wide oor Tagalog

wide

/waɪd/ adjektief, naamwoord, bywoord

completely

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

malapad

adjektief

having a large physical extent from side to side

One road is wide and is filled with people.
Ang isang daan ay malapad at punô ng mga tao.

malawak

adjektief

The river was not wide, but because it channeled so much water, it was cut surprisingly deep.
Hindi malawak ang ilog, ngunit dahil puno ito ng tubig, masyado itong malalim.

maluwang

[ maluwáng ]

Without fail he will wrap you up tightly, like a ball for a wide land.
Walang pagsalang ibabalot ka niya nang mahigpit, na gaya ng bola para sa maluwang na lupain.

lapad · luwang · lawak · maluwag · malwag · malwang

Soortgelyke frases

stare wide-eyed
dilat

dagger that is wide and flat at the end, used for beheading
iwa

wideness
lapad · lwag · lwang

World Wide Web
World Wide Web · pandaigdigang-sapot · sapot

widely
malawak · malayo

Arm of the Mediterranean Sea, lying between Greece and Turkey. About 380 mi (610 km) long and 186 mi (300 km) wide, it has a total area of some 83,000 sq mi (214,000 sq km) and a maximum dept
Arm of the Mediterranean Sea, lying between Greece and Turkey. About 380 mi (610 km) long and 186 mi (300 km) wide, it has a total area of some 83,000 sq mi (214,000 sq km) and a maximum dept

The room is wide.
Ang kuwarto ay malawak.

world wide web
world wide web

wide area network
Wide area network

voorbeelde

The widely held view that women exist merely to fulfill male needs is Scripturally wrong.
Ang malawakang pangmalas na ang mga babae ay sadyang ginawa para lamang sapatan ang pangangailangan ng mga lalaki ay mali ayon sa Kasulatan.

19 Through his Son, Jehovah has directed that in this time of the end, His servants make an earth-wide proclamation that the only remedy for all human suffering is Kingdom rule.
19 Sa pamamagitan ng kaniyang Anak, iniutos ni Jehova na sa panahong ito ng kawakasan ay ipahahayag ng Kaniyang mga lingkod sa buong daigdig na ang pamamahala ng Kaharian lamang ang siyang lunas sa lahat ng pagdurusa ng tao.

Also, when not on assigned duty, they would have wide opportunity for such teaching, whether in the area of the sanctuary or in other parts of the land.
Gayundin, kapag hindi sila ang nakatokang maglingkod, marami silang pagkakataon para magturo, sa lugar man ng santuwaryo o sa ibang mga bahagi ng lupain.

In answer Jesus points forward to a time of wars, ‘nation against nation and kingdom against kingdom,’ food shortages, earthquakes, an increasing of lawlessness, the earth-wide preaching of “this good news of the kingdom,” the appointment of “the faithful and discreet slave . . . over all his belongings,” and many other features of the composite sign that is to mark ‘the arrival of the Son of man in his glory to sit down on his glorious throne.’
Bilang sagot inihula ni Jesus ang digmaan, ‘bansa laban sa bansa at kaharian laban sa kaharian,’ taggutom, lindol, paglago ng katampalasanan, pandaigdig na pangangaral ng “mabuting balita ng kaharian,” pag-aatas sa “tapat at maingat na alipin . . . sa lahat ng kaniyang ari-arian,” at iba pang pitak ng maramihang tanda ng ‘pagdating ng Anak ng tao sa kaluwalhatian upang lumuklok sa kaniyang maluwalhating trono.’

Then, to add to the already wide interest, True published a further article by Navy commander R.
Pagkatapos, upang idagdag pa sa malawak nang interes, inilathala ng True ang isa pang artikulo ng komandante ng Navy na si R.

In September or October, the farmers of Constanza clear and plow their fields, leaving deep furrows separated by banks of earth about three feet [1 m] wide.
Tuwing Setyembre o Oktubre, ang mga magsasaka sa Constanza ay naghahawan at nag-aararo ng kanilang mga bukid, at gumagawa ng malalalim na tudling sa pagitan ng mga pilapil na mga isang metro ang lapad.

You're wide of the mark.
Talagang malayo ang hula mo.

Fanning out on a wide front, they stealthily glide through the rough terrain.
Naghiwa-hiwalay na pumuwesto sa malawak na lugar, palihim na gumapang ang mga ito sa mabakong daanan.

Rice was widely considered a candidate for both the Maxwell Award and Heisman Trophy in 2007.
Si Rice ay ikinukonsidera na kandidato para sa Maxwell at Heisman awards noong 2007.

Seat prices varied widely over the years, generally falling during recessions and rising during economic expansions.
Pangkalipas ng maraming taon, ang mga pagbabago ay nakilala upang ang kartang ito ay maging higit na palatugon sa mga pangangailangan ng ekonomiya.

(Matthew 12:42) For over a century, delightful, correct words of truth covering every aspect of life have been presented in the Watch Tower Society’s publications and widely distributed in many languages.
(Mateo 12:42) Sa loob ng mahigit na isang siglo, nakalulugod, tamang mga salita ng katotohanan na sumasaklaw sa bawat pitak ng buhay ang taglay ng mga lathalain ng Watch Tower Society at malaganap na ipinamamahagi sa maraming wika.

They have achieved impressive harmony and unity not only in Britain but earth wide, among peoples of all races and nationalities.
Nakamit nila ang kahanga-hangang pagkakasuwato at pagkakaisa hindi lamang sa Britaniya kundi sa buong lupa, sa gitna ng mga tao ng lahat ng lahi at nasyonalidad.

Since they range far and wide, fruit bats have to have navigational skills and exceptional eyesight.
Sa layo ng kanilang nilalakbay, kailangan ng mga fruit bat ang husay sa nabigasyon at talas ng paningin.

a wide-awake shepherd
isang gisíng na gisíng na pastol

Keeping the presentation brief will allow for a wide distribution.
Kapag maikli lamang ang presentasyon, mas maraming mabibigyan ng imbitasyon.

The most widely recognized version of the psalm in English today is undoubtedly the one drawn from the King James Bible (1611).
Ang ilan sa mga talatang ito ay inalis sa mga bagong salin ng Biblia gaya ng NIV at Magandang Balita ngunit kasama sa mga lumang salin gaya ng King James Version (1611).

Where a town used to be, there is now a gray, wide, boulder-strewed beach in the shape of an enormous fan.
Kung saan dati-rati’y may isang bayan, ngayo’y isang abuhin, malawak, nagkalat ang malalaking bato na dalampasigan sa hugis ng isang pagkalaki-laking abaniko.

At this point, Suicide Silence was beginning to gain a wide range of fans throughout the world.
Mula noon, ang sugun ang naging pinakapinuno ng lahat ng mga samurai sa buong Hapon.

Thus, Jesus Christ performed these miracles to demonstrate on a small scale what will take place earth wide under the rule of God’s Kingdom.
Kaya, isinagawa ni Jesu-Kristo ang mga himalang ito upang ipakita sa maliit na lawak kung ano ang magaganap sa buong lupa sa ilalim ng pamamahala ng Kaharian ng Diyos.

Callum Rankine, of the World Wide Fund for Nature, said: “If people are voting for tigers as their favourite animal, it means they recognise their importance, and hopefully the need to ensure their survival.”
Ganito ang sabi ni Callum Rankine, ng World Wide Fund for Nature: “Kung tigre ang pinipili ng mga tao na paborito nilang hayop, nangangahulugan ito na kinikilala nila ang kahalagahan ng mga ito, pati na sana ang pangangailangang tiyakin ang kaligtasan ng mga ito.”

That is certainly true of millions living in Asia, but it is also true of many in lands where the Bible is widely circulated.
Totoo ito sa milyon-milyong nakatira sa Asia, ngunit totoo rin ito sa maraming tao sa mga bansang malawakang ipinamamahagi ang Bibliya.

“The valley plain of Ono” (Ne 6:2) possibly denotes the wide valley in which Kafr ʽAna lies.
Posibleng ang “kapatagang libis ng Ono” (Ne 6:2) ay tumutukoy sa malawak na libis na kinaroroonan ng Kafr ʽAna.

The most widely accepted hypothesis is that of antibody-dependent enhancement (ADE).
Ang malawakang pinaka-tinatanggap na teorya ay ang antibody-dependent enhancement (ADE).

One Latter-day Saint woman expressed the feelings of many others when she said: “There is no spot on this wide earth where kindness and affection are more bestowed upon woman, and her rights so sacredly defended as in Utah.
Ipinahayag ng isang babaeng Banal sa mga Huling Araw ang damdamin ng marami nang sabihin niyang: “Wala nang lugar pa sa malawak na mundong ito kung saan mas lubos na ipinagkakaloob sa kababaihan ang kabaitan at pagmamahal, at ipinagtatanggol nang may paggalang ang kanyang mga karapatan maliban sa Utah.

The extravagant awards so widely reported in the news are frequently pared way down in appeals courts.
Ang labis-labis na mga bayad-pinsala na malawakang iniuulat sa mga pahayagan ay karaniwang binabawasan sa mga hukuman sa pag-aapela.