elevate oor Tagalog

elevate

adjektief, werkwoord

(transitive) To raise (something) to a higher position; to lift.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

magtaas

Verb

pataasin

matayog

adjektief

taas · tangkad · tayog

Soortgelyke frases

elevator
Asensor · asensor · elebetor · elebeytor · makinang pantaas · pantaas

elevation
kataasan · pagkataas · pagpapataas · taas

elevated command prompt
prompt ng elevated command

voorbeelde

BARBADOS: The new Barbados branch and adjoining Kingdom Hall are set in a landscape of lawns and flowering plants on an elevated two-and-a-half-acre [1 ha] site that offers a splendid view of the nearby Caribbean Sea.
BARBADOS: Ang bagong sangay sa Barbados at ang katabing Kingdom Hall ay nasa isang tanawin ng mga damuhan at namumulaklak na mga halaman sa mataas na isang-ektaryang lokasyon na may magandang pánoorín sa kalapít na Dagat Caribbean.

Christians, breathing clean spiritual air on the elevated mountain of Jehovah’s pure worship, resist this inclination.
Ang mga Kristiyano, na lumalanghap ng malinis na espirituwal na hangin sa mataas na bundok ng dalisay na pagsamba kay Jehova, ay lumalaban sa ganitong hilig.

These elevated laws have an effect on the hearts of responsive people, motivating them to imitate the God they worship.
Ang matataas na kautusang ito ay may epekto sa puso ng mga taong tumutugon, anupat ginaganyak silang tumulad sa Diyos na kanilang sinasamba.

Follow up: Throughout the course, consistently encourage and assist all students as they work to complete the Elevate Learning Experience questions.
Mag-follow up: Sa buong kurso, palaging hikayatin at tulungan ang lahat ng estudyante sa pagsagot sa lahat ng tanong sa Pagbutihin ang Learning Experience.

(1 Timothy 3:8-10, 12, 13) These men are not elevated above the rest of the congregation.
(1 Timoteo 3:8-10, 12, 13) Ang mga lalaking ito ay hindi nakatataas sa iba sa kongregasyon.

An additional purpose of the Sabbath is to elevate our vision from the things of the world to the blessings of eternity.
Ang isa pang layunin ng Sabbath ay ituon ang ating pansin sa mga pagpapala ng walang hanggan at hindi sa mga bagay ng mundo.

In the middle is an elevated seat, likely for the lecturer.
” Nasa gitna ang isang nakaangat na upuan, malamang para sa lektyurer.

Since the high court supervised the judiciary of the whole country, it seems logical that men who had made a name in lower courts would be elevated to a seat in the Sanhedrin.
Yamang pinangangasiwaan ng mataas na hukuman ang sistema ng mga korte sa buong bansa, waring makatuwirang isipin na ang prominenteng mga lalaki sa mabababang hukuman ang binibigyan ng posisyon sa Sanedrin.

To show that none of his followers should elevate themselves above fellow believers, Jesus said: “You, do not you be called Rabbi, for one is your teacher, whereas all you are brothers.
Upang ipakita na walang sinuman sa kaniyang mga alagad ang dapat na mag-angat ng kanilang sarili sa ibang mga mananampalataya, sinabi ni Jesus: “Kayo, huwag kayong patawag na Rabbi, sapagkat iisa ang inyong guro, samantalang lahat kayo ay magkakapatid.

(Elevations are visually enhanced to emphasize the scale.)
(Pinalitaw na mabuti ang mga elebasyon upang maitampok ang proporsiyon.)

“Car surfing” —climbing through the window of a speeding car onto the top and standing while the car speeds along— or standing on top of a moving elevator or on top of a speeding subway train have taken youthful lives.
Ang “car surfing” —pag-akyat sa bubong mula sa bintana ng humaharurot na kotse at pagtayo rito habang rumaragasa ang kotse —o pagtayo sa tuktok ng isang umaandar na elevator o sa ibabaw ng humahagibis na tren sa subway ay pumatay sa maraming kabataan.

Ask the Elevator Operator
Tanungin ang Elevator Operator

While we’re lining up for our elevator tickets I’ll give you a little background.
Habang pumipila tayo para sa ating tiket sa elebeytor ilalahad ko sa iyo ang kaunting kasaysayan.

+ 48 The king then elevated Daniel and gave him many fine gifts, and he made him the ruler over all the province* of Babylon+ and the chief prefect over all the wise men of Babylon.
+ 48 At itinaas ng hari ang posisyon ni Daniel at binigyan ito ng maraming magagandang regalo, at ginawa niya itong tagapamahala ng lahat ng nasasakupang distrito ng Babilonya+ at punong prepekto ng lahat ng matatalinong tao sa Babilonya.

(Acts 20:29, 30) In time, a number of elders elevated themselves above the others and became viewed as bishops having oversight of a number of congregations—something Jesus had warned against.
(Gawa 20:29, 30) Nang maglaon, iniangat ng marami sa matatanda ang kanilang sarili sa iba at sila’y minalas bilang mga obispo na nangangasiwa sa maraming kongregasyon —isang bagay na laban doon ay nagbabala si Jesus.

The lofty true worship of Jehovah has been restored, firmly established, and elevated above any and all other types of religion.
Ang matayog na tunay na pagsamba kay Jehova ay naisauli na, matibay na natatag, at itinaas sa ibabaw ng alinman sa lahat ng iba pang uri ng relihiyon.

(1 John 4:19) To be sure, the wide availability of the Bible does not cheapen it but, instead, elevates it!
(1 Juan 4:19) Ang totoo, hindi nababawasan ang halaga ng Bibliya dahil malawak itong naipamamahagi, sa halip, tumataas pa nga ang kahalagahan nito!

4:31, 32) When we speak in a kind and dignified manner, it elevates our message and shows honor to those to whom we speak. —Matt.
4:31, 32) Kapag nagsasalita tayo sa mabait at magalang na paraan, mas napapahalagahan ang ating sinasabi at nabibigyan natin ng dangal ang ating kausap. —Mat.

Much of your lasting satisfaction in life will come as you continually elevate your commitment to personal honesty.
Karamihan sa inyong nagtatagal na kasiyahan sa buhay ay darating kapag patuloy kayong nangangakong maging matapat.

But with such an elevated privilege comes responsibilities.
Subalit ang gayong mataas na pribilehiyo ay may kasamang mga pananagutan.

GOOD religion elevates our thinking and shows us how to improve our conduct.
TINUTURUAN tayo ng mabuting relihiyon na mag-isip ng tama at pagbutihin pa ang ating paggawi.

New requirements for seminary graduation that will help students “elevate learning” are being implemented throughout the Church.
Ang mga bagong hinihingi para makapagtapos sa seminary na tutulong sa mga estudyante na “pagbutihin pa ang pag-aaral” ay ipinatutupad ngayon sa buong Simbahan.

30 In ancient times a pole on an elevated site could serve as “a signal,” or rallying point, for people or armies.
30 Noong sinaunang panahon ang isang tulos sa isang mataas na lugar ay nagsisilbing “hudyat,” o pinakasentro ng pagtitipon, ng bayan o mga hukbo.

Each successive ordinance elevates and enlarges our spiritual purpose, desire, and performance.
Bawat sumunod na ordenansa ay pinararangal at pinalalaki ang ating espirituwal na layunin, hangarin, at gawain.

The term Saints is commonly used to designate those who have achieved an elevated state of holiness or even perfection.
Ang katagang mga Banal ay karaniwang tawag sa mga taong nagtamo ng mataas na antas ng kabanalan o maging ng pagiging sakdal.