serious oor Quechua

serious

/ˈsɪəriəs/ adjektief
en
Without humor or expression of happiness; grave in manner or disposition; earnest; thoughtful; solemn.

Vertalings in die woordeboek Engels - Quechua

ch'aki sunqu

Wikiyachay

sasa ruwana?

Wikiyachay

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Serious

Vertalings in die woordeboek Engels - Quechua

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

it is serious
libi kachkan · manchana kachkan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Although his condition was serious and some doctors felt that to save his life, blood transfusion was necessary, the medical staff was prepared to honor his wishes.
2 Chantapis yachanchej, Diosqa chay imasta ruwajkunata cheqa kajman jina juchachasqanta.jw2019 jw2019
But if we are modest, we will ask Jehovah to guide us so that we can avoid making serious mistakes.
26 Tukuy enemigosmanta qhepa kaj atipasqataj, wañuy kanqa.jw2019 jw2019
May we be determined to maintain a serious view of our life and worship.
22 Chantá Jesusqa Juanpa yachachisqasninman kuticherqa: “Rispa Juanman willamuychej rikusqaykichejta uyarisqaykichejtawan: Ciegos rikunku, suchus puririnku, lepra onqoyniyojkuna sanoyachisqa kanku, lojtʼus* uyarinku, wañusqas kausarinku, wajchasmanpis sumaj willaykuna willakun.jw2019 jw2019
An unbeliever who has not been receptive to a Bible discussion may listen to Scriptural encouragement when he is in the hospital or encounters serious health problems.
Chayllapi Jehová tukuyta yakuwan pʼampaykuspa wañuchirqa.jw2019 jw2019
Briefly interview a publisher regarding what helps him to remain zealous in the ministry despite having serious health problems.
25 Chantá Leymanta yachachej uj runaqa, Jesusta pantachiyta munaspa taporqa: “Yachachejníy, ¿imatataj ruwanay tiyan wiñay kausayta japʼinaypaj?”, nispa.jw2019 jw2019
But serious problems can result from this.
Chaywanpis, cienciamanta yachayniyuqrunas, kamachiqkuna ima, tukuy kay chʼampaykunata astawan qhipaman allinchanankuta suyachkanki chayqa, llakiyllata tarinki.jw2019 jw2019
During a campaign against the Amalekites, Saul was guilty of another serious error.
Manchay ñakʼariy (19)jw2019 jw2019
This does not mean that serious flaws should be ignored.
15 Chayrayku chay llajtamanta uj runaman kʼaskakusqa, chay runataj jallpʼasninman kachasqa khuchisninta michinanpaj.jw2019 jw2019
(b) What should we do if we are troubled by “disquieting thoughts” regarding serious sin?
Sirofenicia llajtayoj warmi creen (24-30)jw2019 jw2019
When you offer to help out in any way you can, your willing spirit gives evidence that you are serious about your ministry.
¿Tataykita chayri mamaykita, juk revistapi lluqsinanpaq, fotota urqhunankupaq akllankumanchu?jw2019 jw2019
But when there are serious problems in a marriage, some may not feel that their love is very strong.
Biblia nin: “Hermanosta munakuychej”, nispa (1 Pedro 2:17).jw2019 jw2019
No matter how hard we try to do what is right, we make mistakes, sometimes serious ones. —Rom.
53 Qochata chimpaytawan Genesaretman chayarqanku, chaypitaj canoata wataykorqanku.jw2019 jw2019
If you are crushed by the discouraging words of a friend or family member, are plagued by a serious illness, or are grieved by the death of a loved one, you can find comfort in the example of Job.
Tiempo pisiwanman willanaypaj Gedeonmanta, Baracmanta, Sansonmanta, Jeftemanta, Davidmanta, jinallataj Samuelmanta, waj profetasmantapis.jw2019 jw2019
Misuse of alcohol can lead to other serious sins.
Yakusqa, maymantachus jamorqanku, chayllamantaj kutirinku watejmanta jamunankupaj.”jw2019 jw2019
(Luke 21:34; Romans 13:13) Moreover, it lists drunkenness among other very serious sins, such as sexual immorality.
“Iskay chayri kinsa testigospa nisqankuwan tukuy ima sutʼinchakunan tiyan”.jw2019 jw2019
Even if we have serious physical or emotional limitations, we should not hastily conclude that these will prevent us from having a full share in the ministry.
5 Chayrayku autoridadestaqa kasukunaykichejpuni tiyan, manataj chay castigota manchachikuspallachu, manachayqa sonqollaykichejtaj allin kasqanta willasusqaykichejrayku.jw2019 jw2019
But what if a baptized Christian commits a serious sin because of human weakness?
53 Jesús chaymanta llojsipusqantawan, leymanta yachachejkunawan fariseoswanqa phiñasqa payta muyuykuspa, tukuy imamanta tapuykacharqanku, 54 parlasqanpi imallapipis pantajtin chʼataykunankupaj. *jw2019 jw2019
Although he found time to joke, he was a serious man.
Purajmanta munanakuna (13-18)jw2019 jw2019
If you have become involved in serious sin, act now to restore your friendship with Jehovah.
“Kaymin chay wiñay kawsayqa: Qan kʼata cheqa Diosta rejsisunanku, kachamusqayki Jesucristotapis.”jw2019 jw2019
If we commit a serious sin, we should not try to hide it
20 Jesustaj creesqankuta reparaspa, suchu runata nerqa: “Juchasniyki perdonasqaña kanku”, nispa.jw2019 jw2019
If we keep working at doing this, we are unlikely to commit serious sins.
Runaqa, Salomón ruwasqanta uyarispa, may yachayniyuq reyninku kasqanmata mayta kusikurqanku.jw2019 jw2019
It can mean that you appreciate the serious responsibility that comes with being one of Jehovah’s Witnesses.
Jinata ruwaptinchiktaq, wakinqa ñuqanchikpi atienekunku, tukuy imatataq kawsayninkumanta, chʼampayninkumanta ima, willariwanchik, jinamanta amigosta ruwakuyta qallarinchik”.jw2019 jw2019
Rather, he is manifesting compassionate understanding of people who commit serious sins but who then show that they are sorry and turn to Christ for relief.
Wakin kuti, yachakuqkuna may chhika tareasninku kapusqanta yuyanku.jw2019 jw2019
Instead, choose a time and place that will enable you to discuss this serious matter.
Botepi Betsaidaman rin, fariseospa levadurankumanta karunchakunata nin; uj ciegota qhawarichinjw2019 jw2019
1:6) He felt reluctant, perhaps thinking he was too young or unqualified for the serious responsibility and the public speaking required of a prophet.
Payqa chay millay khuchi warmita* castigan, mayqenchus jallpʼata pierdecherqa khuchichakuy juchanwan,* chayta. Paymantataj vengakun kamachisninta wañuchisqanrayku”, nispa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.