resting-place oor Sweeds

resting-place

naamwoord

A place where one rests or may rest.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vilorum

onsydig

I call for peace over Josephine Wagner's final resting place.
Jag lyser frid över Josephine Wagners sista vilorum.

Soortgelyke frases

resting place
rastplats · viloplats · vilorum · vilostad

voorbeelde

By well-watered resting-places he conducts me.
han för mig till vatten där jag finner ro,

In secure dwellings and in tranquil resting-places.
i trygga hem och rofyllda boningar.

Its resting place is heavily defended.
Dess viloplats är kraftigt befäst.

(d) deterioration or destruction of breeding sites or resting places.’
d) att skada eller förstöra parningsplatser eller rastplatser.”

‘So positive that I see the police are helping to carry his kin to her resting place?’
Men tonen har varit god.” ”Så god att jag ser att polisen hjälper till att bära hans släkting till graven?”

She approached Ruth and said: “My daughter, ought I not to look for a resting-place for you?”
Hon tog upp saken med Rut och sa: ”Min dotter, borde jag inte söka ett tryggt hem åt dig?”

And my people must dwell . . . in undisturbed resting-places.”—Isaiah 32:17, 18.
Och mitt folk skall bo ... på ostörda viloplatser.” — Jesaja 32:17, 18.

There is no end to this as there is no final resting-place where the absolute truth resides.
Denna strävan har inget slut, eftersom det inte finns någon slutlig viloplats där den absoluta sanningen råder.

His final resting place is in Venice Italy.
Senaste stället han hade synts till på var i Venedig i Italien.

+ 12 He once told them: “This is the resting-place.
+ 12 Han sa en gång till dem: ”Här är viloplatsen, låt den trötte vila.

He was whistling and turning toward my resting place in the trees.
Han visslade och vek av mot min viloplats bland träden.

(d) deterioration or destruction of breeding sites or resting places.
d) att skada eller förstöra parningsplatser eller rastplatser.

This is Avalon, the resting place of King Arthur himself.
Detta är Avalon, där själve kung Arthur vilar.

Small islets serve as resting places for fur seals and sea lions
Pälssälar och sjölejon utnyttjar småöarna som viloplatser

Varvak is the resting place of the ring.
Varvak den viloplats av ringen.

I have grown weary because of my sighing, and no resting-place have I found.”
Jag är så trött av suckande och finner ingen ro.”

Lit., “resting-place.”
Ordagrant ”en viloplats”.

+ To him even the nations will turn inquiringly,+ and his resting-place must become glorious.
+ Honom skall nationerna söka sig till,*+ och hans viloplats skall bli härlig.

This is good a final resting place as any.
Det här duger som viloplats.

The final resting place
" Sista viloplatsen för deras största skatt "

Today, Jehovah ‘conducts us by well-watered resting-places’ by providing the waters of truth in great abundance.
I våra dagar leder Jehova oss ”till väl bevattnade viloplatser” genom att tillhandahålla rikligt av sanningens vatten.

" I must find the resting place of Dracula... "... and there end his existence forever
" Jag måste finna Draculas viloplats... " och göra slut på hans existens för alltid

15 And he will see that the resting-place is good and that the land is pleasant.
15 Och han ska inse att viloplatsen är god och att landet är vackert.

This is a resting place between the hell of earth and the glory of everlasting life.
Det här är en viloplats mellan det jordiska helvetet och det eviga livet.

What mummy has usurped my eternal resting place?
En mumie har intagit min eviga viloplats?