pared oor Afrikaans
pared
es
Construcción vertical hecha de piedra, ladrillo, madera, etc., con una longitud y una altura mucho mayores que su espesor, para entornar, dividir o dar apoyo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Afrikaans
muur
Hay un mapa en la pared.
Daar is 'n kaart op die muur.
wand
El feto tiene un orificio en la pared del corazón mientras está en la matriz.
Terwyl die fetus in die baarmoeder is, is daar ’n opening in die wand van sy hart.
Muur
es
estructura vertical y sólida que separa dos espacios
Hay un mapa en la pared.
Daar is 'n kaart op die muur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quizás la pared se repare en pocos días, y la mano se sane en unas cuantas semanas; pero ¿cuánto tiempo pasará antes de que vuelva a ganarse la confianza y el respeto de su esposa?
Wife/Husbandjw2019 jw2019
La evidente contradicción entre la fachada de ecumenismo que presenta el Vaticano y su obstinado apego a sus propios conceptos tradicionales tan solo revela que la Iglesia de Roma se encuentra entre la espada y la pared.
BraziliëNamejw2019 jw2019
A lo largo de una de estas paredes, conocida como la membrana basilar, descansa el órgano de Corti, denominado así en honor a Alfonso Corti, quien en 1851 descubrió que este es el verdadero centro de audición.
Nee voorwerp genaamd % # gevindjw2019 jw2019
Después de un terremoto que hubo en 1991, todas las casas de quincha quedaron en pie mientras que 10.000 viviendas construidas con paredes sólidas de un metro de espesor se derrumbaron y mataron a 35 personas.
Onlangse Konneksiesjw2019 jw2019
Los turistas suelen comprar la sección del centro de la blusa, la mola, y usarla para decorar paredes.
Bispatroon Formaat # %jw2019 jw2019
En febrero de 1978 una pared de adobe se desplomó sobre mí cuando salía de un autobús.
Helikopterjw2019 jw2019
El acceso a la puerta principal estaba bloqueado por los árboles sin podar, así que pasamos de uno en uno a través de la abundante maleza hasta llegar a la puerta trasera, que por entonces ya solo era un agujero irregular en la pared.
Miscellaneous template commands menujw2019 jw2019
Su habitación, una sala adecuada para un ser humano, sólo un poco demasiado pequeña, estaba en silencio entre las cuatro paredes conocidas.
Asië/ChongqingQED QED
Su apariencia y sus propiedades aislantes gustan tanto que las baldosas de corcho se han vuelto un popular elemento decorativo de pisos y paredes.
Bleek groencolorjw2019 jw2019
La oscuridad, los chorros de agua inmunda, las paredes viscosas y las subidas repentinas del nivel del agua pueden dificultar mucho su labor.
Hier kan jy ' n naamfilter gee om die vertoon van lÃaers te beperk. Wissel die filterknoppie hier links na die af-posisie om die filter skoon te maak. Wissel die filterknoppie na die aan-posisie om die laasgebruikte filter weer aan te wendjw2019 jw2019
Es entonces cuando se implantan en la pared del útero y empiezan a desarrollarse.
Vee te-doen nota uitjw2019 jw2019
Se graban otros querubines, junto con figuras de palmeras y de flores, en las paredes del templo.
Boodskap Lyfjw2019 jw2019
Las paredes y el techo estaban salpicados de sangre.
Internasionale sienings oor geregtigheidjw2019 jw2019
Ella dio la vuelta y miró de cerca el lado de la pared del huerto, pero sólo encontró lo que había encontrado antes - que no había ninguna puerta en ella.
Hierdie is ' n redelike tegniese fout in wat ' n benodig toestel vir netwerk kommunikasie (' n soket) kon nie wees vasgestel na luister vir inkomende netwerk koppelingeQED QED
Si se le encierra en un jardín, el erizo enseguida trepa por la pared, la valla o incluso la tubería de desagüe para escapar, pues tiene que recorrer grandes distancias para alimentarse.
Dialoog titeljw2019 jw2019
He sobrevivido a duras penas uno de los peores las hambrunas y todos los de la pantalla impulsado por los países comunistas los campesinos eran brebajes Todavía se estipula que sus padres dentro de estas paredes de la tiranía ha intentado llegar más allá de los recovecos de dinero para principiantes del alma pts títulos como su vida por qué los serbios
Stooring van die beeld % # gevaal!QED QED
En las paredes de la mayoría de los hospitales puede verse la “Declaración de derechos del paciente”.
Improduct(waarde; waardejw2019 jw2019
Ritos satánicos practicados en oscuros sótanos por sacerdotes en túnicas negras, rezos salmodiados ante víctimas atadas sobre un altar y velas cuya llama vacilante refleja sombras misteriosas en las paredes forman parte del culto que rinden a su dios: Satanás.
Kon nie genereer sertifikaatjw2019 jw2019
Franjas de tierra corría a lo largo de las paredes, aquí y allí estaba ovillos de polvo y basura.
Liedere in gekose versamelingQED QED
Después de examinarlo y saber que llevaba dos años raspando, enluciendo y pintando paredes, el doctor le dijo: “Tu dolor está relacionado con el trabajo.
Verander Links Grens Raamjw2019 jw2019
La misión de la nueva brigada antigrafitos es eliminar en un año el 90% de las pintadas de las paredes y persianas, lo cual abarca unos “200.000 metros cuadrados de edificios municipales y públicos, y 240.000 metros cuadrados de paredes privadas”.
Stoor Besigtig Uitlegjw2019 jw2019
Yo sabía que en esa parte de la cafetería había una pared que nos ocultaba parcialmente de su vista, de modo que me levanté para ver si Paula estaba bien.
Drukker drywerjw2019 jw2019
¿Qué hacer con el sonido que rebotara contra las paredes sin cortinas, los pisos embaldosados y las sillas plegables de metal?
geskep rugsteun van die ou data-files in %jw2019 jw2019
Se cuelan en los edificios de apartamentos por las grietas de las paredes o de los suelos o recorriendo las “autopistas de las cucarachas”: las cañerías del agua y del vapor.
Oplaai projek se lÃaersjw2019 jw2019
Las paredes tenían una textura parecida a la del papel de lija grueso.
Stoor Stoor die huidige ikoonjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.