Attractive oor Tagalog

attractive

/ətræktɪv/, /əˈtɹæktɪv/ adjektief

Causing attraction; having the quality of attracting by inherent force.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

nakahahalina

maganda

[ magandá ]

adjektief

The gathering will likely be in an attractive, clean setting where all can comfortably enjoy the occasion.
Malamang na ang pagtitipon ay gaganapin sa isang maganda at malinis na dako kung saan komportable ang lahat.

nakahihikayat

kahalihalina

[ kahalíhalina ]

kaakit akit

Make your garden as neat and attractive as well as productive.
Gawing malinis at kaakit-akit at mabunga ang inyong halamanan.

Soortgelyke frases

physical attractiveness
Kaaya-ayang pangangatawan

attract
akit · akitin · gumanyak · humalina · umakit

attraction
bighani · gayuma · halina · higom · panghalina · panghikayat

sexual attraction
Kabighaniang seksuwal

voorbeelde

“They’re also at risk of attracting the attention of older boys who are more apt to be sexually experienced,” says the book A Parent’s Guide to the Teen Years.
“May panganib ding ma-attract sa kanila ang mga lalaking mas may tendensiyang magkahilig sa sex,” ang sabi ng aklat na A Parent’s Guide to the Teen Years.

The wood has an attractive grain, with light and dark patterns, which is effectively featured in the carvings.
Ang kahoy ay may kaakit-akit na haspe, may maliwanag at madilim na mga disenyo, na mabisang itinatampok sa mga lilok.

After Israel had fallen into many idolatrous and immoral practices, Jehovah condemned the women of the nation who haughtily garbed and decorated themselves in order to attract men, even men of other nations, and who decked themselves with the ornaments of false religion. —Isa 3:16-23; compare Pr 7:10.
Nang masadlak ang Israel sa maraming idolatroso at imoral na mga gawain, hinatulan ni Jehova ang mga babae sa bansa sapagkat may-kapalaluan nilang ginagayakan at pinapalamutian ang kanilang sarili upang mang-akit ng mga lalaki, pati na ng mga lalaki mula sa ibang mga bansa. Ginagayakan din nila ang kanilang sarili noon ng mga palamuti ng huwad na relihiyon. —Isa 3:16-23; ihambing ang Kaw 7:10.

The Bible shows that our behavior can contribute to the kind of friends we attract.
Ipinakikita ng Bibliya na maaaring depende sa ikinikilos natin kung sino ang gustong makipagkaibigan sa atin.

Uncollected garbage attracts rats, flies, and cockroaches.
Ang hindi nakokolektang basura ay umaakit sa mga daga, langaw, at ipis.

Similarly, one may be attracted to a person of a different faith who seems compatible—but after marriage the relationship may turn out to be seriously flawed.
Gayundin naman, ang isa ay baka maakit sa isang tao na may ibang pananampalataya na waring makakasundo naman —subalit pagkatapos ng kasal, baka lumitaw na may malubhang problema ang pagsasama.

(Joh 1:18) Rather, God was shown to be like highly polished gems, precious, glowing, beautiful, that attract the eye and win delighted admiration.
(Ju 1:18) Sa halip, ang Diyos ay ipinakitang tulad ng napakakinang na mga hiyas, mahahalaga, nagniningning, magaganda, anupat kaakit-akit sa paningin at lubhang kahanga-hanga.

Indeed, when seen in ultraviolet light, the female has attractive patterns that are ideal for grabbing the attention of courting males.
Sa katunayan, kapag tiningnan sa ultraviolet na liwanag, ang babae ay may kaakit-akit na mga disenyo na tamang-tama upang makuha ang pansin ng nanliligaw na mga lalaki.

One guidebook states: “The quarter is rich in splendid Baroque palaces and old houses with attractive signs.”
Ganito ang sabi ng isang guidebook: “Ang purok ay punung-puno ng mararangyang palasyong Baroque at matatandang bahay na may magagandang karatula.”

The information board should be kept neat and attractive.
Dapat na ingatang masinop at maayos ang patalastasan.

“The dull birds were much less attractive to members of the opposite sex,” reports The Sydney Morning Herald.
“Ang mga ibong hindi makinang ay hindi gaanong nakaaakit sa mga di-kasekso,” ang ulat ng The Sydney Morning Herald.

“The Church distinguishes between same-sex attraction and behavior.
“Magkaiba ang pananaw ng Simbahan sa pagkaakit sa kaparehong kasarian at sa gawaing ukol dito.

(1 Corinthians 15:26) Christians do not view death as something attractive and fun but, rather, as something against nature, a direct consequence of sin and rebellion against God.
(1 Corinto 15:26) Hindi minamalas ng mga Kristiyano ang kamatayan na isang bagay na kahali-halina at kasiya-siya kundi, sa halip, bilang isang bagay na laban sa likas na kalagayan ng tao, isang tuwirang resulta ng kasalanan at paghihimagsik laban sa Diyos.

Some have suggested that if a young man develops masculine traits, he may be less attracted to other men.
Iminungkahi ng ilan na kung pauunlarin ng isang kabataang lalaki ang mga katangiang panlalaki, maaaring siya’y di-gaanong maaakit sa ibang lalaki.

The parrot fish is one of the most visible and attractive fish of the reef.
Ang parrot fish ay isa sa pinakakitang-kita at pinakamagagandang isda sa coral reef.

(Matthew 11:28-30) Jesus reflected Jehovah’s own love and compassion, and this attracted people to the worship of the only true God.
(Mateo 11:28-30) Nakita kay Jesus ang mismong pag-ibig at habag ni Jehova, kung kaya nahikayat ang mga tao na sambahin ang tanging tunay na Diyos.

Moreover, what kind of person are you trying to attract?
Isa pa, ano bang uri ng tao ang sinisikap mong akitin?

Pietro, now a Witness in his late 20’s, was attracted to such “teaching” by the Christian conduct of a classmate.
Si Pietro, isa nang Saksi ngayon na malapit nang maging 30 anyos, ay naakit sa gayong “turo” dahil sa Kristiyanong pag-uugali ng isang kaklase.

“If a girl dresses provocatively, she’ll spark an initial attraction for sure.
“Kapag masyadong seksing manamit ang isang babae, tiyak na maraming mapapalingon sa kaniya.

“The Church distinguishes between same-sex attraction and behavior.
“Magkaiba ang pananaw ng Simbahan ukol sa atraksyon sa kapwa babae o kapwa lalaki at sa kilos o pag-uugali na alinsunod dito.

It attracts the brokenhearted, the mourning ones, and the spiritual captives who long for freedom.
Iyon ang umaakit sa may bagbag na puso, sa mga namimighati, at sa espirituwal na mga bihag na naghahangad ng kalayaan.

Scientists may never resolve exactly how much of a role nature and nurture play in same- sex attraction.
Ang mga siyentipiko ay maaaring hindi kailanman nagkakaisa kung gaano kalaking bahagi ang ginagampanan ng likas at pinalalagong hilig sa pagkaakit sa kasekso.

(James 1:14) If our heart gets enticed, it may, in effect, wave sin enticingly before us, making it appear attractive and harmless.
(Santiago 1:14) Kapag naaakit ang ating puso, maaaring sa diwa ay mapang-akit na ikinakaway nito sa atin ang kasalanan, anupat pinagmumukha itong kahali-halina at di-nakapipinsala.

You can begin now to work on developing those qualities that will make you attractive and interesting.
Masisimulan ninyo ngayong sikaping taglayin ang mga katangian na magiging dahilan para magustuhan kayo at kawilihan.

It has attracted a great attention since published.
Nakakaakit ito ng matinding pansin mula nang mailathala.