feel at ease oor Tagalog

feel at ease

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

dali

adjective verb

voorbeelde

9 Even children could feel at ease in the presence of Jesus.
9 Maging ang mga bata ay hindi natakot kay Jesus.

Elders, in turn, should feel at ease in one another’s company.
Ang matatanda naman ay dapat na palagay ang loob kapag kasama ang isa’t isa.

By looking up the cited scriptures, you will soon feel at ease locating Bible texts.
Sa pamamagitan ng paghanap sa binabanggit na mga kasulatan, masasanay kang makita agad ang mga teksto sa Bibliya.

□ Do you need a drink to feel at ease around others?
□ Kailangan mo bang uminom upang maging palagay kapag kasama ng iba?

Such informal settings may help adolescents feel at ease and more inclined to open up.
Sa gayong mga sitwasyon, ang mga kabataan ay maaaring mas relaks at mas handang magsabi ng kanilang niloloob.

I never feel at ease.
Naaasiwa ako.

Jesus’ gentleness, insight, and sensitivity made even the lowliest ones feel at ease in his presence.
Ang pagkamalumanay, kalaliman ng unawa, at talas ng pakiramdam ni Jesus ang dahilan kung kaya kahit ang mga pinakahamak ay palagay ang loob sa kaniya.

Feeling at ease, being content, depends largely on the company one keeps.
Ang pagkadama mo ng kaginhawahan, pagiging kontento, ay depende ang kalakhang bahagi sa iyong kasambahay.

You feel at ease and free.
Panatag ang loob mo.

Spend some time in your new attire to feel at ease.
Gumugol ng ilang panahon sa iyong bagong kasuotan upang hindi maasiwa.

Or do I make others, even children, feel at ease with me?
O ang mga iba pa, maging ang mga bata man, ay hindi naaalangan sa akin?

Is it any wonder that no one feels at ease around a proud person?
Nakapagtataka ba kung walang sinuman ang nagiging komportable kapag kasama ang isang taong mapagmataas?

When I went into the classroom, it was always my aim to make the students feel at ease.
Kapag ako ay pumapasok sa silid-aralan, ang lagi kong tunguhin ay ang maging komportable ang mga estudyante.

Or, rather, did they feel at ease working along with Jesus? —Compare Matthew 11:28-30; 25:14-23.
O, bagkus, sila ba’y hindi naalangan sa paggawang kasama ni Jesus? —Ihambing ang Mateo 11:28-30; 25:14-23.

Elders too are approachable, and as they show warm affection and kindness, others —even children— feel at ease with them.
Madali ring lapitan ang matatanda, at habang nagpapakita sila ng magiliw na pagmamahal at kabaitan, ang iba —maging ang mga bata —ay nagiging palagay ang loob na kasama sila.

Surely we feel at ease with people who respect our beliefs and attitudes, even when these differ from their own.
Tiyak na palagay ang ating loob kung kasama natin ang mga taong gumagalang sa ating mga paniniwala at mga saloobin, kapag ang mga ito ay naiiba sa kanila.

Normally, several years are needed before trust develops to the point where members of a stepfamily feel at ease with one another.
Karaniwan na, maraming taon ang kailangan para mapalagay ang loob ninyo sa isa’t isa.

(2 Corinthians 12:15; 1 Thessalonians 2:7, 8, 11) Why not confide in an elder with whom you feel at ease?
(2 Corinto 12:15; 1 Tesalonica 2:7, 8, 11) Bakit hindi mo subukang magtapat sa isang matanda na kapalagayang-loob mo?

(Acts 10:34) Parents can teach their sons to be friends with women and feel at ease around them, as Jesus did.
(Gawa 10:34) Maaaring turuan ng mga magulang ang kanilang mga anak na lalaki na makipagkaibigan sa mga babae at maging palagay na kasama nila, na gaya ni Jesus.

I would bring other Witnesses to her Bible study so that she would feel at ease when she came to the Kingdom Hall.
Ako’y nagsasama ng mga ibang Saksi pagka inaaralan namin siya ng Bibliya upang hindi siya manibago pagdalo niya sa Kingdom Hall.

Let us strive to make him feel at ease, to feel that he is among friends who are sincerely interested in his spiritual well-being.
Sikapin natin na siya’y makadama ng kaginhawahan, na madamang siya’y kasama ng mga kaibigan na taimtim na interesado sa kaniyang espirituwal na kapakanan.

11 Share enough information about the meetings and how they are conducted so that the student will feel at ease when attending his first meeting.
11 Ibahagi ang sapat na impormasyon hinggil sa mga pulong at kung paano ito idinaraos upang maging palagay ang estudyante kapag dumalo sa una niyang pulong.

In fact, your parents’ undivided attention can help you to mature more quickly, to feel at ease around adults, and to be able to converse with grown-ups on their level.
Sa katunayan, ang di-nababahaging pansin ng iyong mga magulang ay maaaring makatulong sa iyo na mas madaling sumapit sa pagkamaygulang, maging palagay sa pakikisama sa mga maygulang, at makipag-usap sa mga nakatatanda sa kanilang antas.

(Mark 1:40; 5:35, 36; 10:13, 17, 46, 47) If individuals are to feel at ease telling you what they think about the Bible and its teachings, you must avoid interrogating them.
(Marcos 1:40; 5:35, 36; 10:13, 17, 46, 47) Para malayang magsabi sa iyo ang mga tao ng kanilang palagay tungkol sa Bibliya at sa mga turo nito, dapat mong iwasang basta na lamang paulanan sila ng mga tanong na para bang iniimbestigahan mo sila.

While professing to be Buddhists or Shintoists, they feel quite at ease enjoying the “Christian” holiday.
Bagaman nag-aangkin na mga Buddhista o mga Shintoista, sila’y nasisiyahan na tamasahin ang kasayahan ng pagdiriwang ng “Kristiyanong” kapistahan.