descargo del presupuesto oor Grieks
descargo del presupuesto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
απαλλαγή από την εκτέλεση του προϋπολογισμού
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[2] Descargo del presupuesto general 2004, descargo del FED 2004, descargo 2004 de los organismos.
Οι ικανότητές μου, μου δόθηκαν, άρα μπορούν και να αφαιρεθούνEurLex-2 EurLex-2
I - RESPUESTAS DE LA COMISIÓN A LAS RECOMENDACIONES FORMULADAS POR EL PE EN LA RESOLUCIÓN DE DESCARGO DEL PRESUPUESTO GENERAL
Το χωριό είναι σε κίνδυνο και ήρθε η ώρα να φύγουμεEurLex-2 EurLex-2
I - RESPUESTAS DE LA COMISIÓN A LAS RECOMENDACIONES FORMULADAS POR EL PE EN LA RESOLUCIÓN DE DESCARGO DEL PRESUPUESTO GENERAL
Μπορείς να με πας;-Το αμάξι το έχει η μάνα μουEurLex-2 EurLex-2
I - RESPUESTAS DE LA COMISIÓN A LAS RECOMENDACIONES FORMULADAS POR EL PE EN LA RESOLUCIÓN DE DESCARGO DEL PRESUPUESTO GENERAL 4
Κάνε αυτό που σου λέειEurLex-2 EurLex-2
I - RESPUESTAS DE LA COMISIÓN A LAS RECOMENDACIONES FORMULADAS POR EL PE EN LA RESOLUCIÓN DE DESCARGO DEL PRESUPUESTO GENERAL 4
ΠΩΣ ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΤΟ DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMEurLex-2 EurLex-2
Por último, insisto en que para el próximo descargo del presupuesto de dicho Observatorio será necesaria la aprobación absoluta de este Parlamento.
Οι οργανισμοί διαβάθμισης της πιστοληπτικής ικανότητας εκφράζουν γνώμες σχετικά με την πιστοληπτική ικανότητα ενός εκδότη ή ενός ιδιαίτερουχρηματοπιστωτικού μέσουEuroparl8 Europarl8
Resultan preocupantes los comentarios que hacen con regularidad el Tribunal de Cuentas y el Parlamento Europeo acerca del descargo del presupuesto del Observatorio.
Είμαι σε δύσκολη θέση, όπως κιεσείςEurLex-2 EurLex-2
La Comisión ha seleccionado un total de 163 recomendaciones que el Parlamento Europeo le había formulado en las decisiones de descargo del presupuesto general, del FED y de las agencias.
' Εχεις πολύ ανεπτυγμένο θώρακαEurLex-2 EurLex-2
En las decisiones de descargo del presupuesto general, del FED y de los organismos, la Comisión ha seleccionado un total de 150 recomendaciones formuladas por el Parlamento Europeo a la Comisión.
Πρακαλώ τοποθετήστε # σεντς για άλλα # λεπτάEurLex-2 EurLex-2
El Parlamento Europeo ha hecho diversas recomendaciones a la Comisión sobre las agencias reguladoras en la resolución de descargo del presupuesto general, así como en las resoluciones de descargo de cada agencia.
Αλλά για σας και για μένα τώρα, όλα αυτά δεν υπάρχουνEurLex-2 EurLex-2
El Parlamento Europeo ha hecho varias recomendaciones a la Comisión sobre las agencias reguladoras en la resolución de descargo del presupuesto general, así como en las resoluciones de descargo de los organismos individuales.
Σε παρακαλώ, ΚλωντEurLex-2 EurLex-2
El Parlamento Europeo ha hecho varias recomendaciones a la Comisión sobre las agencias reguladoras en la resolución de descargo del presupuesto general, así como en las resoluciones de descargo de las diferentes agencias[6].
Την ημερομηνία αποστολής πιστοποιεί тης ταχυδρομική σφραγίδαEurLex-2 EurLex-2
El Parlamento Europeo ha formulado varias recomendaciones a la Comisión referentes a las agencias reguladoras en la resolución de descargo del presupuesto general, así como en las resoluciones de descargo de cada una de las agencias.
Πέστα του πατέρα μουEurLex-2 EurLex-2
[1] Descargo 2005 del presupuesto general, del FED y de las agencias.
Όχι, θέλω να σου δείξω κάτιEurLex-2 EurLex-2
[9] La resolución de descargo del presupuesto general y las resoluciones de descargo de los organismos individuales contienen recomendaciones a la Comisión sobre asuntos horizontales referentes a los organismos y sobre cuestiones específicas de los organismos individuales.
Παράλληλα, ο καρκίνος οφείλεται και σε άλλες αιτίες που δεν έχουν προκαλέσει μέχρι σήμερα την υγιή αντίδραση της κοινωνίας. " χημική μόλυνση και η ατμοσφαιρική ρύπανση αποτελούν σημαντικές αιτίες καρκίνου.EurLex-2 EurLex-2
[6] La resolución de descargo del presupuesto general y las resoluciones de descargo de las diferentes agencias incluyen recomendaciones a la Comisión tanto sobre asuntos horizontales referentes a las agencias, como sobre cuestiones específicas de cada agencia.
φέρνει ζωή και ουράνια ευτυχίαEurLex-2 EurLex-2
El Parlamento Europeo dará al Director Ejecutivo de la Agencia, por recomendación del Consejo de Administración, el descargo de la ejecución del presupuesto.
Ο καιρός θα είναι ζεστός και η θερμοκρασία θα φτάσει τουςnot-set not-set
El Parlamento Europeo dará al Director ejecutivo de la Agencia, por recomendación del Consejo de Administración, el descargo de la ejecución del presupuesto.
πιστεύει ότι η συμμετοχή των παιδιών πρέπει να θεσμοποιηθεί και να τύχει καλύτερης χρηματοδότησης στις χώρες εταίρους και σε επίπεδο ΕΕ·EurLex-2 EurLex-2
El Parlamento Europeo dará al Director Ejecutivo de la Agencia, por recomendación del Consejo de Administración, el descargo de la ejecución del presupuesto.
Ήταν η σπιτονοικοκυρά τουEurLex-2 EurLex-2
El informe (A5-0189/2000) de la Sra. Kuhne, en nombre de la Comisión de Control Presupuestario, sobre la aprobación del descargo de la ejecución del presupuesto general para el ejercicio 1998 (Sección I - Parlamento Europeo/Anexo Mediador) (SEC(1999) 414 - C5-0008/1999 - 1999/2051(DEC)).
Κουνήσου, ΠερκόντεEuroparl8 Europarl8
El descargo de la ejecución del presupuesto de la Agencia correrá a cargo del Consejo de Administración, que lo dará al Director ejecutivo por recomendación del Parlamento Europeo.
Tώρα θα καβαλoύμε ξανά άλoγαEurLex-2 EurLex-2
61 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.