving primary producers.
De lidstaten kunnen voorrang geven aan samenwerking tussen entiteiten waarbij primaire producenten betrokken zijn.

Roche and Takeda agreed to give priority to maintaining price levels.
Roche en Takeda kwamen overeen prioriteit te geven aan het behoud van het prijspeil.

- continue to give priority to transit reform,
- prioriteit te blijven verlenen aan de hervorming van de gemeenschappelijke regeling voor douanevervoer;

Have them tell what personal organization is needed in order to give priority to spiritual interests.
Laat hen vertellen welke persoonlijke organisatie nodig is om geestelijke belangen op de eerste plaats te stellen.

recommends continuing to give priority to a qualitative, more ambitious approach eliminating landfilling of recyclable, biodegradable waste;
Het beveelt aan prioriteit te blijven geven aan een kwalitatieve en ambitieuzere aanpak die erop gericht is om recycleerbaar en biologisch afbreekbaar afval niet langer te storten.

We need to give priority to the current issue.
We moeten prioriteit geven aan het huidige probleem.

The Book of Mormon provides other examples of the struggle to give priority to the sacred.
In het Boek van Mormon staan nog meer voorbeelden van de worsteling om de voorrang te geven aan wat heilig is.

RTD has to give priority to productivity and cost cutting throughout the whole production process:
Bij O&TO-activiteiten dient voorrang te worden gegeven aan productiviteit en kostenverlaging in het gehele productieproces.

whereas the Commission Legislative and Work programme fails to give priority to sustainability,
overwegende dat in het wetgevings- en werkprogramma van de Commissie geen voorrang wordt gegeven aan duurzaamheid,

Policy measures and reforms need to give priority to quality considerations.
In het kader van beleidsmaatregelen en -hervormingen moeten kwaliteitsoverwegingen voorrang krijgen.

In this context the Commission intends to give priority to the dissemination of information.
Overigens is, de Commissie voornemens voorrang te verlenen aan de verspreiding van informatie.

Under this call for proposals the Commission wishes to give priority to:
In het kader van deze uitnodiging wil de Commissie prioriteit verlenen aan:

Calls on the Commission to give priority to the following actions
verzoekt de Commissie prioriteit te geven aan de volgende acties

Frequently, when baseball parks were secured, the arrangements were later canceled to give priority to a sports event.
Herhaaldelijk gebeurde het dat, wanneer wij een honkbalpark hadden besproken, later de regelingen ongedaan werden gemaakt om aan een sportevenement de voorrang te geven.

DGs were asked to select the standards they wish to give priority with a view to demonstrating effectiveness.
De DG's werden verzocht de normen te selecteren waaraan zij prioriteit wensen toe te kennen om de doeltreffendheid ervan te kunnen aantonen.

Migration is an area where we need to give priority to the coherence of policies promoting development.
Migratie is een terrein waar samenhangend ontwikkelingsbeleid duidelijk prioriteit moet krijgen.

It is therefore not advisable to give priority to this sector, not to mention according it absolute priority.
Daarom al is een voorkeur uitspreken, laat staan zeggen dat het absolute noodzaak is, niet verstandig.

The Decision calls on Member States to give priority to these projects.
In de beschikking worden de lidstaten opgeroepen om prioriteit aan deze projecten te geven.