garbage oor Tagalog

garbage

werkwoord, naamwoord

Useless or disposable material; waste material of any kind.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

basura

naamwoord

The older a town is, the more garbage it produces.
Ang mas matandang siyudad ang mas maraming ginagawang basura.

dumi

[ dumí ]

naamwoord

sukal

Soortgelyke frases

garbage can
basurahan

garbage dump
basurahan

voorbeelde

Uncollected garbage attracts rats, flies, and cockroaches.
Ang hindi nakokolektang basura ay umaakit sa mga daga, langaw, at ipis.

Some officials say that burning the garbage in giant municipal incinerators is the answer.
Sinasabi ng ibang opisyal na ang pagsunog ng basura sa dambuhalang mga incinerator ng munisipyo ang lunas.

But this garbage is often dangerous.
Subalit ang basurang ito ay kadalasang mapanganib.

Bricks From Garbage
Mga Ladrilyo Mula sa Basura

When introduced into garbage receptacles, these worms eat their way through the refuse and produce a fine compost that disintegrates readily.
Nang ilagay ito sa mga basurahan, kinain ng mga bulating ito ang basura habang naggagalawan ang mga ito at nakalikha ng mabuting abono na madaling nadudurog.

‘What right,’ I felt, ‘do these people have to come between me and my wife, filling her mind with religious garbage?’
‘Anong karapatan,’ ang sabi ko, ‘mayroon ang mga taong ito na makialam sa akin at sa aking asawa, na pinupunô ang kaniyang isip ng walang kuwentang mga bagay tungkol sa relihiyon?’

Much more than garbage disposal units, they manufacture different enzymes and antimicrobial agents, and they function as communication links between other cells of the immune system and even the brain.
Higit pa sa mga yunit na tagapagbasura, ang mga ito ay gumagawa ng iba’t iba enzyme at mga elementong laban sa pagkaliliit na mikrobyo, at ang mga ito’y kumikilos bilang kawing ng komunikasyon sa pagitan ng iba pang mga selula ng sistema ng imyunidad at maging ng utak.

Countries, for example, who operate giant incinerators to burn their garbage are confronted with thousands of tons of ash, some of which can be highly toxic.
Halimbawa, nakakaharap ng mga bansang nagpapatakbo ng dambuhalang mga incinerator upang sunugin ang kanilang basura ang problema ng libu-libong tonelada ng abo, na ang ilan ay maaaring lubhang nakalalason.

What work is there that you can do that will be a blessing to the whole family?— You can help set the table, wash the dishes, take out the garbage, clean your room, and pick up your toys.
Anong trabaho ang maaari mong gawin na kapaki-pakinabang sa buong pamilya? — Puwede kang tumulong sa paghahanda ng mesa, paghuhugas ng mga pinggan, pagtatapon ng basura, paglilinis ng iyong kuwarto, at pagliligpit ng iyong mga laruan.

Ants that work with the garbage spend their lives there, turning the waste over to aid decomposition, which in turn destroys disease-causing bacteria.
Ginugugol ng mga langgam na nagtatrabaho sa basura ang lahat ng kanilang panahon doon, na binabaligtad ang basura upang tumulong sa pagkabulok, na siya namang papatay sa baktirya na pinagmumulan ng sakit.

Litter, filth, and uncovered foods and garbage attract insects and vermin, all of which can bring in microbes and cause disease.
Ang mga walang-takip na pagkain at basurahan ay dinarayo ng mga insekto at daga na maaaring magdala ng baktirya at maging sanhi ng sakit.

Don’t leave dishes unwashed overnight or throw food garbage outdoors to be disposed of in the morning.
Huwag hayaang hindi nahugasan sa loob ng magdamag ang mga pinggan o huwag ilabas ang basurang pagkain na itatapon sa kinaumagahan pa.

She was mistreated, shoved, and taunted as she walked to class—some students even threw garbage at her.
Siya ay minaltrato, ipinagtulakan, at pinagtutuya habang naglalakad papasok sa klase—binato pa siya ng basura ng ilang estudyante.

15 So during the time Jesus was on earth Gehenna was Jerusalem’s garbage dump.
15 Kaya noong nasa lupa si Jesus ang Gehenna ay tambakan ng basura ng Jerusalem.

At the concert, the facility was littered with garbage and filled with cigarette smoke.
Sa concert, ang pasilidad na ito ay puro basura at punô ng usok ng sigarilyo.

“Garbage is spilling out of our landfills.
“Ang basura ay sobra na sa ating mga pinagtatapunan ng basura.

Tom took out the garbage.
Nilabas ni Tomas ang basura.

Solving the Garbage Glut —With Compost
Paglutas sa Tambak na Basura —Sa Pamamagitan ng Compost

So even after a cleanup, there was still abundant evidence that the landscape was more closely related to a garbage dump than to a paradise.
Kaya kahit na pagkatapos linisin iyon, marami pa rin ang patotoo na ang tanawin ay may mas malapit na kaugnayan sa isang tapunan ng basura kaysa isang paraiso.

Insects thrive in the warmth produced by the rotting garbage.
Gustung-gusto ng mga insekto ang init na nagmumula sa nabubulok na basura.

However, the marabou performs the useful chore of garbage removal.
Gayunman, ang marabou ay nagsasagawa ng kapaki-pakinabang na gawain ng pag-aalis ng basura.

People feed the rats by hurling garbage out their windows, throwing food on subway tracks, leaving leftovers on park grounds, and so forth.
Pinakakain ng mga tao ang mga daga sa pagtatapon ng basura sa kanilang mga bintana, paghahagis ng pagkain sa mga daanan sa subwey, pag-iiwan ng mga tira-tirang pagkain sa mga parke, at iba pa.

Take care of that inestimable privilege, and let the world take care of its garbage!”
Ingatan ninyo ang walang-katumbas na pribilehiyong iyan, at hayaang asikasuhin ng sanlibutan ang kaniyang basura!”

“When some of the families finished their lunch, each and every one of their members began to pick up what had been accidentally dropped on the lawn and deposit it in each one’s garbage bag. . . .
“Nang matapos mananghalian ang ilang pamilya, pinulot ng bawat miyembro nila ang di-sinasadyang nahulog na basura sa damuhan at isinilid ito sa supot ng basura na dala ng bawat isa. . . .

The French magazine GEO reported that at one point the vast Entressen garbage dump outside Marseilles, France, had reached a height of 200 feet [60 m] and attracted an estimated 145,000 gulls.
Ang magasing Pranses na GEO ay nag-ulat na noong minsan ang pagkalaki-laking tambakan ng basura sa Entressen sa labas ng Marseilles, Pransiya, ay umabot sa taas na 60 metro at umakit ng tinatayang 145,000 mga gull (isang uri ng ibong-dagat).