without intention oor Sweeds

without intention

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

döda

verb adjective

(to) kill

oavsiktligt, utan att mena det

voorbeelde

Radioactive waste will be emplaced without intention of retrieval.
Radioaktivt avfall kommer att deponeras utan avsikt att återvinna det.

radioactive waste will be stored in the disposal facility without intention of retrieval,
Radioaktivt avfall kommer att lagras i avfallsanläggningen utan avsikt att återvinnas.

He preferred small bodies, concluded, without intentions.
Han föredrog små och nätta kroppar, som var färdiga och inte hade några avsikter.

Roughly half withdrew, but I imagine it was not without intent to return, and with greater numbers.
Omkring hälften drog sig tillbaka, förmodligen för att återvända i större antal.

There is manslaughter, homicide, assault resulting in death, with the subdivisions, with or without intent.
Det finns dråp, vådadråp, misshandel med dödlig utgång, med underavdelningarne i avsikt och utan avsikt.

But the day should end as it started, without obligations, without intention.
Men dagen borde sluta som den började, utan förpliktelser, utan uppsåt.

Radioactive waste will be emplaced in the New Low-level Waste Facilities without intention of retrieval.
Radioaktivt avfall kommer att lagras i det nya mellanlagret för lågaktivt avfall utan avsikt att återvinnas.

radioactive waste will be emplaced in the disposal facility without intention of retrieval,
Radioaktivt avfall kommer att lagras i avfallsanläggningen utan avsikt att återvinnas.

Radioactive waste will be emplaced without intention of retrieval.
Radioaktivt avfall kommer lagras utan avsikt att återvinnas.

Nobody gets near this, with or without intent to burn.
Ingen kommer nära den här.

Access to harmful and illegal content is easy and can even occur without intent.
Att få tillträde till skadligt och olagligt innehåll är enkelt och kan även ske av misstag.

The emplacement of radioactive waste above or under the ground without intention of retrieval
Placering av radioaktivt avfall ovan eller under jord utan avsikt att återvinna det

Radioactive waste will be emplaced in the repository without intention of retrieval.
Radioaktivt avfall kommer att lagras i mellanlagret utan avsikt att återvinnas.

Something that is incidental occurs merely by chance or without intention, as if it was not planned or is of little importance.
Något som är tillfälligt inträffar bara av en händelse eller oavsiktligt, som om det inte vore planerat eller så viktigt.

The first time he began to read, it was without real intent and without prayer.
Första gången han började läsa var det utan ärligt uppsåt och utan bön.

This Directive should not prevent Member States from providing in their national law that the liability for damages of employees is restricted in cases where they have acted without intent.
Detta direktiv bör inte hindra medlemsstaterna från att i nationell rätt föreskriva en begränsning av arbetstagares skadeståndsansvar i fall där dessa handlat utan uppsåt.

Member States may limit the liability for damages of employees towards their employers for the unlawful acquisition, use or disclosure of a trade secret of the employer where they act without intent.
Medlemsstaterna får begränsa arbetstagares skadeståndsansvar gentemot sina arbetsgivare för olagligt anskaffande, utnyttjande av eller röjande av en företagshemlighet i de fall där de handlar utan uppsåt.

the emplacement of radioactive waste above or under the ground without the intention of retrieval
Placering av radioaktivt avfall ovan eller under jord utan avsikt att återvinna det