sign out oor Tagalog

sign out

werkwoord

To sign your name as an indication that you are leaving some location; to take some action to indicate you are leaving a secured program or web page on a computer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

mag-sign out

To end a user session for an Internet account. For example, you sign out of a Windows Live ID, an Internet service provider account, or an XML Web service.

Sign Out

A UI element that ends a user session or exits a service.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Pag-sign Out

A UI element that ends a user session or exits a service.

voorbeelde

“Be sure to sign out.”
“Tiyaking mag-sign out.”

+ 16 And others, to test him, began demanding a sign+ out of heaven from him.
+ 16 May mga nanghingi rin sa kaniya ng tanda+ mula sa langit para subukin siya.

SIGN OUT!
MAG-SIGN OUT!

17 A sister signed out a telephone territory but held off working it for three weeks because of fear.
15 Isang sister ang nagkaroon ng isang teritoryo ng mga telepono subalit hindi ito ginagawa sa loob ng tatlong linggo dahil sa takot.

Quickly we took down walls in our house, lined up benches, installed a speaker’s stand, and put a sign out front reading “Kingdom Hall.”
Agad na binaklas namin ang mga dingding sa aming bahay, kami’y naghilera ng mga upuan, gumawa ng isang stand para sa tagapagpahayag, at naglagay ng isang karatula sa harap na kababasahan ng “Kingdom Hall.”

Cut out the five signs; then cut out the mobile on the solid lines.
Gupitin ang limang karatula; pagkatapos gupitin ang mobile sa tuwid na mga linya.

For example, speed-limit signs send out an unmistakable message, yet many disregard them.
Halimbawa, napakalinaw ng mensahe sa mga speed-limit sign, pero marami ang hindi sumusunod.

Why have a sign to point out what you can easily identify with your eyes?
Bakit pa maglalagay ng karatula, o palatandaan kung kitang-kita mo na ang dagat?

We cannot imagine him, after coming up out of the water, making a victory sign, letting out a whoop, or pumping his arms in the air, though recently some have done things like that.
Hindi natin maiisip na siya, pagkatapos umahon sa tubig, ay gagawa ng senyas ng tagumpay, hihiyaw ng isang sigaw ng kagalakan, o magtataas ng kaniyang mga kamay, bagaman ang ilan kamakailan ay nakagawa ng gayong mga bagay.

The writer, Zdeněk Straka, praised Jehovah’s Witnesses who have learned sign language to reach out to the deaf.
Pinuri ng manunulat na si Zdeněk Straka ang mga Saksi ni Jehova na nag-aaral ng wikang pasenyas para matulungan ang mga bingi.

Some outstanding features of the sign are next set out here along with their modern fulfillment.
Ang ilan sa litaw na mga bahagi ng tanda ay sumunod na ibinibigay rito kasama na ang kanilang modernong katuparan.

Jesus set out the sign to mark his presence in Kingdom power.
Binanggit ni Jesus ang tanda na magpapakilala sa kaniyang pagkanaririto taglay ang kapangyarihan ng Kaharian.

Other angels, or messengers, share in making known and acting out those signs.
Ang iba pang mga anghel, o mga mensahero, ay may bahagi sa pagpapahayag at pagganap ng ipinahihiwatig ng mga tandang iyon.

The general had a dead dog hung up in the plaza with a sign saying: “Get out of town, or the same will happen to you.”
Nagawa ng heneral na ibitin sa plasa ang isang asong patay na may karatulang: “Lumayas ka rito, o kung hindi ay ganito ang mangyayari sa iyo.”

David,* who is the author of the sign, pokes his head out from behind the engine of his ancient Volkswagen Beetle.
Sumilip si David,* ang sumulat nito, mula sa likod ng makina ng kaniyang lumang Volkswagen Beetle.

Perhaps in God’s mercy, the memory of that guilt is a warning, a spiritual “stop sign” that cries out when similar temptations confront us: “Don’t go down that road.
Marahil sa awa ng Diyos, ang alaala ng kasalanang iyon ay isang babala, isang espirituwal na “hudyat na tumigil” na nadarama kapag naharap tayo sa mga tuksong tulad nito: “Huwag kang dumaan diyan.

They are properly filled out, dated and signed.
Ang mga card na ito ay nasulatan nang husto, pinetsahan at pinirmahan.

“I was working in preparation for an operation when I checked out the vital signs of the patient.
“Aking inihahanda ang pasyente para sa isang operasyon nang suriin ko ang mahalagang mga palatandaan ng pasyente.

The Prophet Joseph Smith later said: “When I was preaching in Philadelphia, a Quaker called out for a sign.
Sinabi ni Propetang Joseph Smith kalaunan: “Noong ako ay nangangaral sa Philadelphia, isang Quaker ang humingi ng tanda.

A person who cannot write may be embarrassed when asked to sign his name or fill out a form.
Ang isang taong hindi makasulat ay maaaring mapahiya kung hilingan na isulat ang kaniyang pangalan o punuan ang mga blangko ng isang porma.

(Matthew 24:3-14) We might compare ourselves to a person that sees a building with a sign: “This Company Going out of Business.”
(Mateo 24:3-14) Maihahambing natin ang ating sarili sa isang tao na nakakita ng isang gusali na may karatula: “Ang Kompanyang Ito Ay Magsasara Na.”

30 Finally, they made the shining plate, the holy sign of dedication,* out of pure gold and inscribed on it an inscription as one would engrave a seal: “Holiness belongs to Jehovah.”
30 Bilang panghuli, ginawa nila ang makintab na lamina, ang banal na tanda ng pag-aalay,* gamit ang purong ginto, at gaya ng pag-ukit sa isang pantatak ay iniukit nila roon: “Ang kabanalan ay kay Jehova.”

Also, the application for Bethel service that I filled out and signed asked: “Do you agree to stay at Bethel until the Lord takes you away?”
Isa pa, ang aplikasyon para sa paglilingkod sa Bethel na sinulatan ko at nilagdaan ay may tanong na: “Ikaw ba ay sumasang-ayong manatili sa Bethel hanggang sa kunin ka ng Panginoon?”

▫ What is the “sign meaning goodness” that Jehovah works out for Jesus’ footstep followers?
□ Ano ang “tanda na nangangahulugang kabutihan” na isinasaayos ni Jehova para sa mga tagasunod-yapak ni Jesus?

□ How does Jehovah work out with us “a sign meaning goodness?”
□ Papaano pinangyayari ni Jehova sa atin ang “isang tanda na nangangahulugan ng ikabubuti?”