structured oor Tagalog

structured

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of structure.

Soortgelyke frases

array data structure
Array (estruktura ng datos)

data structure
Estruktura ng datos

structure
balangkas · gusali · pagkakatayo

algebraic structure
Balarilang pampanandaan

tree data structure
Puno

structural formula
yariing sanyo

structural editing
estruktural na pag-eedit

Structured Query Language
Structured Query Language

Structured References
Mga Nakaestrukturang Reperensiya

voorbeelde

In addition, there is a need to structure the sentences in a way that conforms to the rules of grammar of the target language, making the text easy to read.
Kailangan din niyang buoin ang mga pangungusap ayon sa gramatika ng wika niya para madaling basahin ang salin.

Some who had followed up on the apostle Paul’s foundation-laying were building cheaply, not erecting strong, enduring structures.
Ang iba na sumubaybay sa paglalatag ni apostol Pablo ng pundasyon ay nagtatayo ng mumurahin, hindi matitibay, na mananatiling mga kayarian.

(Joshua 18:1; 1 Samuel 1:3) In time, King David proposed building a permanent structure.
(Josue 18:1; 1 Samuel 1:3) Nang maglaon, nagmungkahi si Haring David na magtayo ng isang permanenteng kayarian.

The study of these structures uses social network analysis to identify local and global patterns, locate influential entities, and examine network dynamics.
Ang pag-aaral ng mga istrukturang ito ay gumagamit ng social network analysis upang matukoy ang mga lokal at pangkalahatang mga pattern, matukoy ang mga maimpluwensiya (influential) na entidad at siyasatin ang dinamika ng network.

Because of frequent cyclones, however, sturdier structures were needed.
Pero dahil madalas ang mga buhawi, kailangan ang mas matitibay na gusali.

Inside these wood- or metal-framed structures, a carefully controlled springtime environment nurtures millions of carnations, pompons, roses, chrysanthemums, alstroemerias, and many other varieties, soon to be cut and packed for shipment to North America, Europe, and Asia.
Sa loob ng mga tanimang ito na may balangkas na yari sa kahoy o bakal, isang kapaligirang tulad ng tagsibol na maingat na kinontrol ang nangangalaga sa milyun-milyong carnation, pompon, rosas, chrysanthemum, alstroemerias, at marami pang sarisaring uri, na malapit nang pitasin at ikahon para ipadala sa Hilagang Amerika, Europa, at Asia.

Although he did not feel any sort of relationship with the character, he was enchanted by the dialogue structure, the way the writers "brilliantly use those words that most of us don't recognize to create that rhythm.
Datapwa't hindi nakaramdam na direktong ugnayan si Parsons sa kanyang gagampanang karakter ay nahumaling naman siya sa mga dayalogong nakahanay sa kanyang skript, ayon nga sa kanya "the writers brilliantly use those words that most of us don't recognize to create that rhythm.

For instance, after a disaster struck the state of Arkansas, U.S.A., in 2013, a newspaper reported on the rapid response of Witness volunteers, stating: “The organizational structure of the Jehovah’s Witnesses has developed the disaster response volunteer service to a fine art.”
Halimbawa, nang tamaan ng isang sakuna ang estado ng Arkansas, E.U.A., noong 2013, ganito ang iniulat ng isang pahayagan tungkol sa mabilis na pagresponde ng mga boluntaryong Saksi: “Napakahusay at napakabilis ng pag-oorganisa ng mga Saksi ni Jehova sa pagtulong kapag may sakuna.”

Regular meeting attendance gave structure and stability to our family life.
Ang regular na pagdalo sa pulong ay nagbigay ng kaayusan at katatagan sa aming buhay pampamilya.

The five stamens (male pollen-producing structures) represented Christ’s supposed five wounds.
Ang limang istamen (gumagawa ng polen sa mga lalaking halaman) ay kumakatawan sa sinasabing limang sugat ni Kristo.

Other Scriptural statements have a comparable structure.
Ang ibang mga pangungusap sa Kasulatan ay may katulad na pagkakasabi.

The “leveling instrument” (Heb., mish·qeʹleth or mish·qoʹleth) was employed by carpenters, stonemasons, and other craftsmen of ancient times to achieve horizontal accuracy when building walls and various structures, while the plummet was used to assure vertical accuracy.
Noong sinaunang mga panahon, ang “kasangkapang pangnibel” (sa Heb., mish·qeʹleth o mish·qoʹleth) ay ginagamit ng mga karpintero, mga kantero, at ng iba pang mga bihasang manggagawa upang matiyak na pantay ang mga pader at iba’t ibang istraktura na kanilang itinatayo, samantalang ginagamit naman ang hulog upang matiyak na tuwid ang mga ito.

The opal’s external and internal structure diffracts light, breaking it up into many colors within the stone.
Ang panlabas at panloob na kaanyuan ng opal ay nagsasabog ng liwanag, na ang bato mismo ang nagsasaboy ng maraming kulay.

Another small structure nearby served as the meeting place.
Isang maliit na istraktura sa di-kalayuan ang nagsisilbing dakong pulungan.

After all, with dirt covering them, no one would ever see them, and it wouldn’t weaken the support structure of the home.
Tutal, kapag natakpan na ito ng lupa, wala nang makakakita sa mga ito, at hindi nito pahihinain ang istruktura na sumusuporta sa bahay.

(Proverbs 13:20; 1 Corinthians 15:33) A report from the World Health Organization (WHO) observed that “adolescents who have meaningful relationships with parents, other caring adults, and peers” and “who are provided with structure and boundaries . . . are less likely to initiate sexual activity.”
(Kawikaan 13:20; 1 Corinto 15:33) Sinabi ng isang ulat mula sa World Health Organization (WHO) na “ang mga nagbibinata’t nagdadalaga na may makabuluhang ugnayan sa mga magulang, sa iba pang nagmamalasakit na mga adulto, at sa mga kasamahan” at “tinuruang maging matatag at tinakdaan ng mga hangganan . . . ay mas malamang na hindi makibahagi sa seksuwal na mga gawain.”

Why is a dome sitting on this neoclassic structure?
Ano ang ginagawa ng simburyong ito sa neoklasikong kayariang ito?

Although carefully structured, these discussions were intense, sometimes turbulent.
Bagaman maingat na isinaayos, ang mga talakayang ito ay mainit, anupat magulo pa nga kung minsan.

This game seemed to be related to a rant about Jews or Asians being the only people allowed to go to junior college and being the only peoples who generally have structured upbringing and become successful.
Ang NTU ay palaging nahahanay sa mga tanyag na pamantasan sa mundo ayon sa iba't ibang pagraranggo ng mga kolehiyo at unibersidad at kinikilala bilang isa sa pinakamahuhusay sa Asya.

4 Nonetheless, true Christians do not allow their worship to become a meaningless structure of laws.
4 Gayunpaman, hindi hinahayaan ng mga tunay na Kristiyano na maging isang walang-kabuluhang kaayusan ng mga batas ang kanilang pagsamba.

In addition, the critics claimed that the use of cement, as described in the Book of Mormon, was beyond the technical expertise of these early Americans—until cement structures were found in ancient America.
Dagdag pa rito, sinabi ng mga kritiko na ang paggamit ng semento, gaya ng inilalarawan sa Aklat ni Mormon, ay hindi kayang gawin ng mga sinaunang Amerikanong ito—hanggang sa matagpuan ang mga sementong gusali sa sinaunang Amerika.

Then, just as temple plans have specifications that give detailed instructions about how to form and integrate essential components, praying, reading the scriptures, partaking of the sacrament, and receiving essential priesthood ordinances become the “specifications” that help integrate and bind together the structure of life.
At, gaya ng mga plano para sa templo na may mga espesipikasyon na nagbibigay ng detalyadong tagubilin tungkol sa kung paano bubuuin at isasama ang mahahalagang sangkap, ang panalangin, pagbabasa ng mga banal na kasulatan, pakikibahagi sa sakramento, at pagtanggap ng mahahalagang ordenansa ng priesthood ang nagiging “mga espesipikasyon” na tumutulong sa pagbubuo at pagpapatatag sa istruktura ng buhay.

Finally, it was proved that the hieroglyphs represented a writing system having phonetic symbols and grammatical structure.
Sa wakas, napatunayang ang mga hieroglyph ay kumakatawan sa isang sistema ng pagsulat na may ponetikong mga sagisag at kayariang panggramatika.

Permanent support structures for the vines —T-bar or pergola trellises— must be constructed.
Ang permanenteng tukod para sa mga baging —baras na T o mga balag— ay dapat itayo.

Of course, no dollar amount can begin to measure the emotional toll of having a structural birth defect.
Mangyari pa, hindi matutumbasan ng anumang halaga ng dolyar ang hirap ng damdamin dahil sa pagkakaroon ng depekto sa katawan mula sa pagsilang.