to relax oor Albanees

to relax

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

qetësohem

werkwoord

Just need to relax, and will calm down Will be fine.
Vetëm kam nevojë për t'u çlodhur, dhe të qetësohem pra do të jetë mirë.

çlodhem

werkwoord

To relax fully, do I need to be away from my spouse?
A kam nevojë të jem larg bashkëshortit që të çlodhem plotësisht?

voorbeelde

Just need to relax, and will calm down Will be fine.
Vetëm kam nevojë për t'u çlodhur, dhe të qetësohem pra do të jetë mirë.

After school you just want to relax and watch TV for a few minutes.
Kur vjen nga shkolla, dëshiron vetëm të çlodhesh e të shohësh televizor ca minuta.

Problems result, however, when stress becomes unrelenting and our bodies fail to relax.
Megjithatë stresi shkakton probleme kur është i vazhdueshëm dhe trupi ynë nuk arrin të pushojë.

The judges are locked in Asinara worse than inmates, they're writing life sentences and I have to relax.
gjykatesit ne asinara po shkruajne'me burgim te perjetshem'per te gjithe e duhet te rri i qete

You need to relax once in a while.
Hera-herës ke nevojë për çaste çlodhjeje.

For example, one herb used to relax the body induces vomiting if taken in excess.
Për shembull, një bimë që përdoret për të çlodhur trupin shkakton të vjella po të merret më shumë se ç’duhet.

The older you get, the closer you get to your death, you want to relax.
Sa më shumë plakesh, aq më shpejt i afrohesh vdekjes, do të qetësohesh.

“Reading is the best way to relax. . . .
«Leximi është mënyra më e mirë për të pushuar. . . .

You really need to relax.
Ti vërtet ke nevojë të qetësohesh.

And I had time to relax and to grieve.
Dhe une kisha kohe per te pushuar dhe per tu brengosur.

You have to relax your fingers.
Duhet te qetesosh gishtat.

▪ To relax fully, do I need to be away from my spouse?
▪ A kam nevojë të jem larg bashkëshortes që të çlodhem tërësisht?

It's important to have someplace private to relax.
Është e rëndësishme të kesh një vend privat ku të qetësohesh.

Please just try to relax.
Ju lutemi provoni vetëm për t'u çlodhur.

I put off important things in order to do nothing —just to relax or watch TV instead.
Shtyja për më vonë gjëra të rëndësishme për hiçgjë, thjesht se doja të pushoja ose të shikoja televizor.

On one occasion, he had scheduled a time to relax.
Në një rast, ai kishte programuar ca kohë për të pushuar.

I play sometimes to relax.
Luaj ndonjëherë për tu qetësuar.

(3) They want to relax and feel good
(3) Duan të çlodhen dhe të jenë në humor

Man, you really need to relax.
Njeri, vërtet të duhet relaksim.

LEARN TO RELAX
MËSO TË QETËSOHESH

It helps us to relax and to be less nervous at the door.
Na ndihmon të jemi të qetë dhe më pak në ankth kur jemi para një dere.

And when you exhale, tell all the muscles in your body to relax.
Dhe kur e nxjerr frymën, tregoi muskujve ne trupin tende qe te çlodhen.

“When I’m having a hard day or I’m feeling down, playing my guitar really helps me to relax.
«Kur kaloj një ditë të vështirë ose s’jam në terezi, i bie kitarës dhe kjo më ndihmon të qetësohem.

Try to relax.
Vetëm qetësohu.

Learn to Relax
Mëso të qetësohesh