grid origin
pinagsimulan ng grid
origin oor Tagalog
origin
en
The beginning of something.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
mula
[ mulá ]
en
beginning of something
The difference is attributed to sea-salt aerosols, which originate in sea spray.
Ang pagkakaibang ito ay dahil sa aerosol ng asin-dagat mula sa mga tilamsik ng dagat.
kasimulan
en
source of a river, information, goods, etc.
galing
Consider three lines of evidence that build confidence in the Bible’s divine origin.
Tingnan ang tatlong larangan ng ebidensiya na magpapatibay ng ating pagtitiwala na galing sa Diyos ang Bibliya.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
simula · mulaan · pinagmulan · pamulaan · ugat · kasaysayan · dahilan · batis · umpisa · mulâ · pasimulâ · simulâ · umpisá
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
The story about the true origin of the city's name, "Las Piñas", varies. One version mentioned, that traders from the province of Cavite and Batangas shipped their first piñas (Spanish for pi
The story about the true origin of the city's name, "Las Piñas", varies. One version mentioned, that traders from the province of Cavite and Batangas shipped their first piñas (Spanish for pi
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If one were to match the blueprint of Christ’s original Church against every church in the world today, he would find that point for point, organization for organization, teaching for teaching, ordinance for ordinance, fruit for fruit, and revelation for revelation, it will only match one—The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Ang kasulatang ito ay isinasalin sa iba’t ibang paraan: “Ang bawat kaluluwa ay magpasakop sa nakatataas na mga awtoridad, sapagkat walang awtoridad malibang sa pamamagitan ng Diyos; ang umiiral na mga awtoridad ay inilagay ng Diyos sa kanilang relatibong mga posisyon.”LDS LDS
It seems reasonable, therefore, that God’s original choice, namely, Matthias, as the one to replace Judas among “the twelve apostles of the Lamb,” remained firm and unaffected by the later apostleship of Paul.
+ 18 Sa gayon ay kinuha ni Asa ang lahat ng pilak at ginto na natira sa kabang-yaman ng bahay ni Jehova at sa kabang-yaman ng bahay ng hari at inilagay ang mga iyon sa kamay ng kaniyang mga lingkod; at isinugo sila ngayon ni Haring Asa kay Ben-hadad+ na anak ni Tabrimon na anak ni Hezion, na hari ng Sirya,+ na tumatahan sa Damasco,+ na sinasabi: 19 “May isang tipan sa pagitan natin, sa pagitan ng aking ama at ng iyong ama.jw2019 jw2019
For this is the message which you have heard from the beginning, that we should have love for one another; not like Cain, who originated with the wicked one and slaughtered his brother.” —1 John 3:10-12.
Ang utak ninyo ay hindi mapagsasabay ang dalawang bagay.jw2019 jw2019
The original Porsche museum opened in 1976 in a side-road near the Porsche factory.
Nang iharap si Jesu-Kristo sa mataas na hukumang Judio at sa Romanong gobernador na si Pilato, siya’y pinighati, nilibak, dinuraan, binugbog, at nang dakong huli ay pinatay.WikiMatrix WikiMatrix
(Romans 16:20) Then, God will rule mankind and restore the human race to the life of happiness and peace he originally intended. —Read Revelation 21:3-5.
Muli kong nadamang magtanong, “May dapat pa ba akong malaman?”jw2019 jw2019
“Interlinear translations of Luke’s gospel in the original Greek show that what multitudes of angels who appeared to the shepherds actually said was: ‘and upon earth peace among men of goodwill’.
+ 19 At kung ang isang tao ay magpangyari ng isang kapintasan sa kaniyang kasamahan, kung ano ang ginawa niya, gayon ang gagawin sa kaniya.jw2019 jw2019
The Scriptures later identified Satan the Devil as “the original serpent.”
Gawaan ng barko, gumagawa ng oil tankers, kargahangbarko at gas tankers para magdala ng pangangailangan ng mga gawang industriyal sa mundojw2019 jw2019
The corn, the coffee beans, the hen that laid the egg, and even the cow that produced the milk—all had their origin in the fauna and flora of the tropical forest.
Ang “edad” ay maaari ring tumukoy sa isang yugto ng panahon sa kasaysayan ng tao, mayroon man itong pinetsahang mga hangganan o wala.jw2019 jw2019
COUNTRY OF ORIGIN: GERMANY
Para sa kaniyang bayan.jw2019 jw2019
Hence, husbands, reflect on the origin of marriage.
Ang mga agata ay may kombinasyon ng mga kulay na gaya ng dilaw, kayumanggi, abuhin, asul, o itim, at may magagandang disenyo gaya ng maninipis at makakapal na guhit, o ulap-ulap.jw2019 jw2019
There is evidence that rather than being translated from Latin or Greek in Shem-Tob’s time, this text of Matthew was very old and was originally composed in Hebrew.
[10, 16], ‘Sila na nakaaalam ng iyong pangalan ay maglalagak ng kanilang tiwala sa iyo;’ agad nating nakikita na ang pagkakilala sa pangalan ni Jehova ay ibang-iba sa pagkaalam sa apat na titik na bumubuo rito.jw2019 jw2019
He spent most of his life studying meteorology as an officer in the French Navy, but seems to have made no notable original contributions to the subject.
Mga Manunulat at Panahong Saklaw.WikiMatrix WikiMatrix
He that gains the knowledge of God listens to us; he that does not originate with God does not listen to us.”
Pamamahala ng Roma sa mga Estadong Griego.jw2019 jw2019
The Government of Myanmar claims that the Rohingya are illegal immigrants who arrived during the British colonial era, and were originally Bengalis.
Masdan, ako ay nag-ayuno at nanalangin nang maraming araw upang aking malaman ang mga bagay na ito sa aking sarili.WikiMatrix WikiMatrix
Thus, he resolved to consult the Bible text in the original languages and to reject any teaching at odds with the Scriptures.
Ito ay ipinangako ng Diyos, at siya’y hindi makapagsisinungalingjw2019 jw2019
Job, however, was from the land of Uz, a name given originally to an Aramaean tribe and repeated in Aramaean Nahor’s lineage.
Nang makadama ako ng kapayapaan, pinasalamatan ko Siya sa patnubay.jw2019 jw2019
The word "electricity" is derived from William Gilbert's initial coinage, "electra", which originates in the Greek word for amber, ēlektron.
Lahat ng pagpapamalas na ito, sinauna at makabago, ay umaakay sa mga naniniwala sa banal na pinagmumulan ng lahat ng kabutihan at pag-asa—sa Diyos, ang ating Ama sa Langit, at sa Kanyang Anak na si Jesucristo.WikiMatrix WikiMatrix
See the article “Men of Humble Origin Translate the Bible,” in the July 1, 2003, issue of The Watchtower.
Ang asawa ni Edmundo na si Elda, ay kabilang sa unang mga kapatid na babae na tumulong sa paghahanda ng mga stencil para sa mga makinang pangmimyugrap.jw2019 jw2019
Noah, however, served God according to the way that man was originally created to serve him, according to true history.
Kaya, isa pang salin ng Ezra 10:15 ang nagsasabi na sina Jonatan at Jahzeias “ang mga gumanap bilang kinatawan alang-alang dito.”—Tlb sa Rbi8; tingnan din ang KJ; AS, tlb; Dy; Kx.jw2019 jw2019
Augustin Crampon’s translation, first published in seven volumes (1894-1904) and then in one volume (1904), was the first French Catholic translation based on the original texts.
Ang Sampung Salot.jw2019 jw2019
One quarter are of non-French origin.
(Lev 8:9) Lumilitaw na noong maglaon na lamang nagsusuot ng epod na lino sa pana-panahon ang mga katulong na saserdote, bagaman hindi magarbo ang burda ng mga iyon di-tulad ng epod ng mataas na saserdote.—Ihambing ang 1Sa 2:18.jw2019 jw2019
On the positive side, I met Happy, a zealous special pioneer, originally from Cameroon.
Dahil sa habla?jw2019 jw2019
Regarding them, Jude 6 says: “The angels that did not keep their original position but forsook their own proper dwelling place he has reserved with eternal bonds under dense darkness for the judgment of the great day.”
(1Co 7:1) Kaya naman udyok ng matinding pagkabahala sa espirituwal na kapakanan ng mga kapananampalataya niya roon, isinulat ni Pablo ang unang liham na ito sa kongregasyong Kristiyano sa Corinto, noong mga 55 C.E.jw2019 jw2019
First, he believed that when the Hebrew Bible was originally translated into Greek (the pre-Christian Septuagint version) the translators rendered God’s name by the Greek word for “Lord.”
Nagtayo si Solomon ng isang templo para kay Jehova nang makapanirahan na ang Israel sa Lupang Pangako at maging pag-aari na nila ang lunsod na nang maglao’y pinaglagyan ni Jehova ng Kaniyang pangalan.jw2019 jw2019
He was an original member of the Quorum of the Twelve Apostles.
Meron kaming rantso doon.LDS LDS
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.