standardized oor Tagalog

standardized

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of standardize.

Soortgelyke frases

standard font
karaniwang font

standard
bandera · bandila · huwaran · istandard · katayuan · paa · pamantayan · parisan · tung-ol · uliran · watawat

standard-bearer
Abanderado · abanderado

standards
pamantayan

Data Encryption Standard
Pamantayan ng Data Encryption

Standard toolbar
kasangkapan bar sa Pamantayan

Standard Albanian
Albanes

Advanced Encryption Standard
Advanced Encryption Standard

standard account
karaniwang account

voorbeelde

As he learned God’s standards, he was determined to keep them in order to stay close to God.
Nang malaman niya ang mga pamantayan ng Diyos, ipinasiya niyang sundin ang mga ito para manatiling malapit sa Diyos.

Live up to the standards we are taught in the gospel” (“The Tradition of a Balanced, Righteous Life,” 49).
Ipamuhay ang mga pamantayang itinuturo sa atin sa ebanghelyo” (“Ang Tradisyon ng Balanse at Matwid na Pamumuhay,” 33).

Bible’s Moral Standard a Protection
Ang Pamantayang Moral ng Bibliya ay Isang Proteksiyon

(10) What are a growing number of physicians willing to do for Jehovah’s Witnesses, and what may eventually become the standard of care for all patients?
(10) Ano ang handang gawin ng lumalaking bilang ng mga doktor para sa mga Saksi ni Jehova, at ano sa dakong huli ang maaaring maging pamantayan sa pag-aalaga ng lahat ng pasyente?

You would want the parts to exceed the standard.
Gugustuhin mong lampas pa sa pamantayan ang mga bahagi nito.

Such flagrant disrespect for his standards moved Jehovah to ask: “Where is the fear of me?” —Malachi 1:6-8; 2:13-16.
Ang gayong hayagang kawalan ng paggalang sa kaniyang mga pamantayan ang nag-udyok kay Jehova upang magtanong: “Nasaan ang pagkatakot sa akin?” —Malakias 1:6-8; 2:13-16.

This helps me to stay true to my standards.”
Tinutulungan ako nitong manatiling tapat sa aking mga pamantayan.”

14 Do I respect and love the Bible’s moral standards?
14 Ako ba’y may paggalang at pag-ibig sa mga pamantayang moral ng Bibliya?

Hence, rather than observing them enviously, we should gauge our performance in relation to God’s righteous standards, which provide a sure guide of what is right and good.
Kaya naman, sa halip na kainggitan sila, dapat nating sukatin ang ating nagagawa ayon sa matuwid na mga pamantayan ng Diyos, na siyang tiyak na makapagsasabi ng tama at mabuti.

Standard height- weight charts are based on averages, though, and can give only a rough idea of what a healthy person should weigh.
Kaya naman, ang pamantayang mga tsart ng taas-timbang ay nakasalig sa katamtamang taas at timbang, at makapagbibigay lamang ng pagtantiya ng dapat na timbang ng isang malusog na tao.

Beyond being personally aware that your conduct reflects on God, as you teach others, help them to see that how they apply the moral standards that they are learning will reflect on Jehovah.
Bukod sa alam mong ang iyong paggawi ay may epekto sa Diyos, habang nagtuturo ka sa iba, tulungan silang makita na ang kanilang paraan ng pagkakapit sa mga moral na pamantayan na natututuhan nila ay magkakaroon ng epekto kay Jehova.

Live the standards yourself.
Ipamuhay ninyo mismo ang mga pamantayan.

How did David feel about Jehovah’s righteous standards, and why?
Ano ang nadama ni David tungkol sa matuwid na mga pamantayan ni Jehova, at bakit?

There was especially a need to help them hold to the high moral standards of God’s Word.
May pantanging pangangailangan na tulungan silang manghawakan sa matataas na pamantayang moral ng Salita ng Diyos.

(1 Corinthians 15:33; Philippians 4:8) As we grow in knowledge, understanding, and appreciation of Jehovah and his standards, our conscience, our moral sense, will help us to apply divine principles under whatever circumstances we face, even in very private matters.
(1 Corinto 15:33; Filipos 4:8) Habang lumalago ang ating kaalaman, unawa, at pagpapahalaga kay Jehova at sa kaniyang mga pamantayan, ang ating budhi, ang ating kabatiran sa moral, ay tutulong sa atin upang maikapit ang mga simulain ng Diyos sa ilalim ng anumang kalagayan na mapapaharap sa atin, kahit na sa napakapribadong mga bagay.

18:5) Since they could not live up to the Law’s perfect standards, however, the Israelites were condemned by the Law and needed a release from that condemnation. —Gal.
18:5) Pero yamang hindi nila lubusang nasunod ang sakdal na pamantayan ng Kautusan, nagsilbi itong sumpa sa mga Israelita. Sa gayon, kailangan nilang mapalaya mula sa sumpa. —Gal.

Drugs that block 5HT3 are very effective in controlling the nausea and vomiting produced by cancer treatment, and are considered the gold standard for this purpose.
Ang mga drogang humaharang sa 5HT3 ay napaka-epektibo sa pagkokontrol ng nausea at pagsusuka na sanhi ng paggamot sa kanser at itinuturing na gintong pamantayan sa tungkuling ito.

As you continue to live your standards, you can be “an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity” (1 Timothy 4:12).
Kapag patuloy mong susundin ang iyong mga pamantayan, maaari kang “maging uliran ng mga nagsisisampalataya, sa pananalita, sa pamumuhay, sa pagibig, sa pananampalataya, sa kalinisan” (I Kay Timoteo 4:12).

So instead of “bruise . . . bruise” (New World Translation; Revised Standard Version), they use “crush . . . strike” (The Jerusalem Bible; New International Version), “crush . . . bite” (Today’s English Version), “tread . . . strike” (Lamsa), or “crush . . . lie in ambush” (Knox).
Kaya sa halip na “bruise [susugatan] . . . bruise [susugatan]” (New World Translation; Revised Standard Version), kanilang ginamit ang “crush [dudurugin] . . . strike [hahampasin]” (The Jerusalem Bible; New International Version), “crush [dudurugin] . . . bite [kakagatin]” (Today’s English Version), “tread [yuyurakan] . . . strike [hahampasin]” (Lamsa), o “crush [dudurugin] . . . lie in ambush [tatambangan]” (Knox).

6:9-11) We love Jehovah and put our trust in him; we choose to show our loyalty to him by living up to the standards clearly outlined in his own precious Book.
6:9-11) Mahal natin si Jehova at nagtitiwala tayo sa kaniya.

Unfortunately, I have many friends who, like Erika, have fallen away because they thought they could stay in control of themselves even while living outside Church standards.
Nakakalungkot na marami akong kaibigan na, tulad ni Erika, ay naligaw ng landas dahil inakala nilang sila pa rin ang may kontrol sa kanilang sarili kahit hindi na ayon sa mga pamantayan ng Simbahan ang kanilang pamumuhay.

I think of you courageously arising to share your testimony and defend your standards.
Naiisip ko kayo na buong tapang na tumatayo para magpatotoo at ipagtanggol ang inyong mga pamantayan.

One way to measure ourselves and compare us to previous generations is by one of the oldest standards known to man—the Ten Commandments.
Isang paraan na masusuri natin ang sarili at maikukumpara tayo sa mga naunang henerasyon ay sa pamamagitan ng isa sa mga pinakaunang pamantayan na alam ng lahat—ang Sampung Utos.

Do professed Christians today measure up to this standard?
Ang nag-aangkin bang mga Kristiyano sa ngayon ay nakaaabot sa pamantayang ito?

Is it really reasonable to think that moral standards are simply a matter of personal or popular opinion?
Talaga bang makatuwirang isipin na ang mga pamantayang moral ay nakadepende lamang sa kagustuhan ng indibiduwal o ng nakararami?