gate
brána · bránka · dopravný · dvere · dýza · hradlo · hubica · kanálik · otvoriť · plavebný · ramenový · spôsob · ulica · vchod · vratké · vráta · vtok · vtokový · vzdialenosť · východ · závora · závorový
gates oor Slowaaks
gates
en
Plural form of gate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
vráta
An open, inclined conduit fitted with a gate for regulating water flow.
Otvorený, naklonený kanál vybavený vrátami na regulovanie prúdu vody.
brány
Three dogs are following four cats to the gate.
Traja psi nasledujú štyri mačky až k bráne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gates
en
A surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He's trying to shut the Gates of Hell.
konečná spotreba súkromných domácností, vrátane spotreby poľnohospodárskeho podniku pri použití paušálnej sadzby poľnohospodármi a ich priamych predajov konečným spotrebiteľomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gates and doors for fences, and handles of metal therefor
Článok # sa nahrádza taktotmClass tmClass
Hands on the gate.
Takéto konzultácie sa musia uskutočniť bezodkladneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the definition of the integrated scheduling process gate closure time in a central dispatching model pursuant to Article 24(5) and the possibility to change the integrated scheduling process bids pursuant to Article 24(6);
Aký prínos preukázal liek Storcin v týchto štúdiách?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Computer programs for telecommunications purposes in connection with electric and electronic household apparatus, for home and building automation and in connection with gate drives, door drives, automatic gates and doors
Účelom tejto smernice je začleniť medzinárodné normy o znečisťovaní z lodí do práva Spoločenstva a zabezpečiť, aby osoby zodpovedné za vypúšťanie podliehali adekvátnym sankciám ako sa uvádza v článku # s cieľom zlepšiť námornú bezpečnosť a ochranu morského prostredia pred znečisťovaním z lodítmClass tmClass
They dial the gate, lock everyone out, make sure they can't escape.
Prečo všetci plačete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where a third-country national uses an e-gate for crossing the external borders or the internal borders where controls have not yet been lifted, Article 8b of Regulation (EU) 2016/399 shall apply.
Ale zároveň mi láme srdce, pretože už ma viac nepotrebuješnot-set not-set
By the end of December 2012 four Gates, including the two Gates in northern Kosovo, were operational and, since the end of February all six Gates between Serbia and Kosovo are operational.
Práškové železo zredukované vo vodíku (predpísané množstvo železa musí byť schopné zredukovať najmenej # g dusičňanového dusíkaEurLex-2 EurLex-2
Why are we dialing the gate back there?
To od neho si kúpil ten rohypnol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Control cables for engines or motors and motor control devices for gates
v prílohe VI, časti #, v stĺpci f) je dátumtmClass tmClass
This will stabilise the farm gate-retail price spread
Rybky, poďte sem!oj4 oj4
Jinliang, this place is named Dragon Gate after the inscription on two steles
KontraindikácieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Safety gates, bed barriers
pozdĺžny posuntmClass tmClass
amending Regulations (EEC) N° 2759/75 on the common organization of the market in pigmeat and (EEC) N° 2766/75 establishing the list of products for which sluice-gate prices are to be fixed and laying down the rules for fixing the sluice-gate price for pig carcases
Na rozdiel od toho podmienená platba, ktorá je stanoveným percentuálny podielom zo ziskov, by mohla naznačovať, že povinnosť voči zamestnancom predstavuje dohodu o podieloch v zisku s cieľom odmeňovať zamestnancov za poskytnuté službyEurLex-2 EurLex-2
Each TSO applying a central dispatching model shall establish the rules for using the integrated scheduling process bids prior to the balancing energy gate closure time in accordance with Article 18( 8) (c) in order to:
Je dátum určený?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I pressured one of the vendors for a Gate address, but to be honest, I don't know if it's accurate.
Poskytovatelia elektronických komunikačných služieb, prevádzkovatelia káblových sietí a poskytovatelia internetových služieb dosiahli stav, keď sú schopní priniesť na trh v Holandsku širokopásmové služby s veľmi veľkou kapacitouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
be set before the TSO energy bid submission gate closure time.
Naša posvätná kniha učí, že existuje svetlo... ale aj temnotaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ornamental iron work, including doors, gates, balconies, shutters, windows, gratings, staircases and stair treads, balustrades and bannisters
V tejto dohode satmClass tmClass
Whereas Council Regulation (EEC) No 2771/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in eggs (2) includes a system of import levies and sluice-gate prices, one of the reference components of which is that of the prices of certain types of feed grain on the world market;
zmluva o preprave je zmluva o službách leteckej dopravy alebo zmluva, ktorá zahŕňa služby leteckej dopravy, vrátane prípadov, keď preprava pozostáva z dvoch alebo viacerých letov prevádzkovaných tým istým leteckým dopravcom alebo rôznymi leteckými dopravcamiEurLex-2 EurLex-2
The gate fees for high-calorific waste used as fuel were set at market levels compared with the fees practiced in the Netherlands and neighbouring countries
Mal si dve sedmičkyoj4 oj4
He enters and exits the outer courtyard with the nonpriestly tribes, sits in the porch of the East Gate, and provides some of the sacrifices for the people to offer.
Rýchlosť absorpcie bola ovplyvnená, došlo k # % zníženiu Cmax a zvýšeniu Tmax o # hodinyjw2019 jw2019
If a passenger enters or leaves the vehicle during this time interval, a safety device (e.g. a footboard contact, light barrier, one-way gate) shall ensure that the time until the door closes is sufficiently extended.
Vec C-#/#: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sofiyski gradski sad (Bulharsko) #. mája #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODEurlex2019 Eurlex2019
d. Other framing tubes and solid-state imaging devices having a fast-image gating time of less than 50 ns specially designed for cameras specified in I.6A.007.b.3.
Idem do svojej izbyEurLex-2 EurLex-2
To the control room, to shut down the Gate.
jednomyseľným rozhodnutím prijíma usmernenia pre všeobecné obchodné podmienky a bezplatnú distribúciuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non-metal children's safety gates, including safety gates to prevent infants or babies accessing driveways
PRÍPRAVA VZORKYtmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.