dónde han vivido
where have they lived
¿Dónde has vivido? oor Engels
¿Dónde has vivido?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Where have you lived?
¿ Dónde has vivido desde que cayó la bomba, pequeño?
Where have you lived since the bomb fell, my boy?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Dónde has vivido para ignorar que esta guerra nos está amenazando hace meses... años?
b) See answer to (aLiterature Literature
—Así que es allí donde has vivido todo este tiempo, ¿en Israel?
And we were all standing there; there was no other trap doorLiterature Literature
—Ah, y entonces ¿dónde has vivido desde que terminaste la universidad?
Don' t talk to me about it!Literature Literature
¿ Dónde has vivido, en una cueva?
hiding their fears make them look strongopensubtitles2 opensubtitles2
—Quiero ver dónde has vivido este tiempo.
That' s a fine example you' re setting for Paula!Literature Literature
Donde has vivido?
There must first be a doorway of evilopensubtitles2 opensubtitles2
¿Cómo no echar de menos el mundo donde has vivido durante veintiséis años?
Actually, it wasn' t a problem at allLiterature Literature
–En el pueblo donde has vivido siempre, trabajando para alguien que hace años que conoces.
with the requirements in point #.# since birth or for theLiterature Literature
¿Dónde has vivido toda tu vida?
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?Literature Literature
¿Dónde has vivido?
You Iike bats?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde has vivido todo este tiempo?
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde has vivido, en una cueva?
That' s good serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero, ¿dónde has vivido todos estos años?
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeLiterature Literature
Bueno, ¿dónde has vivido?
Listen here, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lejos de tu familia, de tu casa y del pueblo donde has vivido toda tu vida?
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaLiterature Literature
Regresa a las tinieblas donde has vivido hasta ahora.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que dejes esta ciudad, tu hogar, donde has vivido, donde eres amada y te sientes segura.
Holographics are trying to confirm, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo porque es donde has vivido toda tu vida.
But you are damaged, aren' t you?Literature Literature
—¿Y qué hay de todas tus amistades y parientes de Corellia, donde has vivido toda tu vida?
Why do you think?Literature Literature
Muere donde has vivido
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureopensubtitles2 opensubtitles2
" ¿Dónde has vivido? "
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalQED QED
Ningún médico que pueda recordar, alguna vez me preguntó, "¿Dónde has vivido?"
I...I had to be with Sawyer, soted2019 ted2019
¿Dónde has vivido desde que cayó la bomba, pequeño?
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es aquí donde has vivido los últimos 160 ciclos?
Lucia, wait for me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Así que es aquí dónde has vivido?
The thing is, now that I' mready... he isn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
157 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.