recesión oor Afrikaans
recesión
es
Estado en el que la economía declina.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Afrikaans
resessie
Algunos hasta pierden su empleo en tiempos de recesión.
Of sommige verloor dalk gedurende tye van resessie selfs hulle werk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Recesión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Afrikaans
Resessie
Si algo nos ha enseñado la Gran Recesión es la importancia de ceñirse a un buen presupuesto.
Die belangrikste ding wat die Groot Resessie ons geleer het, is dat dit verstandig is om volgens ’n goed beplande begroting te lewe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Existe la posibilidad de que las acciones pierdan su valor de la noche a la mañana debido a una repentina recesión económica.
is gelewer, # bevele is by verstekjw2019 jw2019
Incluso el acaudalado Occidente ha sufrido una recesión en 1992, y tanto ejecutivos como trabajadores comunes han perdido su empleo.
GenericName=Amusante Misbruik van Hulpbronnejw2019 jw2019
Analícelo de este modo: aunque Estados Unidos se compone de cincuenta estados con leyes propias y autogobierno que están vinculados económicamente bajo un gobierno nacional, el país tiene millones de desempleados y una economía cuya estabilidad aún se ve amenazada por recesiones y depresiones periódicas, y por períodos recurrentes de inflación.
Formule Keusejw2019 jw2019
Pese a la grave recesión, el desempleo general y los problemas económicos por los que atraviesa Finlandia, el deseo de los aproximadamente 18.000 hermanos finlandeses de ayudar a sus hermanos de la antigua Unión Soviética ha sido intenso.
Biep na elke rip is klaarjw2019 jw2019
La cita que precedía al artículo decía: “Puesto que muchísimos jóvenes hoy no ven que se les ofrezcan muchas oportunidades, y las que hay van reduciéndose debido a la recesión mundial, en las ciudades sobrepobladas su descontento se ha convertido en una notable realidad de la vida internacional.
Bladsy Groottejw2019 jw2019
▪ “Es obvio que no tenemos soluciones adecuadas ni a corto ni a largo plazo para ninguna de estas graves cuestiones: el aumento del precio del combustible y del costo de la vida, [...] el fantasma de la recesión económica [...] y los repetidos desastres naturales que ponen de manifiesto lo vulnerables que somos.” (LLUÍS MARÍA DE PUIG, PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA PARLAMENTARIA DEL CONSEJO DE EUROPA.)
as hierdie opsie is nagegaan, die kamera sal het na wees verbind een van die reeksnommer poorte (bekend as Com in Microsoft Vensters) in jou rekenaarjw2019 jw2019
En los países occidentales, la recesión económica ha provocado el cierre de muchas fábricas y negocios.
Redigeer Bord Uitlegjw2019 jw2019
Golpeados por la Gran Recesión
Name=E-pos Inligtingjw2019 jw2019
El bajón de la economía que se inició en 2007 en Estados Unidos ha sido de tal magnitud y ha afectado a tantos países que ya tiene nombre propio: la Gran Recesión.
CMaakLanguagejw2019 jw2019
La causa puede ser el desempleo, las recesiones o depresiones (períodos de actividad comercial reducida; las primeras son más ligeras; las últimas, más graves) o la inflación (subida de precios que se produce cuando la demanda excede a la oferta, de modo que nuestro dinero compra menos).
Slae Per Minuutjw2019 jw2019
Alemania: “Ya se están viendo paralelos del alza radical del precio del crudo que hubo en 1973 [...], así como señales de recesión.” (Neues Deutschland, Berlín.)
Toetsafvoer bestemming: ' stdout ', ' log 'jw2019 jw2019
Otra razón por la que es tan peligroso el amor al dinero es que los gobiernos humanos no pueden asegurar que el dinero conserve su valor estable en el mercado internacional; tampoco pueden impedir recesiones, depresiones ni quiebras de la bolsa de valores.
Grade anti-kloksgewys geroteerjw2019 jw2019
La recesión mundial, la falta de alimento, los desastres naturales, las guerras, las tradiciones culturales y las supersticiones solo contribuyen a agravar el problema.
Kies Alle Boodskappejw2019 jw2019
A pesar de que Estados Unidos está considerada como la nación más rica del mundo, todavía está intentando salir de la recesión.
elektromagnetiese stelsels of ân agentskap van soortgelyke aard, hetsy met of sonder hulp van tasbare geleiding, maar dit sluit nie inhouddiens in niejw2019 jw2019
Algunos hasta pierden su empleo en tiempos de recesión.
nee tedoennejw2019 jw2019
Pero a principios de los años veinte el mundo occidental experimentó una recesión tras otra, lo que culminó en la Gran Depresión, que desde 1929 zarandeó las economías industrializadas del mundo entero.
Kies Sertifikaat LÃaerjw2019 jw2019
Hay quienes afirman que la impaciencia está detrás de la última recesión económica en Estados Unidos.
Die Rand () funksie gee terug ' n pseudo-random nommer tussen # enjw2019 jw2019
En Estados Unidos, por ejemplo, la recesión de los últimos años obligó a varias escuelas a reencuadernar ‘los libros de texto viejos, dejar que el yeso del techo se resquebrajara, eliminar las clases de arte y las actividades deportivas o cerrar sus puertas por varios días seguidos’, según la revista Time.
julle finansieel by te staan en om aan ons grondwetlike mandaat te voldoen.âjw2019 jw2019
Cuando a un período de auge económico le sigue una recesión, la gente empobrecida puede convertirse en presa fácil de políticos extremistas que, para lograr sus propios fines, explotan el malestar generado por la precaria economía.
Slegs doen ' n rugsteunjw2019 jw2019
Comienza por una recesión de la línea frontal del cuero cabelludo o por una caída de pelo en la coronilla, y avanza gradualmente.
Gevaal na bind na plaaslike poort " % # " Asseblief bevestig as nog ' n Kbattleship bediener voorbeeld is wat loop of nog ' n aansoek gebruik hierdie poortjw2019 jw2019
● “Un informe de la OIT advirtió de que la economía global está al borde de una nueva y más profunda recesión de empleos que podría generar tensiones sociales.
Kyk vir nuwe pos in hierdie gidsjw2019 jw2019
En el caso de muchas otras personas, la recesión económica del propio país ha hecho que con sus ingresos vivan al umbral de la pobreza.
Vensterbeweging klaarCommentjw2019 jw2019
Los cambios tecnológicos y las recesiones pueden resultar en menos puestos de trabajo en cadena.
Uitvee laagjw2019 jw2019
3 Golpeados por la Gran Recesión
EenvoudigNamejw2019 jw2019
A mediados de los años treinta, Australia se vio afectada por una recesión económica, así que mamá y yo viajamos a Sudáfrica para ver si convenía trasladar allí a la familia.
Interaktiewe MeetkundeCommentjw2019 jw2019
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.