employer oor Albanees

employer

/ɪmˈplɔɪɜː/ naamwoord

A person, firm or other entity which pays for or hires the services of another person.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

punëdhënës

naamwoord manlike

If you don't have an employment, I know a good employer!
Nëse nuk je i punësuar, unë njoh një punëdhënës të mirë!

Soortgelyke frases

employment contract
Kontrata e punes

employment
Punësimi · punësim · përdorim

employment
Punësimi · punësim · përdorim

voorbeelde

However, armed employment exposes one to the possibility of becoming bloodguilty if called upon to use one’s weapon.
Megjithatë, nëse dikush pranon një punë ku duhet të mbajë armë, e vë veten në rrezik që të bëhet fajtor gjaku, nëse do t’i duhet ta përdorë armën.

Syed Amiruzzaman sees this as a ploy to keep the working class deluded so that they can be exploited, not only by the employers, but also by political parties and trade union leaders.
Syed Amiruzaman këtë e shikon si një mënyrë që klasa punëtore mbahet në mashtrim, që të mund të shfrytëzohen, jo vetëm nga punëdhënësit, por edhe nga partitë politike dhe udhëheqësit e sindikatave të punëtorëve.

This was a good series for women, " Nursel Onar # an employment manager, says
Kjo është një seri e mirë për gratë, " thotë Nursel Onar # vjeç, një administratore punësimi

Yet, when we stand firm for what is right —whether in school, at our place of employment, or in any other situation— Jehovah does not take our loyal love for granted.
Por, kur qëndrojmë të palëkundur në anën e asaj që është e drejtë, qoftë në shkollë, në vendin e punës, qoftë në ndonjë situatë tjetër, Jehovai nuk e nënvlerëson dashurinë tonë besnike.

In addition, there are some other factors that we do well to weigh when making decisions about employment.
Veç këtyre, ka edhe disa faktorë të tjerë që duhen peshuar kur marrim vendime për punën.

The Greek government approved on Tuesday (April # th) a # billion-euro action plan to support employment
Qeveria greke miratoi të martën ( # prill) një plan veprimi # miliard euro për të mbështetur papunësinë

What step as to employment did a young man take, and why?
Cilin hap bëri një i ri për sa i përket punës dhe përse?

Do you need to request time off from your employer?
A ju duhet të merrni leje nga punëdhënësi?

2:12) For example, Roberto’s employer in Spain commended him for being an honest and responsible worker.
2:12) Për shembull, punëdhënësi i Robertos në Spanjë e lavdëroi sepse ishte punëtor i ndershëm dhe i përgjegjshëm.

Because the prison provided employment for the economically struggling community.
Sepse burgu i siguronte punë bashkësisë që përpiqej t’ia dilte mbanë nga ana ekonomike.

(Hebrews 13:18) Hence, we cultivate virtue by being honest and fair with employers, employees, customers, and secular governments.
(Hebrenjve 13:18) Prandaj, ne kultivojmë virtytin duke qenë të ndershëm e të paanshëm me punëdhënësit, punonjësit, klientët dhe me qeverinë.

Chairman himself, who in his capacity as the employer may let his judgment make casual mistakes at the expense of an employee.
Kryetari veten e tij, i cili në cilësinë e punëdhënësi mund ta le gjykimin e tij të bëjë gabime të rastit në kurriz të një punonjës.

Yet, it is sometimes difficult for a Christian to find employment that is in harmony with Bible standards.
Por disa herë, një i krishterë e ka të vështirë të gjejë një punë që është në harmoni me standardet e Biblës.

New Macedonian government talks up investment, employment
Qeveria e re maqedonase flet në favor të investimit dhe punësimit

This means that “mistakes made at 15 may be still retrievable by an employer 10 years later,” says Wright.
Sipas Rajtit, kjo nënkupton se «gabimet e bëra në moshën 15-vjeçare mund të shihen nga një punëdhënës edhe dhjetë vjet më vonë».

Women in the region continue to face widespread and increasing disparities in employment opportunities, wages and political representation
Gratë në rajon vazhdojnë të përballen kudo me pabarazi në rritje në lidhje me mundësitë për punësim, paga dhe përfaqësimin politik

Still no leads in the disappearance of college student Melissa Barnes Who Was last seen leaving her place of employment at the Charcoal Diner...
Akoma nuk ka gjurmë për zhdukjen e nxënëses nga kolegji Meliss Barnes e cila për herë të fundit është parë kur shkonte nga puna në " Charcoal Diner "...

Of course, there is a limit to what an employer can rightly ask of you.
Natyrisht, ka një kufi edhe për gjërat që punëdhënësi ka të drejtë të kërkojë.

the employer?
Te punëdhënësi?

Hunger strikes have been on the rise as a means for Montenegrins to effectively exert pressure on employers and the government to claim back salaries, unpaid contributions, benefits, and accrue seniority
Grevat e urisë kanë qenë në rritje si një mjet për malazezët për të ushtruar presion me efektshmëri ndaj punëdhënësve dhe qeverisë, për të kërkuar pagat, kontributet e papaguara, përfitimet dhe vjetërsinë

He and his family had been forced to return here years earlier after he unexpectedly lost his employment.
Vite më parë, ai ishte detyruar të kthehej këtu bashkë me familjen, pasi kishte humbur papritur punën.

I am speaking here in the name of your parents and your employer, and I am requesting you in all seriousness for an immediate and clear explanation.
Unë jam duke folur këtu në emër të prindërve tuaj dhe punëdhënësit tuaj, dhe unë jam kërkuar që ju në të gjithë seriozitetin për një shpjegim të menjëhershëm dhe të qartë.

According to data from the state employment agency, around # roatians are currently working for no paycheck
Sipas të dhënave nga agjencia shtetërore e punësimit, rreth # kroatë punojnë pa pagë

(Romans 14:4; 1 Thessalonians 4:11) Nevertheless, it is worth considering the many benefits the family derives when a mother does not take on full-time employment.
(Romakëve 14:4; 1 Selanikasve 4:11) Sidoqoftë ia vlen të merren parasysh dobitë e shumta që i vijnë familjes kur nëna nuk punon me orar të plotë.

SETimes: What can the government do to better control informal employment?
SETimes: Çfar mund të bëjë qeveria për të kontrolluar më mirë punësimin informal?