sin descansar oor Grieks
sin descansar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αδιάκοπα
Las ballenas trabajan sin descanso porque la época de abundancia es corta.
Οι φάλαινες δουλεύουν αδιάκοπα, γιατί η αφθονία δε διαρκεί πολύ.
χωρίς ανάπαυση
( Límite máximo de transporte sin descanso y bebida: 6 horas
( την ανώτατη διάρκεια μεταφοράς χωρίς ανάπαυση και νερό: 6 ώρες.
χωρίς ανάσα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“En cada ciudad busquen sin descansar
Ο Όσβαλτ έβαλε δικηγόρο.Θα είμαι εκεί όλη νύχταjw2019 jw2019
¡Avancen sin descansar, siervos de Jehová!
Υφάσματα καταγωγής Αιγύπτου (ΕΣ #) εισάγονται στη Νορβηγία όπου κατασκευάζονται ανδρικά παντελόνια (ΕΣjw2019 jw2019
Si seguimos sin descansar... no seremos capaces de enfrentarnos a las Hermanas cuando vuelvan a atacar.
Αλλά ξέρεις πως ζούμε στο Ντίλον του Τέξας, και όπως ξέρεις, το Ντίλον έχει τους τρόπους του, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres decir sin descansar?
Εισηγητής: Paolo Costa (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin descansar, sin dormir como otros hombres.
Πρώτα από όλα, θα πρέπει να βρεθούν μόνιμες εγκαταστάσεις αποθήκευσης για τα απόβλητα υδραργύρου το συντομότερο δυνατόν, περιορίζοντας κατ' αυτόν τον τρόπο την προσωρινή αποθήκευση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“En cada ciudad, busquen sin descansar
Παρόλο που δεν είναι γνωστό εάν η τοποτεκάνη απεκκρίνεται στο ανθρώπινο γάλα, ο θηλασμός πρέπει να διακόπτεται κατά την έναρξη της θεραπείαςjw2019 jw2019
¿Te marchas sin descansar?
Τι συνέβη όσο ήμουνα στο μπάνιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hacerlo sin descansar?
Όλος ο κόσμος είναι μια μεταφορά για κάτι άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha estado sin descansar constantemente en la isla.
Το καθεστώς ασφάλισης ασθενείας παρέχει ιατρική ασφάλιση στο προσωπικό των διαφόρων κοινοτικών οργάνων και οργανισμώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin descansar.
Μην ανησυχείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy demasiado viejo para llegar hasta allí sin descansar, si es eso lo que tu estas pensando.
Ζήτα την φίλη σου να περάσει μέσα και θα σας φτιάξω ραβιόλια με βοδινόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy caminando hace un día entero sin descansar, ¡ Si tengo un problema!
’ ρκιν, σωστάopensubtitles2 opensubtitles2
Puedo pasarme días sin descansar si es necesario.
Τηλεπικοινωνιακός εξοπλισμός για το ΚέντροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Continuamos la jornada hasta llegar al río [Wakenda], después de viajar unos cuarenta kilómetros sin descansar ni comer.
Δεν θα ήταν πρακτικόLDS LDS
No puedo ver en la oscuridad o subir montañas sin descansar.
Έγγραφα ισότιμα εκείνων που προβλέπει το δίκαιο του κράτους μέλους υποδοχήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Va a volver sin descansar?
ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ και ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin dormir, sin comer y sin descansar.
Πολύ όμορφηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Algunas especies son capaces de volar una distancia de 1.600 kilómetros [1.000 millas] sin descansar.
Είναι αισχρό!jw2019 jw2019
He oído que Bing y tú lleváis días sin descansar.
Μην με λυπάσαι, εντάξει; Μπορώ να φροντίζω τον εαυτό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuánto tardaremos en llegar a ellos cabalgando sin descansar?
Ούτε πιστωτικό έλεγχο δεν κάνεις σε δυο βδομάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anunciaré sin descansar
ο τμήμα: σύνολο του κειμένου χωρίς την παράγραφοjw2019 jw2019
Usted es afortunada de estar de pie.Después de trabajar todo el día sin descansar
Το άρθρο # της αρχικής πρότασης το σχετικό με τις μεταβατικές διατάξεις διεγράφη σε ευθυγράμμιση με την αντίστοιχη τροπολογία του Κοινοβουλίουopensubtitles2 opensubtitles2
y seguiré buscando sin descansar.
Όμως του οφείλουμε να κάνουμε κάτι. έλεγα να τον πάω σε κάποιον που γνωρίζει από μετεωρίτεςjw2019 jw2019
Sin descansar y sin agua, sin dudas morirá.
Η Επιτροπή δύναται να αποδεχθεί δεσμεύσεις σε κάθε φάση της διαδικασίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
116 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.