started oor Tagalog

started

werkwoord

Simple past tense and past participle of start.

Soortgelyke frases

get started
magsimula

start
buksan · daluhong · kabiglaanan · kilos · lakad · magsimula · pasimulan · simula · simulan · umpisa · umpisahan

Start menu
Start menu

start date
araw ng simula

cold start
malamig na simula

Start Here
Magsimula Dito

begin; start
Umpisá

starting
mula

Start!
Simula na!

voorbeelde

Many sincere ones have thus heard the good news and have started to study the Bible.
Sa gayon, maraming taimtim na indibiduwal ang nakarinig ng mabuting balita at nagsimulang mag-aral ng Bibliya.

We wake up early in the morning and start off our day on a spiritual note by considering a daily Bible text.
Gumigising kami nang maaga at pinasisimulan ang aming araw ng espirituwal na kaisipan sa pamamagitan ng pagsasaalang-alang ng pang-araw-araw na teksto sa Bibliya.

Angelo Scarpulla started his theological studies in his native Italy when he was 10.
Nagsimula si Angelo Scarpulla sa pag-aaral ng teolohiya sa kanyang bansang-sinilangang Italya noong 10 taong gulang siya.

To start with, the newcomers were anointed as additional members of the Israel of God.
Sa pasimula, ang mga baguhan ay pinahiran bilang karagdagang mga miyembro ng Israel ng Diyos.

(Hebrews 12:3) Jesus, however, did not become so upset that he abandoned his preaching work and set out to track down the person who started this troublesome talk.
(Hebreo 12:3) Si Jesus, gayunman, ay hindi nabahala nang gayon na lamang anupa’t iniwan niya ang kaniyang gawaing pangangaral at umalis upang hanapin ang taong nagsimula ng nakayayamot na usapan.

From that start to 1994, an estimated 8.4 million tons of rock were blasted from the mountain.
Mula noon hanggang 1994, tinatayang 8.4 milyong tonelada ng bato ang pinasabog mula sa bundok.

Seven studies were started, and five of these progressed to baptism, including my wife and son.
Pitong pag-aaral ang nasimulan, at lima rito ang sumulong hanggang sa bautismo, kasama na ang aking asawa at anak na lalaki.

As we relax in the warm sunshine with birds chirping in the background, we ask Henri how and when maple-syrup making got started.
Habang kami ay namamahinga sa mainit na sikat ng araw na ang mga ibon ay humuhuni sa paligid, tinanong namin si Henri kung papaano at kailan nagsimula ang paggawa ng arnibal na maple.

Why not start by noting which foreign languages are commonly spoken in your territory?
Bakit hindi ka magsimula sa pamamagitan ng pag-alam kung anu-anong banyagang wika ang karaniwang ginagamit sa inyong teritoryo?

They add: “What starts out as a relationship of great joy and promise can become the most frustrating and painful endeavor in a person’s lifetime.”
Idinagdag nila: “Sa simula, punô ito ng saya at pag-asa, pero baka sa bandang huli, puro na lang ito luha’t kirot.”

“My father suggested that I start off with the Bible books that I find more appealing, like Psalms and Proverbs.
“Iminungkahi ng tatay ko na basahin ko muna ang mga aklat ng Bibliya na mas kawili-wili para sa akin, tulad ng Awit at Kawikaan.

All the hopes that sweetly start
Ang pagasang sumisibol

The woman quoted at the outset made a study of what the Bible says about God’s readiness to forgive, and she was moved to say: “I am starting to feel that I really can draw closer to Jehovah, and I feel that a weight has been lifted off me.”
Pinag-aralan ng babaing binanggit kanina ang sinasabi ng Bibliya tungkol sa pagiging handang magpatawad ng Diyos, at nasabi niya: “Nadarama kong puwede talaga akong maging malapít kay Jehova, at para akong naalisan ng dalahin.”

Our preaching, as well as our failure to share in politics or to do military service, prompted the Soviet government to start searching our homes for Bible literature and arresting us.
Ang aming pangangaral, gayundin ang hindi namin pakikibahagi sa pulitika o paglilingkod sa militar, ang nag-udyok sa pamahalaang Sobyet na simulang halughugin ang aming mga tahanan upang hanapin ang mga literatura sa Bibliya at arestuhin kami.

When did God’s Kingdom start ruling?
Kailan nagsimulang mamahala ang Kaharian ng Diyos?

I started to trust more and fear less.
Sinimulan kong mas magtiwala at bawasan ang takot.

I started saying my prayers and thinking about coming back to church to start working for God.”
Nagdasal ako at inisip na magbalik sa simbahan upang magsimulang maglingkod para sa Diyos.”

As a group, they decide to have a potluck meal that Sunday after church, start playing volleyball on Thursday nights, make a calendar for attending the temple, and plan how to help youth get to activities.
Bilang isang grupo, nagpasiya silang magkaroon ng potluck sa Linggong iyon pagkatapos ng simba, magsimulang maglaro ng volleyball tuwing Huwebes ng gabi, magkalendaryo ng pagpunta sa templo, at magplano kung paano tutulungan ang mga kabataan na makapunta sa mga aktibidad.

Momoh then started studying the Bible in earnest.
Naging masigasig si Momoh sa pag-aaral niya ng Bibliya.

Week Starting December 3
Linggo ng Disyembre 3

This prompting came as a complete surprise, but it was just the start she needed.
Talagang nakakagulat ang paramdam na ito, pero ito ang kailangan niya para makapagsimula.

Early every morning, as thousands of electric motors begin to whir and hundreds of thousands of lights begin to glow, millions of people start threading their way through the crowded underground palaces where some 3,200 subway cars will be alternately opening and closing their doors throughout the day.
Maaga kinabukasan, habang libu-libong makina ng kuryente ay nagsimulang umandar at daan-daang libong ilaw ang sumindi, milyung-milyong tao ang nagsimulang tumahak sa kanilang daan sa mataong mga palasyo sa ilalim ng lupa kung saan 3,200 kotse ng subway ay salit-salit na magbubukas at magsasara ng mga pinto nito sa maghapon.

13:30, 39) Looking back from our vantage point in time, we can see that the harvest began some years after Jesus started ruling as King.
13:30, 39) Kung babalikan ang kasaysayan, makikita natin na nagsimula ang pag-aani mga ilang taon pagkatapos magsimulang mamahala si Jesus bilang Hari.

I started going to church with her every once in a while, and then I went every Sunday.
Sumama ako sa kanyang magsimba paminsan-minsan, pagkatapos ay nagsimba na ako tuwing Linggo.

Often, though, romantic false starts and misunderstandings can be prevented in the first place by applying the Bible’s counsel: “Let each one keep seeking, not his own advantage, but that of the other person.”
Karaniwan na, ang maling romantikong pasimula at di-pagkakaunawaan ay maiiwasan kung sa una pa lang ay ikinakapit na ang payo ng Bibliya na: “Patuloy na hanapin ng bawat isa, hindi ang kaniyang kapakinabangan, kundi yaong sa kaniyang kapuwa.”