sensiblero oor Grieks
sensiblero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
σαχλός
Bueno, ahora mismo, un tipo sensiblero... te diría que estaba orgulloso de ti, te daría un abrazo y te diría adiós.
Τώρα ένας σαχλός θα σου'λεγε ότι είναι περήφανος για σένα θα σε αγκάλιαζε και θα σε έστελνε στο δρόμο σου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qué, no serás una de esas sensibleras con el medio ambiente Boylan, ¿verdad?
Τα όνειρά μας, Σάμιουελ; Ή τα δικά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se haga ideas tan sensibleras.
Χριστέ μου, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y puede que sea sensiblero, pero mi equipo va antes que la táctica.
Πώς έγινε αυτό, διάβολε;- Ένας επιβάτης τον πέταξε απ ' το τρένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos los abogados, psiquiatras y sensibleros de la Cruz Roja nos mean.
Ναι, αρχίζει να έχει σπασμούς!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un bulldog pequeño y feo con las orejas pequeñas y cara sensiblera.
Μπορείς να μου πεις τι μέρα είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maldita pandilla de sensibleros.
Τι μπορούμε να κάνουμε εμείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese es el problema con la gente de marketing, eres de mentalidad sensiblera.
Η δήλωση ένστασης υποβάλλεται στην Επιτροπή εντός εξαμήνου από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y como humanos sensibleros le tomaron cariño.
Φαρμακευτικό προϊόν για το οποίο απαιτείται περιορισμένη ιατρική συνταγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que esta familia ha aportado más que suficiente al cuerpo como para tener a un quijote sensiblero.
Τα πρότυπα αυτά θα μπορούσαν να έχουν ουσιαστικό ρόλο στην καθιέρωση μεθόδωνμέτρησης και δοκιμώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía que era la única forma de conseguir que una sensiblera como tú me ayudara.
Και έτσι η μαμά αναρωτήθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, ustedes los yanquis con la terapia, son un montón de tonterías sensibleras.
Έβδομο τμήμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor no me vengas con esa mierda sensiblera.
Ξύπνα, μικρέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eco-fascistas sensibleros.
Δε με νοιάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sólo una metáfora sensiblera con un puzle.
Εντάξει, εγώ θα το κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás diciéndome que convenciste a mi debilucho sensiblero hijo para que te trajera, en medio de una guerra con un cuento chino sobre algo que sientes en las tripas?
Το κατάλαβαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, cállate, sensiblero loco.
Έλα μέσα μαζί μου.- Έχεις δέκα δευτερόλεπταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solucionar los problemas de la minoría étnica más grande de Europa requiere pragmatismo, en lugar de esa especie de falso liberalismo sensiblero.
Δε με νοιάζει ο Ντόνι ΡάινEuroparl8 Europarl8
Sensiblera.
Εχεις το δικαίωμα να μείνεις αναίσθητοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, pero eso requiere poder político y el coraje para actuar sin ser engañados por los hipócritas sensibleros.
" Είμαι η λεγεώνα. " αυτό είναι γελοίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su sensiblera historia sobre no poder encajar en el colegio
Είχες άλλες κρίσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es muy sensiblera mi historia?
Διέλυσα το γάμο μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es uno de esos izquierdosos sensibleros que hacen que te sientas responsable por todo lo que ha salido mal.
Γιατί κουράζεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Siempre fue tan sensiblera... o se volvió así cuando se convirtió en madre?
Όλα ξεκίνησαν μ' ένα τηλεφώνημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuelves sensiblero a Antro.
Το χρέος που διακρατείται από την κεντρική διοίκηση και έχει εκδοθεί από μονάδες λοιπών υποτομέων της γενικής κυβέρνησης [#B.#] ισούται με τα στοιχεία του παθητικού του S.#, του S.# ή του S.#, που συνιστούν στοιχεία του ενεργητικού του S.#, στα ίδια μέσα με το χρέος [#A.#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El lloriqueo sensiblero dio resultado, ¿eh?
Μαύρο SUV, χωρίς πινακίδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.