modelo a imitar
ήρωας · μοντέλο · πρότυπο
imitar oor Grieks
imitar
es
Reproducir comportamiento o apariencia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αντιγράφω
el
γράφω παρόμοιο κείμενο
Me veo cool, imitaba a las estrellas de cine.
Για να δείχνω ωραίος, αντιγράφω τους σταρ του σινεμά
μιμούμαι
Empecé a imitar a su vecina, Sima, y a otra amiga de ella.
Άρχισα να μιμούμαι τη γειτόνισσά της, τη Σίμα, κι άλλη μια φίλη της.
πλαστογραφώ
πιθηκίζω
παριστάνω
Pasó gran parte del día viéndote imitar una papa asada.
Ξόδεψε την μέρα του να σε βλέπει να παριστάνεις πατάτα στον φούρνο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué necesitamos espíritu santo para imitar a Jesús?
Βοηθησε με!Βοηθησε με, σε παρακαλω!jw2019 jw2019
Vamos a impactarlo muy fuertemente con el ganado para imitar a la naturaleza, lo hemos hecho y mírenlo.
Κοίτα, τα ποντίκια δεν έχουν χέριαted2019 ted2019
Por supuesto, ningún cristiano verdadero quiere imitar a Satanás siendo cruel, duro y despiadado.
' Εχω δυο παιδιά στο Σποκέηνjw2019 jw2019
Al contrario, tenemos que imitar el ejemplo de Noé, quien puso cuidado en ser obediente en cuanto a construir el arca, y luego, con su familia, entrar dentro de aquella provisión divina.
Οι προβλεπόμενες κυρώσεις πρέπει να είναι αποτελεσματικές, αναλογικές και αποτρεπτικέςjw2019 jw2019
En cambio, los testigos de Jehová procuran imitar a Jesús y a sus primeros discípulos.
Συμφωνώ...Με τον Severusjw2019 jw2019
□ ¿Por qué debemos imitar la misericordia de Dios, además de su justicia?
Παραπομπή σε άρθρα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και επιλέξιμες δαπάνεςjw2019 jw2019
¿Pudiera imitar el ejemplo de algunas de esas personas?
Αλλά δεν το υποπτεύονται ότι το γουστάρω αυτόjw2019 jw2019
Los acontecimientos deportivos y los deportistas convocan a millones de personas en los estadios y ante las pantallas de televisión y animan a las personas a imitar a sus ídolos y a practicar el deporte.
Για παιδιά, η διάρκεια της έγχυσης είναι # λεπτάEuroparl8 Europarl8
5 El amor que Dios nos manifiesta debe impulsarnos a imitar a Cristo en el asunto de amar la justicia y odiar el desafuero.
Είναι το σύστημα παροχής νερού της πόληςjw2019 jw2019
Si, pues, usted quiere insistir sobre cierto estilo de peinado o de vestir, o alguna práctica, pregúntese: ‘¿Estoy haciéndolo para imitar a mundanos?’
' Ενα άγρυπνο κακόjw2019 jw2019
Ciertamente nosotros no queremos imitar su falta de aprecio.
Πρέπει να πάρουμεjw2019 jw2019
Si meditamos en lo que la Biblia relata sobre ellos, nos sentiremos impulsados a imitar al salmista, quien dijo: “He puesto a Jehová enfrente de mí constantemente.
Στην πραγματικότητα, αυτό που συμβαίνει είναι ότι τα κράτη μέλη και οι περιφέρειες που δεν παράγουν πλεονάσματα θα πρέπει να υποστούν ένα άδικα βαρύ φορτίο στα πλαίσια αυτής της μεταρρύθμισης.jw2019 jw2019
Deseosos de imitar el éxito de la red francesa, algunos países vecinos como Bélgica, Italia o Países Bajos construyeron también sus propias líneas de alta velocidad.
Εγώ δεν έχω, έχει όμως αυτήWikiMatrix WikiMatrix
Por eso, cuando a nosotros nos sobrevengan problemas, sean personales o familiares, haremos bien en imitar su ejemplo de aguante y lealtad (Hebreos 10:36).
Ο Φόντι κι ο Τσαν κάνουν και κείνοι εμετούςjw2019 jw2019
Armando siempre trató de imitar el ejemplo del hermano Benjamín.
Ήταν ένα σημείο στη σκηνή του μετρό... που μπορούσες να την κάνεις καλύτεραjw2019 jw2019
Como ungidos, tenían la obligación de imitar el ejemplo de Jesucristo.
Πιο πολύ τον ενοχλούσε όταν έβρισκε κρανίο μικρής αρκούδαςjw2019 jw2019
Data, en el momento que decidió dejar de imitar a otros actores y crear su propia interpretación dio un gran paso hacia la comprensión del comportamiento humano.
Πυροδότηση πίσω πυραύλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y sobre todo, uno tiene que esforzarse por imitar las cualidades incomparables que ellos manifiestan al tratar con otros.
Έπρεπε να πάω μαζί τουςjw2019 jw2019
Sino que pueden, al imitar a Dios, ensanchar su amor para que abarque aun a sus enemigos.
Όχι στο κρεβάτι τουjw2019 jw2019
¿Qué cualidad tienen que imitar los verdaderos testigos de Dios, y qué significa el que no se la imite?
Βασικά, δεν ήταν καθόλου πρόβλημαjw2019 jw2019
(2 Timoteo 1:5, 6; 3:14.) Así Timoteo pudo contemplar el resultado que tuvo la conducta de los que llevaban la delantera y pudo imitar su fe.
Πάντα δεν δημιουργώ;- Ναιjw2019 jw2019
Se pueden hallar muchos otros ejemplos en la Biblia que se pueden considerar e imitar sin peligro más bien que las personas del mundo cuya conducta moral y actitudes sirven para extender la desolación moral de esta era.
Τίποτα δεν μού ' δωσε τζάμπα η ζωήjw2019 jw2019
De ahí que Frank Roberto, biólogo molecular, pregunte con admiración: “¿Cómo van a imitar eso?”.
Είμαι θυμωμένος για τους Χάνσονjw2019 jw2019
El discurso “Imitemos unidamente a los superintendentes devotos” dio énfasis a la necesidad de imitar la fe firme, el amor altruista y el celo ardiente que manifiestan los buenos ancianos (2 Tesalonicenses 3:7-9).
Πως μπορεί και τα διαθέτει φθηνά στην αγοράjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.