result in oor Tagalog

result in

(to) result in

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

tapos

voorbeelde

Their efforts resulted in better health.
Ang kanilang mga pagsisikap ay nagbunga ng mas mabuting kalusugan.

Leaving hereditary possessions and moving to Jerusalem would have resulted in some expense and certain disadvantages.
Ang pag-iiwan ng mga minanang ari-arian at paglipat sa Jerusalem ay mangangailangan ng mga ilang gastos at mga kalugihan.

Shaé’s determination to give out her last tract resulted in 11 Bible studies.
Dahil sa determinasyon ni Shaé na ipamigay ang huli niyang tract, napasimulan ang 11 pag-aaral sa Bibliya.

This attitude of superiority resulted in devastating effects on the tribes.
Ang ugaling ito ng pagiging mapagmataas ay nagbunga ng mapangwasak na epekto sa mga tribo.

This resulted in new congregations being formed and overseers being appointed.
Ang resulta nito ay may napatatag na mga bagong kongregasyon at humirang ng mga tagapangasiwa.

(Hebrews 12:11) Thus, although discipline may hurt at times, it results in good.
(Hebreo 12:11) Kaya naman, bagama’t ang disiplina ay maaaring makasakit paminsan-minsan, ito’y may mabuting resulta.

Anal intercourse results in a tearing of this lining and in bleeding fissures.
Ang pagtatalik na pinadaraan sa puwit ay nagbubunga ng pagkapunit ng sapin na ito at pagdurugo dahil sa pagkabitak.

(Jeremiah 10:23) Rather, independence from God has resulted in disastrous problems, including poverty. —Ecclesiastes 8:9.
(Jeremias 10:23) Sa halip, ang pagiging hiwalay sa Diyos ay humantong sa kapaha-pahamak na mga suliranin, kasali na ang karalitaan. —Eclesiastes 8:9.

The subject had resulted in many discussions.
Ang paksa ay naging dahilan ng maraming talakayan.

The religious Crusades from the 11th to the 13th century also resulted in horrible bloodshed.
Nagbunga din ng nakagigimbal na pagdanak ng dugo ang mga relihiyosong Krusada mula ika-11 hanggang ika-13 siglo.

Retreatment may result in cure.
Ang muling paggagamot ay maaaring magbunga ng paggaling.

And strong individuals and strong families result in strong congregations.
At kapag matatag ang mga indibiduwal at pamilya, matatag din ang kongregasyon.

Dividing up belongings can be a real problem, resulting in arguments and great injustices.
Ang paghahati ng mga ari-arian o gamit ay maaaring maging isang tunay na problema, na nagbubunga ng mga pagtatalo at malubhang kawalan ng katarungan.

So the risk is very small, whereas such an invitation may result in a lost sheep being reclaimed.
Kaya’t napakaliit ng panganib, samantalang ang gayong imbitasyon ay maaaring makapagpabalik sa isang nawawalang tupa.

You warn them against things that could result in loss of life.
Binibigyan ninyo sila ng babala laban sa mga bagay na magbubunga ng pagkasawi nila.

That may result in a warm relationship that will be cherished for many years —even a lifetime.
Maaaring magdulot iyan ng mainit na pakikipag-ugnayan na pahahalagahan mo sa maraming taon —kahit habang-buhay.

In some cases this may result in our having a self-condemning heart. —Romans 7:19.
Sa ilang kaso, maaaring magpangyari ito na ang ating puso ay magpataw ng hatol sa ating sarili. —Roma 7:19.

A tie would result in a playoff from a particular location of the same hole.
Isang halimbawa ng taong tumakas mula sa isang lugar o bansang mapanganib.

This will result in many more Kingdom Halls being added in lands with limited resources.
Magiging dahilan ito upang marami pang Kingdom Hall ang maidagdag sa mga lupain na limitado ang kakayahan o pananalapi.

On the other hand, disobedience brings disappointment and results in a loss of blessings.
Sa kabilang banda, ang pagsuway ay nagdudulot ng kabiguan at bunga nito ay nawawala ang mga pagpapala.

Addiction to them can result in losing control of thoughts and emotions, leading to drunken brawls or fights.
Ang pagkasugapa sa alak ay maaaring magbunga ng pagkawala ng pagtitimpi ng kaisipan at damdamin, na humahantong sa basag-ulo o pag-aaway na likha ng paglalasing.

Abnormally infrequent dream cycles are known to result in emotional difficulties.
Ang napakadalang na mga siklo ng panaginip ay nagbubunga ng mga problema sa emosyon.

The life-giving knowledge obtained can result in your gaining everlasting life in Paradise on earth.
Ang nagbibigay-buhay na kaalaman na matatamo ay maaaring magbunga ng iyong pagkakamit ng buhay na walang hanggan sa Paraiso sa lupa.

This would result in increased fertility for man, animal, and soil.
Ang resulta nito’y ang ibayong pagkamabunga ng tao, hayop, at lupa.

His imperfection now marred and misdirected his masculinity, resulting in his ‘dominating his wife.’
Ang kaniyang di-kasakdalan ay nagpasamâ at naglihis ngayon sa kaniyang pagkalalaki, na nauwi sa ‘pagpupunò niya sa kaniyang asawa.’