Frej is running behind Karen.
Si Frej ay tumatakbo sa likod ni Karen.
run oor Tagalog
run
en
(transitive) To make run in a race or an election.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
tumakbo
[ tumakbó ]
en
to move quickly on two feet
He is able to run faster than I am.
Mas mabilis siyang tumakbo kaysa sa akin.
takbo
[ takbó ]
Ferries run constantly throughout the day to transport commuters and visitors.
Tuluy-tuloy sa buong araw ang takbo ng mga lantsa para maghatid ng mga pasahero at mga bisita.
umagos
And as soon as they do, the river begins running once more.
Pagkaalis-na-pagkaalis nila, ang ilog ay muling umagos.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lakad · tumatakbo · kumarimot · karimot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+4
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even in a small country like the Netherlands, with some 15 million inhabitants, coining and printing presses will be running for three years straight to produce 2.8 billion coins and 380 million bank notes by January 1, 2002.
Ayon sa 1 Cronica 16:5, kung saan tinatawag siyang Jeiel (ang unang “Jeiel” sa talatang iyon), nang dakong huli ay inatasan siya sa palagiang tungkulin bilang isang manunugtog sa harap ng Kaban.jw2019 jw2019
God is causing time to run out for this evil system so that honest-hearted people can enjoy life to the full in a righteous one.
Kaya ang sagot niya, “Ano ang karapatan mong magsabi sa akin kung paano magmaneho?”jw2019 jw2019
They were zealous Puritans, running from religious persecution.
Ang sinaunang mga diamante ay natagpuan sa mga sahig ng batis, ngunit sa ngayon, ang mga ito’y kadalasang minimina sa mga batong nasa ilalim ng lupa.jw2019 jw2019
The show runs July 29 to August 7.
Hindi ako magiging okay.LDS LDS
Running off dozens or more forgeries at a time, he can cash them at any one of the bank’s branches in any city.
At may nagbago kay Tony.jw2019 jw2019
Is Running Away the Answer?
Pag-akyat sa Langit.jw2019 jw2019
Do not slur expressions or run words together in such a way as to make the meaning uncertain to your hearers.
Sumang-ayon si Jonatan na maglingkod bilang saserdote para sa sambahayan bagaman hindi siya mula sa pamilya ni Aaron at isang imahen ang ginagamit sa pagsambang iyon.jw2019 jw2019
I still remember the jealousy and frustration I felt as a child when I watched other children running and jumping.
na maaring gumupo sa atin.jw2019 jw2019
My parents came running from the camp.
Taimtim na nagdasal ang aking kaibigan para sa kanyang anak, umaasang magbabago ang puso nito.LDS LDS
In the long run, even the winners may have doubts on that score.
Sa pamamagitan ng isang labaha, inahitan ng mga Levita ang kanilang buong laman nang italaga sila sa paglilingkod sa tolda ng kapisanan sa ilang.jw2019 jw2019
205) The ostrich tends to run in a large curve, which permits its pursuers, if sufficient in number, to surround it.
May posibilidad din na, gaya sa siko, dalawang halaga ang itinakda para sa mina, ang isa ay marahil para sa maharlikang mina (ihambing ang 2Sa 14:26) at ang isa pa ay para sa pangkaraniwang mina.—Ihambing ang Eze 40:5.jw2019 jw2019
An older woman came running and cried out: “Leave them alone, please!
Sa lahat ng binanggit ko, may lupa na tayo, at umuusad ang pagtatayo sa mga lugar na iyon.jw2019 jw2019
Besides having a special coat, the vicuña has blood that is so loaded with red cells that even at the high altitudes where it lives, the animal can run at 30 miles an hour [50 km/ hr] for some distance without tiring.
(2Sa 21:20, 21; 1Cr 20:6, 7) Iminumungkahi ng ilan na ang anak ni Shamah na si Jonatan ay tinatawag ding Jehonadab at siyang tusong tagapayo ni Amnon.—2Sa 13:3, 32.jw2019 jw2019
So may we all keep running and not give up in the race for life!
Sinabi niyang hindi siya makapaniwalang kami’y naroroon na, yamang kamakailan pa lamang niya nakausap ang kaniyang manugang na babae, na humihimok sa kaniya na makinig sa sasabihin ng mga Saksi.jw2019 jw2019
Members in South Africa plant a garden for orphans where there is no running water.
Hindi lang ako supporter.LDS LDS
Add to this the problem of neglected children turning to drugs and crime or running away from home, and the price becomes very high.
Dahil dito, isang Tagapagligtas ang ilalaan upang magdusa para sa ating mga kasalanan at tutubusin tayo, kung tayo ay magsisisi.jw2019 jw2019
Dwelling in a small hut with his family, Loyiso envies the youths in a nearby town who enjoy marvelous “luxuries” —running water and electricity.
+ 22 Kapag lumalakad ka ay papatnubayan ka nito;+ kapag nakahiga ka ay babantayan ka nito;+ at kapag nagising ka na ay aalagaan ka nito.jw2019 jw2019
Under the framework, a joint venture would be set up to run the project.
Ibinigay ni David kay Solomon ang mga arkitektural na plano para sa templo, mga planong tinanggap niya sa pamamagitan ng pagkasi.WikiMatrix WikiMatrix
Larger arrays must be declared or BASIC will display an error when the program is run and an array cannot be re-dimensioned in a program unless all variables are wiped via a CLR statement.
Dahil dito, ang propeta ay nabilad sa nakapapasong sinag ng araw.—Jon 4:5-11.WikiMatrix WikiMatrix
Even so, the supply of oxygen never runs out, and the atmosphere never becomes choked with the “waste” gas, carbon dioxide.
Ngunit ang Diyos, na mayaman sa awa, dahil sa kaniyang dakilang pag-ibig na ipinang-ibig niya sa atin, ay bumuhay sa atin kasama ng Kristo, maging nang tayo ay patay sa mga pagkakamali—sa pamamagitan ng di-sana-nararapat na kabaitan ay iniligtas na kayo—at ibinangon niya tayong magkakasama at pinaupo tayong magkakasama sa makalangit na mga dako kaisa ni Kristo Jesus.”—Efe 2:1, 2, 4-6.jw2019 jw2019
They will run and not grow weary; they will walk and not tire out.”
Sinabi sa amin na ang asno ay tinatawag na pinyata at ang paghampas sa pinyatasa mga pista ay isang tradisyon dito sa Mexico at sa iba pang mga bansa sa Latin Amerika.jw2019 jw2019
On the other hand, one researcher estimated that a woman locked in a stormy marriage runs a 237 percent greater risk of bearing an emotionally or physically damaged baby than a woman in a secure relationship.
Yamang ang Hades ay tumutukoy sa karaniwang libingan ng sangkatauhan, anupat isang dako sa halip na isang kalagayan, si Jesus ay pumasok sa “mga pintuang-daan ng Hades” noong siya’y ilibing ni Jose ng Arimatea.jw2019 jw2019
Millions of gallons of water are wasted because of broken water mains and faucets that are left running
ay hindi isang solusyon, kundi isang palatandaan.jw2019 jw2019
The desire to achieve moksha is based on what historian Will Durant calls the “revulsion against life . . . , which runs darkly through all Hindu thought.”
Bitiwan mo iyang panlampaso.jw2019 jw2019
Every month for 15 years, we signed a declaration at the supervisor’s office, stating that we would not attempt to run away from our place of exile.
Pakiusap sana, bago ninyo ilagay sa panganib ang inyong sarili at ang inyong priesthood sa pagpunta sa mga lugar o paggawa ng mga bagay na hindi marapat para sa inyo o sa priesthood, pag-isipan muna ang mga ibubunga nito.jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.