gardening oor Tagalog

gardening

naamwoord, werkwoord

describes items or actions connected with the garden.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Paghahalaman

practice of growing and cultivating plants

The lessons Kwan learned were not limited to gardening alone, however.
Gayunman, hindi lamang paghahalaman ang natutuhan ni Kwan.

paghahalaman

The lessons Kwan learned were not limited to gardening alone, however.
Gayunman, hindi lamang paghahalaman ang natutuhan ni Kwan.

Soortgelyke frases

I'll wait you in the garden.
Hihintayin kita sa hardin.

garden
Hardin · halaman · halamanan · hardin

gardener
hardinera · hardinero · maghahalaman

voorbeelde

In 1643 he was appointed "draughtsman of plants and terraces" for Anne of Austria, the queen mother, and from 1645 to 1646 he worked on the modernisation of the gardens of the Château de Fontainebleau.
Noong 1643 siya ay hinirang bilang "dibuhante ng mga halaman at mga terasa" para kay Anne ng Austria, ang reynang ina, at mula 1645 hanggang 1646, siya ay nagtrabaho para sa modernisasyon ng mga hardin ng Château de Fontainebleau.

From his experiments with garden peas, Mendel discovered what he called “discrete hereditary elements” hidden in sex cells, and he asserted that these were responsible for the passing on of traits.
Mula sa kaniyang mga eksperimento sa buto ng gisantes, natuklasan ni Mendel ang tinatawag niyang “kapansin-pansing mga namamanang elemento” na nakatago sa mga selula ng sekso, at tiniyak niya na ang mga ito ang dahilan kung kaya naisasalin ang mga katangian.

Cuba Center, a public garden and research center for Appalachian Piedmont flora that was added to the National Register of Historic Places in 2003.
Cuba Center, isang pampublikong harding at sentro ng pananaliksik para sa Appalachian Piedmont flora na nadagdag sa National Register of Historic Places noong 2003.

(4) Describe what occurred at Madison Square Garden during Brother Rutherford’s talk “Government and Peace.”
(4) Ilarawan ang nangyari sa Madison Square Garden habang nagpapahayag si Brother Rutherford sa paksang “Pamahalaan at Kapayapaan.”

The Savior’s atoning sacrifice began in the Garden of Gethsemane.
Nagsimula ang pagbabayad-sala ni Jesucristo sa Halamanan ng Getsemani.

(Ecclesiastes 2:10) Solomon built houses for himself, planted vineyards, and made gardens, parks, and pools of water for himself.
(Eclesiastes 2:10) Si Solomon ay nagtayo ng mga bahay para sa kaniyang sarili, nagtanim ng mga ubasan, at gumawa ng mga hardin, parke, at mga tipunan ng tubig para sa kaniyang sarili.

Members in South Africa plant a garden for orphans where there is no running water.
Nagtatanim ang mga miyembro sa South Africa para sa mga ulila sa mga lugar na walang dumadaloy na tubig.

Because of having a bad conscience after sinning, they had tried to hide from God’s vision among the trees of the garden of Eden.
Dahilan sa pagkakaroon ng isang masamang budhi pagkatapos na magkasala, sila’y nagsikap na magtago sa paningin ng Diyos at magkubli sa mga punò sa halamanan ng Eden.

A few days before the incident in the garden of Gethsemane, Jesus told those same disciples to make supplication to Jehovah.
Ilang araw bago ang pangyayari sa hardin ng Getsemani, sinabihan ni Jesus ang mga alagad ding iyon na magsumamo kay Jehova.

A gardener may prepare his ground, sow his seed, and carefully tend the plants, but in the end it is because of the wonderful creative power of God that things grow.
Ang isang hardinero ay maaaring naghahanda ng kaniyang pagtatamnang lupa, naghahasik ng kaniyang binhi, at maingat na inaalagaan ang mga pananim, subalit sa katapus-tapusan ay dahil sa kamanghamanghang kapangyarihan ng Diyos na lumikha kung kaya lumalago ang mga bagay.

After Armageddon, however, the paradise on earth will include much more than simply beautiful homes, gardens and parks.
Gayumpaman, pagkaraan ng Armahedon, ang paraiso sa lupa ay mangangahulugan ng higit pa kaysa magagandang tahanan, hardin at parke lamang.

He let the dog loose in the garden.
Pinakawalan niya ang aso sa hardin.

(2Ki 2:11-15, 19-22) The water of ʽAin es-Sultan (traditionally, the fountain that Elisha healed) has been described as sweet and pleasant and irrigates the gardens of modern Jericho.
(2Ha 2:11-15, 19-22) Sinasabing ang tubig ng ʽAin es-Sultan (na ayon sa tradisyon, ang bukal na pinagaling ni Eliseo) ay matamis at masarap at tinutubigan nito ang mga hardin ng makabagong Jerico.

[I once sat] in the shadow of an old olive tree [in the Garden of Gethsemane] and read of that terrible wrestling of the Son of God as He faced the certain future, sweating drops of blood and praying to His Father to let the cup pass if it might—but saying, Nevertheless, Thy will be done, not mine.
[Minsa’y naupo ako] malapit sa isang matandang punong olibo [sa Halamanan ng Getsemani] at binasa ko ang napakatinding paghihirap na iyon ng Anak ng Diyos nang maharap Siya sa tiyak na kamatayan, na pinapawisan ng mga patak ng dugo at nagdarasal sa Kanyang Ama na tulutang makalampas ang saro kung maaari—ngunit sinabing, Gayon pa man, ang Inyong kalooban ang masusunod, hindi sa akin.

She fondly recalls an occasion when Rufus came “snorting, puffing and crashing” through the bush, “charging up the garden only to stop dead in front of the veranda, walk solemnly up the steps and lie down by the side of [her] deck- chair.”
Magiliw niyang nagugunita noong minsan nang si Rufus ay dumating na “sumisingasing, humihingal at kumakalabog” sa palumpon, “dumadaluhong sa hardin at biglang huminto sa harap ng beranda, lumakad nang marahan sa mga baitang at nahiga sa tabi ng [kaniyang] upuan.”

7 And he said unto the woman: Yea, hath God said—Ye shall not eat of every tree of the garden?
7 At kanyang sinabi sa babae: Oo, sinabi ba ng Diyos—Hindi ka dapat kumain sa bawat punungkahoy ng ahalamanan?

I planted roses in the garden.
Nagtanim ako ng rosas sa hardin.

Janusz, mentioned earlier, did not achieve great success in his gardening business; rather, he met with failure.
Si Janusz, ang nabanggit na negosyante, ay hindi nagtagumpay sa negosyo.

She said it will be like that garden, for everyone to enjoy.
Sinabi pa niyang ito’y magiging katulad ng harding iyon sa larawan, na tatamasahin ng lahat.

People want decent homes and some land with trees, flowers, and gardens.
Ang ibig ng mga tao ay disenteng mga tahanan at sariling lupa na may tanim na mga punungkahoy, mga namumulaklak na halamanan, at mga hardinan.

A leisurely walk through the Field Area, the Mountain Area, and the international gardens made us feel totally immersed in the flower aspect of the Expo.
Ang pamamasyal sa Field Area, Mountain Area, at sa internasyonal na mga hardin ay nagpangyari sa amin na mawili nang husto sa bulaklak na aspekto ng Expo.

It has been suggested that this open area may correspond to the ancient “king’s garden.” —2Ki 25:4.
Iminumungkahi na ang hantad na lugar na ito ay ang sinaunang “hardin ng hari.” —2Ha 25:4.

If your soil is pulsing with life, chances are that, knowingly or unknowingly, you are applying the principles of organic gardening.
Kung ang iyong lupa ay namumutiktik sa buháy na mga organismo, malamang na ikinakapit mo ang mga simulain ng organikong paghahalaman, alam mo man ito o hindi.

It was my own voice, and the voice said, ‘I am the gardener here.
Tinig ko iyon, at ang sabi nito, ‘Ako ang hardinero dito.

After expelling Adam and Eve from the garden of Eden, Jehovah posted “the cherubs and the flaming blade of a sword that was turning itself continually to guard the way to the tree of life.” —Genesis 2:9; 3:22-24.
Matapos palayasin sina Adan at Eva mula sa hardin ng Eden, itinalaga ni Jehova ang “mga kerubin at ang nagliliyab na talim ng tabak na umiikot nang patuluyan upang bantayan ang daan patungo sa punungkahoy ng buhay.” —Genesis 2:9; 3:22- 24.