Adam and Eve oor Tagalog

Adam and Eve

werkwoord, eienaam

The first man and woman, respectively, according to the Book of Genesis.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Adan at Eba

the first man and woman (according to Genesis)

Cain was a wicked son of Adam and Eve.
Si Cain ay isang masamang anak nina Adan at Eba.

voorbeelde

Eternal life for Adam and Eve depended upon what?
Ang buhay na walang hanggan para kina Adan at Eva ay depende sa ano?

Consider our first human parents, Adam and Eve.
Isaalang-alang ang ating unang mga magulang, sina Adan at Eva.

Adam and Eve were created perfect, and all their children would have been born perfect.
Nilalang na sakdal o perpekto sina Adan at Eva, at sakdal din sana ang lahat ng magiging anak nila.

Adam and Eve were exposed to what evidence that Jehovah loved them, yet how did they respond?
Ano ang natamasa nina Adan at Eva bilang katibayan na iniibig sila ni Jehova, ngunit ano ang iginanti nila?

Adam and Eve’s example can give us a lot of hope.
Ang halimbawa nina Adan at Eva ay makapagbibigay sa atin ng malaking pag-asa.

Jehovah wanted Adam and Eve to live forever.
Gusto ni Jehova na sina Adan at Eba ay mabuhay magpakailanman.

If God did create such beings, he did so before he created Adam and Eve.
Kung ang Diyos ay lumikha ng gayong mga tao, ginawa niya iyon bago niya nilalang sina Adan at Eva.

He generously let these provisions remain even after Adam and Eve rebelled.
Bukás-palad na hinayaan niyang manatili ang mga paglalaang ito kahit na pagkatapos na maghimagsik si Adan at si Eba.

A rebel angel influences the first man and woman, Adam and Eve, to reject God’s rulership.
Tinukso ng isang rebeldeng anghel ang unang lalaki at babae, sina Adan at Eva, na tanggihan ang pamamahala ng Diyos.

Remember the Garden of Eden, where he put Adam and Eve?
Natatandaan mo ba ang Halamanan ng Eden, kung saan inilagay sina Adan at Eva?

In Eden, God told Adam and Eve that they would die if they ate the forbidden fruit.
Sa Eden, sinabi ng Diyos kina Adan at Eva na sila ay mamamatay kapag kinain nila ang ipinagbabawal na bunga.

As I recall, we were taught that Adam and Eve sinned by eating literal fruit.
Gaya ng natatandaan ko, itinuro sa amin na sina Adan at Eva ay nagkasala dahil sa pagkain ng literal na prutas.

Death, or nonexistence, was the punishment for Adam and Eve’s sin against God.
Ang kamatayan, o hindi pag-iral, ang parusa sa kasalanan nina Adan at Eva laban sa Diyos.

But the happiness of Adam and Eve did not last.
Pero ang kaligayahan nina Adan at Eba ay hindi nagtagal.

Early in man’s history, our original parents, Adam and Eve, followed Satan the Devil in rebellion against God.
Sa pasimula ng kasaysayan ng tao, ang ating unang mga magulang, sina Adan at Eva, ay sumunod kay Satanas na Diyablo sa pagrerebelde laban sa Diyos.

* See also Adam-ondi-Ahman; Archangel; Eden; Eve; Fall of Adam and Eve; Michael
* Tingnan din sa Adan-ondi-Ahman; Arkanghel; Eden; Eva; Miguel; Pagkahulog nina Adan at Eva

Adam and Eve lived in a paradise.
Sina Adan at Eva ay nakatira sa isang paraiso.

There God announced to the first two humans, Adam and Eve, a wonderful project for his earthly children.
Sinabi roon ng Diyos sa unang dalawang tao, sina Adan at Eva, ang kaniyang napakagandang proyekto para sa mga anak niya sa lupa.

All people are carnal, or mortal, because of the Fall of Adam and Eve.
Lahat ng tao ay makamundo, o may kamatayan, dahil sa pagkahulog nina Adan at Eva.

3 Consider the case of Adam and Eve.
3 Tingnan ang kaso nina Adan at Eva.

Jehovah created two humans, Adam and Eve.
Lumalang si Jehova ng dalawang tao, sina Adan at Eva.

9 Sadly, though, Adam and Eve failed to obey God.
9 Subalit nakalulungkot, hindi sinunod nina Adan at Eva ang Diyos.

2 Jehovah showed love for humans even before he created Adam and Eve.
2 Nagpakita si Jehova ng pag-ibig para sa mga tao bago pa man niya likhain sina Adan at Eva.

The rebellion of Adam and Eve affects each of us in a personal way.
Personal na naaapektuhan ng paghihimagsik nina Adan at Eva ang bawat isa sa atin.

God implanted in Adam and Eve the wonderful gift of free will as part of the human makeup.
Inilagay ng Diyos kina Adan at Eva ang kamangha-manghang regalo na kalayaang magpasiya bilang bahagi ng kayarian ng tao.