Market oor Tagalog

Market

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Palengke

langbot

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

market

/ˈmɑɹkɪt/, /ˈmɑːkɪt/ werkwoord, naamwoord
en
City square or other fairly spacious site where traders set up stalls and buyers browse the merchandise.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

pamilihan

[ pámilihan ]
Markets make a good servant, a bad master and a terrible religion.
Magaling na alila, masamang pinuno, at teribleng relihiyon ang mga pamilihan.
GlosbeResearch

palengke

[ paléngke ]
en
big
At the market, the farmer is selling his farmer's bread.
Sa palengke, ipinagbibili ng magsasaka ang magsasakang tinapay.
Wiktionnaire

ipagbili

Thus, the first perfumes not suitable for medicinal use began to be marketed.
Kaya, ang unang mga pabango na hindi angkop na gamitin sa paggagamot ay sinimulang ipagbili.
GlosbeResearch

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

magtinda · tiyangge · itinda · merkado · Pamilihan · negosyo · kalakal · tiangge

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

current market value
kasalukuyang pamilihang halaga
target market
target market
marketing campaign
kampanyang marketing
fair market value
makatarungang halagang pamilihan
Go to the market.
Magpunta ka sa pamilihan.
market economy
Ekonomiyang merkado
marketing management
Pamamahala ng pamimili
market value
pamilihang halaga
public market
liwasang-bayan · merkado

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The director of the National Vocation Service of the French Catholic Church was quoted as saying: “We’re seeing the super-marketing of religion.
Gagawin mo ang mga iyon na yari sa gawang pinukpok, at ang mga iyon ay gagamitin mo para sa pagtitipon+ ng kapulungan at para sa paglikas ng mga kampo.jw2019 jw2019
He later met her again, this time in the market, and she was very happy to see him.
Anong pintuang-daan ang sinabi ni Jesus na dapat pasukin ng isa upang masumpungan “ang daan na umaakay patungo sa buhay”?jw2019 jw2019
In addition to providing much spiritual encouragement, he helped the families to buy their own pickup truck so that they could get to meetings at the Kingdom Hall and also get their farm products to market.
Huwag niyong kaligtaan iyon.jw2019 jw2019
When world stock markets fluctuated wildly in October 1997, a newsmagazine spoke about “a raging and sometimes irrational lack of confidence” and about “the no-confidence contagion.”
Ginagawa ang paghuhugpong sa mga punungkahoy na itoupang makalikha ng isang uri ng algarroba na makakain din ng tao.jw2019 jw2019
Betel-nut vendors, sometimes with their children, set up their tables in public markets and on the streets.
May kaibigan ako na nalaman ang katotohanang ito sa napaka-personal na paraan.jw2019 jw2019
DO YOU enjoy the bustle of a market?
Pagkalipas ng tatlong araw, noong Setyembre 11, namasyal ang mga nagsipagtapos kasama ng kanilang mga pamilya sa New York City, sa Estados Unidos.jw2019 jw2019
A pyramid scheme is defined as a “multilevel marketing program in which people pay an entrance fee for the opportunity to recruit others to do the same.”
Ang aklat ng Oseas ay pangunahin nang tungkol sa hilagang sampung-tribong kaharian ng Israel (tinatawag ding Efraim alinsunod sa pangunahing tribo nito, anupat halinhinang ginagamit sa aklat ang mga pangalang iyan).jw2019 jw2019
Gold prices are updated every ten minutes, using a computerized link to international markets.
2 Huwag ninyong daragdagan ang salita na iniuutos ko sa inyo,ni babawasan man ninyo iyon,+ upang matupad ninyo ang mga utos niJehova na inyong Diyos na iniuutos ko sa inyo.jw2019 jw2019
The first recorded games in Rome were held in 264 B.C.E. when three pairs of gladiators fought in the ox market.
Sa isang ilustrasyon tungkol sa isang di-matuwid na katiwalang nagmanipula sa mga pautang ng kaniyang panginoon sa ilang tao upang magkaroon siya ng tiwasay na kinabukasan, inilarawan ni Jesus ang katiwala bilang ‘kumikilos nang may praktikal na karunungan [phro·niʹmos, “nang may kapantasan”].’jw2019 jw2019
How else can your name end up on direct-marketing mailing lists?
Nang maglaon, nahawa na rin ang Kristiyanismo sa gayong mapamahiing mga punto-de-vista.jw2019 jw2019
The firstborn, Jean-Claude, reminisces: “My four brothers, five sisters, and I helped Father grow vegetables for the market.
Natupad na mga Hula.jw2019 jw2019
Marketing Religion in North America
+ 7 Sapagkat dinadala ka ni Jehova na iyong Diyos sa isang mabuting lupain,+ isang lupain ng mga libisna inaagusan ng tubig, mga bukal at matubig na mga kalaliman na bumubukal sa kapatagang libis+ at sa bulubunduking pook, 8 isang lupain ng trigo at sebada at mga punong ubas at mga igos at mga granada,+ isang lupain ng malalangis na olibo at pulot-pukyutan,+ 9 isang lupain na doon ay hindi ka kakain ng tinapay na may kakapusan, na doon ay hindi ka kukulangin ng anuman, isang lupain na ang mga bato ay bakal at mula sa mga bundok niyaon ay magmimina ka ng tanso.jw2019 jw2019
Its persuasive techniques are regularly applied by dictators, politicians, clergymen, advertisers, marketers, journalists, radio and TV personalities, publicists, and others who are interested in influencing thought and behavior.
Ang karunungan ay hindi laging pinahahalagahan kapag ito’y nagmumula sa isang taong nagdarahop (9:13-18)jw2019 jw2019
Alongside the expansion of the bond markets, Asian governments and central banks are currently discussing the creation of an Asian Currency Unit.
Ito ay ang makita ang tulong ng Panginoon sa ating buhay at sa lahat ng nakapaligid sa atin.WikiMatrix WikiMatrix
Black-market weapons usually have to be purchased.
Sa gayon, ang pag-aani ng sebada ay nagsisilbing palatandaan ng isang partikular na panahon ng taon (Ru 1:22; 2Sa 21:9), at ang pasimula nito ay tumatapat sa panahon ng Paskuwa, anupat ang tungkos na ikinakaway ng saserdote sa ika-16 na araw ng Nisan ay mga unang bunga ng sebada.—Lev 23:10, 11.jw2019 jw2019
While some consider the cuckoo to be a rather small bird to be used on Solomon’s menu, it may be noted that even plucked sparrows were anciently sold in Middle Eastern markets.
Si Bildad, isa sa tatlong kasamahan ni Jobjw2019 jw2019
At Ganvié’s floating market, merchants, mostly women, sit in their canoes with their goods piled high in front of them—spices, fruits, fish, medicine, firewood, beer, and even radios.
(1Pe 3:12) Idiniriin ng Diyos ang pangangalagang ito at pagiging sensitibo niya sa kanilang kapakanan sa pamamagitan ng pagtukoy niya sa kaniyang mga lingkod bilang “balintataw” ng kaniyang mata, anupat ginagamit ito bilang metaporang naglalarawan sakahalagahan nila sa kaniyang paningin at sa kaniyang mabilis na pagkilos alang-alang sa kanila kapag nais silang saktan ng kaaway.—Deu 32:10; Aw 17:8.jw2019 jw2019
Weaknesses revealed by the market turmoil: where do we go from here?
Nang maglaon, kinuha ni Jehova ang mga lalaking Levita, maliwanag na bukod pa sa 300 panganay na Levita (ihambing ang Bil 3:21, 22, 27, 28, 33, 34 sa Bil 3:39), bilang kahalili ng mga panganay na anak na lalaki ng Israel, mula sa gulang na isang buwan pataas.WikiMatrix WikiMatrix
Samples of this card were sent to reviewers but it does not appear to have been brought to market.
Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw, bilang ipinanumbalik na Simbahan ni Jesucristo, ay sumusunod sa halimbawang ito sa pag-oorganisa nito at pagkakaloob ng mga susi at awtoridad sa mga Apostol.WikiMatrix WikiMatrix
The markets sell everything imaginable —from secondhand wrenches to monkeys (monkey meat makes a good stew).
Pawang hindi nabigyang-kahulugan ng marurunong na tao ng Babilonya ang mahiwagang sulat na iyon.jw2019 jw2019
market value) $ $ $
Pinahalagahan ng ministro ang aklat.jw2019 jw2019
Leaving the city of Maracaibo behind, we passed through many small towns and villages, each with a market and some stalls selling woven sandals and the long, colorful robes called mantas.
Kaya “ang mga anak ni Gibar [Gibeon], siyamnapu’t lima,” ay maaaring tumutukoy sa mga inapo ng mga unang tumatahan sa Gibeon, yamang lumilitaw sa Ezra 2:21-34 ang iba pang mga pangalan ng mga lugar, gaya halimbawa ng ‘mga anak ng Betlehem.’jw2019 jw2019
Beef and pork products are not served due to a significant Hindu and Muslim population in the market.
Noong panahon ni Moises, sinalansang siya ng mga saserdoteng Ehipsiyo sa harap ni Paraon, anupat sinikap nilang hiyain si Moises at ang kaniyang Diyos na si Jehova sa pamamagitan ng mahika.WikiMatrix WikiMatrix
Cleverly marketed in the media is a profusion of material that features illicit sex and drugs, violence, and the occult.
(1Co 2:10-16; Col 1:9, 10; Heb 9:8-10) Pinalakas sila upang maglingkod bilang mga saksi sa buong lupa (Luc 24:49; Gaw 1:8; Efe 3:5, 6); pinagkalooban sila ng makahimalang “mga kaloob ng espiritu,” kung kaya sila’y nakapagsalita ng mga wikang banyaga, nakapanghula, nakapagpagaling, at nakapagsagawa ng iba pang mga gawain na makapagpapadali sa paghahayag nila ng mabuting balita at magsisilbing katibayan na ang kanilang atas ay mula sa Diyos at na sinusuportahan niya sila.—Ro 15:18, 19; 1Co 12:4-11; 14:1, 2, 12-16; ihambing ang Isa 59:21; tingnan ang KALOOB MULA SA DIYOS (Mga Kaloob ng Espiritu).jw2019 jw2019
It is necessary that we have marketable skills.
Itinuro ko sa kanya ang ebanghelyo, at regular siyang nagsisimba at natanggap ang award sa Pansariling Pag-unlad, pero hindi siya pinayagan ng kanyang mga magulang na mabinyagan hangga’t hindi nila ako nakikilala at napagkakatiwalaan.LDS LDS
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.