shoved oor Tagalog

shoved

werkwoord

Simple past tense and past participle of shove.

Soortgelyke frases

shove
magtulak · tulak

shove
magtulak · tulak

voorbeelde

Young folks virtually shoving aside elderly and infirm ones as they walk down the street.
Ang mga kabataan ay halos nagsasalya sa matatanda at may mga karamdaman samantalang sila’y naglalakad sa kalye.

They shoved me out of the car.
Isinalya nila ako palabas ng kotse.

Occasional fights involving pushing and shoving have been replaced by routine shootings and stabbings.
Ang paminsan-minsang awayan tulad ng pagtulak at pagsalya ay napalitan na ng kinaugaliang pamamaril at pananaksak.

As I grew agitated, Beth took off her untied shoes and shoved them into the man’s lap.
Habang nag-aalala ako, naghubad ng sapatos si Beth at inihagis ito sa kandungan ng lalaki.

She was mistreated, shoved, and taunted as she walked to class—some students even threw garbage at her.
Siya ay minaltrato, ipinagtulakan, at pinagtutuya habang naglalakad papasok sa klase—binato pa siya ng basura ng ilang estudyante.

‘Well, yes, I do,’ she said, and immediately pulled out my IV and shoved in the blood.
‘Buweno, oo, alam ko,’ aniya, at agad na tinanggal ang aking suwero at ikinabit ang sa dugo.

There, the behavior of fellow tourists “who seemed to manifest a blatant lack of respect for the sacred” discouraged him as they “pushed and shoved in a very un-Christian way, using shoulders and elbows to force a way through the narrow entrance to the sepulcher itself.
Doon, ang iginawi ng kapuwa mga turista “na waring nagpapakita ng isang tahasang kawalang-galang sa sagrado” ay nakasira ng kaniyang loob samantalang sila’y “nagtutulakan at nagsasalyahan sa isang paraan na di-maka-Kristiyano, ginagamit ang mga balikat at mga braso upang puwersahang makapasok sa makitid na pasukan patungo sa sepulkro mismo.

Jehovah says: “I will make the wisdom of the wise men perish, and the intelligence of the intellectual men I will shove aside.”
Sinasabi ni Jehova: “Papawiin ko ang karunungan ng marurunong, at ang talino ng matatalino ay itatakwil ko.”

For it is written: ‘I will make the wisdom of the wise men perish, and the intelligence of the intellectual men I will shove aside.’
Sapagkat nasusulat: ‘Sisirain ko ang karunungan ng marurunong, at pawawalang-kabuluhan ang talino ng matatalino.’

Two 11- year- old boys shoved a nine- millimeter pistol into a 10- year- old’s mouth and stole his watch.
Tinutukan ng dalawang 11-anyos na lalaki ng isang siyam-na-milimetrong baril ang bibig ng isang 10-anyos at ninakaw ang relo niya.

No one there swarmed the truck, pushed, or shoved, as had occurred at other centers.
Walang sinuman doon ang dumaluhong sa trak, nakipagtulakan, o nakipaggitgitan, tulad ng nangyari sa ibang mga sentro.

They act out their anger by hitting, shoving, or kicking their chosen target —or by damaging their victim’s property.
Inilalabas nila ang kanilang galit sa pamamagitan ng pananampal, panunulak, o pananadyak sa kanilang piniling biktima —o sa pamamagitan ng paninira sa ari-arian ng biktima nila.

5 The entertainment media assault youths with things that shove aside what is decent and glorify what is blatantly immoral.
5 Ang mga panoorin ay ginagamit ng media sa pag-impluwensiya sa kabataan upang itakuwil ang mga bagay na mararangal at luwalhatiin yaong tahasang imoral.

The only person I saw was the guard who shoved a meager meal through an opening in the door.
Ang tao lamang na nakikita ko ay yaong guwardiya na nagtutulak ng kaunting pagkain sa isang awang sa pintuan.

I shoved my head under my mattress to escape what appeared to be a dark gas.
Isinubsob ko ang ulo ko sa ilalim ng aking kutson upang maiwasan ang sa wari’y isang maitim na gas.

It is a different matter, though, if the abusive speech is laced with angry profanity or threats of violence or if you find yourself being abused physically —perhaps by being pushed, shoved, or slapped.
Ibang usapan naman kung ang mapang-abusong pananalita ay may kalakip na pagngangalit at paglapastangan o mga pagbabanta ng karahasan o kung pisikal kang inaabuso —marahil ay itinutulak ka, isinasalya, o sinasampal.

And one another they do not shove.
At hindi sila nagtutulakan sa isa’t isa.

(Genesis 6:4-7; 7:11, 12, 22) Centuries later, in the days of the prophet Ezekiel, God expressed great displeasure toward those guilty of “pushing” and “shoving” helpless ones.
(Genesis 6:4-7; 7:11, 12, 22) Paglipas ng mga dantaon, noong mga kaarawan ng propetang si Ezekiel, ipinahayag ng Diyos ang matinding pagkamuhi sa mga nagkakasala ng ‘panunulak’ at ‘panunuwag’ sa mga api-apihan.

As one of the dogs caught up with her, one of the Witnesses desperately grabbed two brochures from her bag and shoved them into the dog’s open mouth.
Nang maaabutan na siya ng isa sa mga aso, isa sa mga Saksi ang sa kawalang pag-asa’y buong-bilis na humugot ng dalawang brosyur sa kaniyang bag at inihalibas sa nakangangang bunganga ng aso.

We are considerate of the elderly and of small children who may be waiting in line with their parents and who could easily be shoved by adults who may not notice them.
Mapagbigay tayo sa mga matatanda at sa mga maliliit na bata na nakalinya kasama ng kanilang mga magulang na madaling magitgit ng mga nakatatanda na maaaring hindi makapuna sa kanila.

And if we get angry and we push or shove back, what happens?— We will probably get into a fight.
At kapag nagalit tayo at itinulak din natin o isinalya siya, ano ang mangyayari? — Malamang na mauwi ito sa away.

Next, a powerful shove from their bulldozerlike body loosens pieces of stone.
Pagkatapos, isang malakas na salya mula sa animo’y buldoser na katawan ng elepante ay magpapaluwag sa mga piraso ng bato.

20 “‘Therefore this is what the Sovereign Lord Jehovah says to them: “Here I am, and I myself will judge between a fat sheep and a lean sheep, 21 for with your flank and shoulder you kept pushing, and with your horns you kept shoving all the sick ones until you had scattered them abroad.
20 “‘Kaya ito ang sinabi sa kanila ng Kataas-taasang Panginoong Jehova: “Narito ako, at ako mismo ang hahatol sa pagitan ng mataba at payat na tupa, 21 dahil nanggigitgit kayo at sinusuwag ninyo ang lahat ng maysakit hanggang sa mangalat sila sa malalayong lugar.

Elder Valentine was shoved by the panicked group behind us, but he hit the water unharmed 10 feet (3 m) below.
Naitulak ng takot na grupo sa likuran namin si Elder Valentine, ngunit bumagsak siya sa tubig na 10 talampakan (3 m) ang taas mula sa barko nang hindi nasasaktan.

And one another they do not shove.
At isa’t isa’y hindi nagtutulakan.