tak oor Deens

Frase kom in omgekeerde woordeboek voor. omgekeerde.
Woorde met soortgelyke spelling: tal, tan, ta, tau.

tak

Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Ese amigo tuyo está un poco loco, Tak.
Ham der er lidt underlig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rahm Tak sabe que estamos desesperados.
Rahm Tak ved vi er desperate.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y que tenía que lavarme los dientes... —Sí, y mientras tanto sonaba sin parar «The Winner Takes it All».
Og at jeg skulle børste tænder ...” “Ja, og The Winner Takes it All kørte hele tiden.”Literature Literature
Notificación a la atención de la Organización Abu Nidal (OAN), Babbar Khalsa, Hamás (incluidas las Brigadas de Ezzeldin Al-Qassam), la Federación Internacional de Jóvenes Sij (ISYF), los Tigres de Liberación de Tamil Eelam (TLTE), la Yihad Islámica Palestina, el Ejército/Frente/Partido Revolucionario de Liberación Popular (DHKP/C) y el Teyrbazen Azadiya Kurdistán (TAK), incluidos en la lista contemplada en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/# del Consejo sobre medidas restrictivas específicas dirigidas a determinadas personas y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo [véase el anexo del Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de junio de #]
Bekendtgørelse til Abu Nidal Organisation (ANO), Babbar Khalsa, Hamas (herunder Hamas-Izz al-Din-al-Qassem), International Sikh Youth Federation (ISYF), De Tamilske Tigre (LTTE), Palestinian Islamic Jihad (Palæstinensisk Islamisk Jihad) (PIJ), Revolutionary People's Liberation Army/Front/Party (DHKP/C) og Teyrbazen Azadiya Kurdistan (TAK), der er optaget på den liste, der er omhandlet i artikel #, stk. #, i Rådets forordning (EF) nr. #/# om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme (jf. bilaget til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. junioj4 oj4
As such, by developing and controlling the Intangibles Lux SCS takes on significant business risk», véase la comunicación de Amazon de 18 de enero de 2016, p.
As such, by developing and controlling the Intangibles Lux SCS takes on significant business risk«, se Amazons skrivelse af 18. januar 2016, s.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Trataron de la evolución política y económica de la UE y de Hong Kong y, específicamente, en los encuentros con el Secretario Chau Tak Hay, de temas multilaterales y de los progresos realizados en el lanzamiento de la nueva ronda comercial de la OMC.
Han deltog i drøftelser om den politiske og den økonomiske udvikling både i EU og i Hongkong, og drøftede i sine samtaler med Chau Tak Hay forskellige multilaterale anliggender og spørgsmålet om iværksættelse af en ny WTO-runde.EurLex-2 EurLex-2
Hay algunos entre mi pueblo que celebran a Rahm Tak y sus atrocidades.
Det er dem i blandt mit folk, der hylder Rahm Tak og hans grusomheder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que los escuadrones de la muerte de Rahm Tak eran una amenaza?
Synes du, Rahm Tak's dødspatrulje var en trussel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 17 de septiembre de 2019 se presentó al Tribunal de la AELC una solicitud de dictamen consultivo, recibida en la Secretaría del Tribunal el 23 de septiembre de 2019, del Comité de Denuncias sobre Contratos Públicos (kærunefnd útboðsmála) en el asunto de Tak — Malbik ehf. contra la Administración de Carreteras y Costas de Islandia y Þrótstur ehf. sobre la pregunta siguiente:
Klagenævnet for offentlige udbud (kærunefnd útboðsmála) har ved skrivelse af 17. september 2019, som indgik til EFTA-Domstolens justitskontor den 23. september 2019, anmodet EFTA-Domstolen om en rådgivende udtalelse om nedenstående spørgsmål i sagen Tak — Malbik ehf. mod den islandske vej- og kystforvaltning og Þróttur ehf.:Eurlex2019 Eurlex2019
Usted está aquí abajo, " Tak ".
Er du der nede, Tak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak se ve muy cool entrando en la arena pero ha manifestado su desprecio por esta pelea.
Han ser rolig ud, men har ikke prøvet at skjule sin modvilje mod opgøret.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gente de Defiance, como sabréis, soy el general Rahm Tak del Colectivo Votan.
Folk i Defiance, som I uden tvivl ved, er jeg general Rahm Tak fra Votankollektivet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teyrbazen Azadiya Kurdistan (TAK) (también denominados Halcones de la Libertad del Kurdistán)
"Teyrbazen Azadiya Kurdistan" – "TAK" (alias "Kurdistan Freedom Falcons", alias "Kurdistan Freedom Hawks")EurLex-2 EurLex-2
La llamada es un fuerte "tak-tak-tak-tak".
Den kan beskrives som en rytmisk "tjika ... pi-tjiih".WikiMatrix WikiMatrix
Si " Tak " nos quiere fuera, ¿Por qué nos trajo aquí primero?
Hvis Tak vil have os væk... hvorfor bragte han os så herhen i første omgang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teyrbazen Azadiya Kurdistan (TAK), alias Halcones de la Libertad del Kurdistán
Teyrbazen Azadiya Kurdistan – TAK (alias Kurdistan Freedom Falcons, alias Kurdistan Freedom Hawksoj4 oj4
Teyrbazen Azadiya Kurdistan (TAK), alias Halcones de la Libertad del Kurdistán
Teyrbazen Azadiya Kurdistan- TAK (alias Kurdistan Freedom Falcons, alias Kurdistan Freedom Hawksoj4 oj4
Posteriormente actuó en dos películas junto a Joel McCrea, Youth Takes a Fling (Vocación de marino) (1938) y They Shall Have Music (1939), la primera ocasión en la que tuvo un papel protagonista.
Hun medvirkede derefter i to film overfor Joel McCrea (der tidligere spillede hendes bror i Mands vilje), Han vil til søs (1938), og Ungdommens melodi (1939), som var første gang hun spillede den kvindelige hovedrolle.WikiMatrix WikiMatrix
TAK- Teyrbazen Azadiya Kurdistan, alias Halcones de la Libertad del Kurdistán
TAK- Teyrbazen Azadiya Kurdistan, alias Kurdistan Freedom Falcons, Kurdistan Freedom Hawksoj4 oj4
Rahm Tak está listo para atacar.
Rahm Tak er klar til sit træk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danés: tak (tak)
engelsk: thanksLDS LDS
Por nuestra parte queremos dejar claro lo siguiente: No queremos tensiones con los americanos, no queremos una guerra comercial, no queremos problemas en nuestras relaciones, los consideramos aliados y amigos, pero como dirían ellos mismos, deberán entender que "it takes two to tango".
Vi fra vores side ønsker at gøre følgende helt klart: Vi ønsker ikke at skabe spændinger med amerikanerne, vi ønsker ikke en handelskrig, vi ønsker ikke at skabe problemer i vores forhold, vi anser dem som vores allierede og venner, men, som de selv kunne formulere det, så må de forstå, at it takes two to tango.Europarl8 Europarl8
TRIBUNAL DE LA AELC Solicitud de dictamen consultivo al Tribunal de la AELC por el Comité de Denuncias sobre Contratos Públicos de 17 de septiembre de 2019 en el asunto Tak — Malbik ehf. contra la Administración de Carreteras y Costas de Islandia y Þróttur ehf.
RETSLIGE PROCEDURER EFTA-DOMSTOLEN Anmodning om en rådgivende udtalelse fra EFTA-Domstolen indgivet af Klagenævnet for offentlige udbud den 17. september 2019 i sagen Tak — Malbik ehf. mod den islandske vej- og kystforvaltning og Þróttur ehf.Eurlex2019 Eurlex2019
Tak Mashido está supervisando a Zeus que golpea con todo tratando de acabar esto de una vez por todas.
Tak Mashido overvåger personligt, at Zeus hamrer løs for at afgøre kampen én gang for alle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
116 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.