England oor Tagalog

England

/ˈɪŋ.ɡlənd/ eienaam, naamwoord

Part of the island of Great Britain next to Wales, to the south of Scotland. Now specified geopolitically as one of the constituent countries of the United Kingdom.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Inglatera

eienaam vroulike

region of Great Britain

Tom's dream is to go to a university in England.
Ang pangarap ni Tom ay makapunta sa isang unibersidad sa Inglatera.

england

geographic terms (below country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

inglatera

Tom's dream is to go to a university in England.
Ang pangarap ni Tom ay makapunta sa isang unibersidad sa Inglatera.

Soortgelyke frases

Elizabeth I of England
Elizabeth I ng Inglatera

voorbeelde

Elder Kimball was one of the Twelve Apostles, and he and six other missionaries sailed to England on a ship.
Sinabi ni Jesus na dapat masabihan ng tungkol sa ebanghelyo ang lahat ng hari at mga pinuno sa buong mundo.

Another couple with a strong desire to serve where the need for Kingdom preachers was greater were Tom and Ann Cooke from England.
Isa pang mag-asawa na handang maglingkod kung saan mas malaki ang pangangailangan ay sina Tom at Ann Cooke mula sa Inglatera.

published a special issue detailing numerous instances of wartime persecution —some of it shockingly brutal— in Canada, England, Germany, and the United States.
ng espesyal na isyu tungkol sa maraming kaso ng pag-uusig sa mga kapatid sa Canada, England, Germany, at Estados Unidos noong panahon ng digmaan. Ang ilan sa mga pag-uusig na ito ay napakabrutal.

He joined the Church with his family when the first LDS missionaries went to Preston, England.
Sumapi sila ng pamilya niya sa Simbahan nang magtungo ng Preston, England, ang unang mga misyonerong LDS.

In England many hundreds have of late been added to our numbers; but so, even so, it must be, for ‘Ephraim he hath mixed himself among the people’ [Hosea 7:8].
Sa England kamakailan lamang ay daan-daan ang nadagdag sa ating bilang; ngunit nagkagayon ito dahil si ‘Ephraim [ay] nakikisalamuha sa mga bayan’ [Oseas 7:8].

In 1818 a man in England named William Cattley received a shipment of tropical plants from Brazil.
Noong 1818, isang lalaki sa Inglatera na nagngangalang William Cattley ang tumanggap ng isang kargamento ng mga halamang tropiko mula sa Brazil.

I was 27 and at the time a practicing member of the Church of England.
Ako’y 27 anyos at noon ay isang aktibong miyembro ng Iglesya ng Inglatera.

England in particular was deeply affected by the Bible during this period.
Ang Inglatera lalo na ay lubhang naapektuhan ng Bibliya sa panahong ito.

This trip took him to Ireland, Scotland, England, many of the countries on the European continent, Russia (the area now known as Moldova), and the Middle East.
Sa paglalakbay na ito siya’y nagtungo sa Irlandya, Scotland, Inglatera, marami sa mga lupain sa kontinente ng Europa, Rusya (ang bahaging tinatawag ngayon na Moldova), at ang Gitnang Silangan.

Speaking about poor church attendance, Peter Sibert, a Catholic priest in England, says: “[People] choose the bits of religion that they like.
Hinggil sa mababang bilang ng mga nagsisimba, ganito ang sabi ni Peter Sibert, isang paring Katoliko sa Inglatera: “Pinipili [ng mga tao] ang mga bahagi ng relihiyon na gusto nila.

And why did the bishops of England and Wales choose this time to issue their statement?
At bakit pinili ng mga obispo sa Inglatera at Wales ang panahong ito upang ilabas ang kanilang pahayag?

Nikki Liebl, from the United States, and Simon Bolton, from England, related incidents that had tested their faith that Jehovah would provide for their physical needs.
Sina Nikki Liebl, buhat sa Estados Unidos, at Simon Bolton, mula sa Inglatera, ay naglahad ng mga pangyayari na sumubok sa kanilang pananampalataya na maglalaan si Jehova ng kanilang pisikal na pangangailangan.

THESE are but four examples of individuals convicted in England and then banished to Australia in the late 18th century.
ANG mga ito ay apat na halimbawa lamang ng mga taong nahatulan sa Inglatera at pagkatapos ay ipinatapon sa Australia noong mga huling taon ng ika-18 siglo.

Said a protester from England: “My only objection to genetically modified foods is that they’re unsafe, unwanted and unnecessary.”
Sinabi ng isang tumututol mula sa Inglatera: “Ang tanging pagtutol ko laban sa mga pagkaing binago ang henetikong kayarian ay na ang mga ito’y di-ligtas, di-kanais-nais at di-kinakailangan.”

“It seems everyone is taking their clothes off and using sex as a sales tool,” observed England’s Yorkshire Post recently.
“Halos lahat ay payag nang maghubad at maglantad ng katawan para kumita,” ang sabi kamakailan ng Yorkshire Post ng Inglatera.

The Church of England’s board of social responsibility released its report in June 1995, entitled “Something to Celebrate.”
Inilabas ng lupon sa pananagutang panlipunan ng Church of England ang ulat nito noong Hunyo 1995, na pinamagatang “Isang Bagay na Dapat Ipagdiwang.”

My earliest ancestors who joined the Church were from England and Denmark.
Ang pinakauna kong mga ninuno na sumapi sa Simbahan ay nagmula sa England at Denmark.

England’s Manchester Guardian Weekly reported that the Bishop of Durham attacked the government’s political philosophy and thus urged “advancing the cause of a ‘liberation theology.’”
Iniulat ng Manchester Guardian Weekly na inatake ng Obispo ng Durham ang pulitikal na pilosopya ng gobyerno at sa gayo’y hinimok ang “pagpapasulong sa panig ng isang ‘teolohiya sa pagpapalaya.’”

England is trying to come to grips with its weapon problem as more and more of the unsavory element are arming themselves to the teeth.
Ang Inglatera ay nababahala sa suliranin nito sa armas pagkat dumarami ang masasamang-loob na nagiging armado nang todo-todo.

During this trip, he selected the sites for temples in Switzerland and England, opening an era in which the blessings of the temple would become available outside the United States and Canada.2
Sa biyaheng ito, pumili siya ng mga pagtatayuan ng mga templo sa Switzerland at England, na nagpasimula ng panahon ng paglaganap ng mga biyaya ng templo sa labas ng Estados Unidos at Canada.2

Joan and I attended the Church of England village school where Aunt Millie took a firm stand with the headmistress regarding our religious education.
Pumasok kami ni Joan sa paaralan ng Simbahan ng Inglatera sa nayon kung saan nanindigan si Tiya Millie sa punong-guro may kinalaman sa aming relihiyosong edukasyon.

Before he left, he took time to visit the families of some of the nine Apostles who were already serving in England.
Bago siya lumisan, binisita pa niya ang mga pamilya ng ilan sa siyam na Apostol na naglilingkod na sa England.

A young evacuee states that is what was happening in England.
Ito ay isang opisyal na wika sa Slovakia.

Faced with wars against France, England and the Netherlands, each led by capable leaders, the bankrupted Spanish empire found itself competing against strong adversaries.
Sa pakikidigma nito laban sa Inglaterra, Pransiya at Nederlands kahit na pinamumunuan ng may kakayahang liderato, talong-talo ito dahil bangkarote ang imperyo.

In the following years, Vikings subdued northeast England, an area that came to be known as the Danelaw because Danish culture and law were dominant there.
Nang sumunod na mga taon, sinakop ng mga Viking ang hilagang-silangang Inglatera, isang lugar na nakilala bilang Danelaw dahil sa nangibabaw roon ang kultura at batas ng Denmark.