inconstante oor Engels
inconstante
es
Susceptible de un súbito cambio impredecible.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fickle
en
quick to change one’s opinion or allegiance
Lo único constante es que consumidor es inconstante.
The only constant is that the core consumer is fickle.
erratic
en
unsteady, random; prone to unexpected changes; not consistent
Y su pulso cardiaco y presión sanguínea son cada vez más inconstantes.
And his heart rate and bp are getting even more erratic.
inconstant
Las hojas secas, el viento inconstante, son más firmes que los hombres.
The fickle leaves, the inconstant winds are more stable than men.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
unstable · changeable · mercurial · variable · flighty · unsteady · inconsistent · volatile · changeful · instable · mutable · quicksilver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les resulta especialmente difícil mantener buenos rendimientos por el carácter limitado e inconstante del suministro de agua.
Put them down carefullycordis cordis
Los artilleros bóers eran alarmantemente inconstantes.
So why don' t you tell me again?Literature Literature
'Y así podemos ver cuán falso e inconstante es el corazón de los hijos de los hombres; sí, podemos ver que el Señor en su grande e infinita bondad bendice y hace prosperar a aquellos que en él ponen su confianza.
I think she leaves it a sty just to annoy meLDS LDS
Ya sabes lo inconstante que soy y lo pronto que olvido.
You do understand?Literature Literature
Los estudiantes eran inconstantes por naturaleza, si bien reconocía que Claudia parecía la excepción.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsLiterature Literature
Decía: “El hombre de doble ánimo es inconstante en todos sus caminos”.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endLDS LDS
Mira lo constante o inconstante que eres.
You know they were lies!Literature Literature
Las doce regiones de Gea eran demasiado obstinadas e inconstantes para unirse contra ella.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youLiterature Literature
Sin embargo, de un examen de 121 respuestas nacionales a un cuestionario efectuado para el examen Beijing+15 se desprendió que las mujeres de edad reciben un reconocimiento y una atención irregular e inconstante.
I have quite a correspondence from themUN-2 UN-2
Una vela en un soporte de madera cerca de su cabeza arrojaba una inconstante luz sobre su trabajo.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnLiterature Literature
Pero en los sueños de los despiertos hay una ligereza inconstante de riacho coherente que burbujea.
Deðilsin' re the best, or not sayingLiterature Literature
Sean para otros los placeres engañosos e inconstantes.
We' re not going in, not yetLiterature Literature
Una de las ventajas principales de la ESC sobre las tecnologías de generación de electricidad renovables —muy inconstantes—, como la fotovoltaica y la eólica, es la capacidad de suministrar electricidad a voluntad gracias al almacenamiento térmico.
I' m just toasting the happy couplecordis cordis
Antium alababa a la diosa Fortuna como protectora del pueblo, pero la deidad fue inconstante[9].
That' s not happening eitherLiterature Literature
“Yo no creo que él sea tan inconstante, pero dado que te casarás con el Sr.
I think I' m gonna pukeLiterature Literature
Las opacidades corneales, las cataratas y la necrosis de la ca beza femoral son características inconstantes.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingLiterature Literature
Las ideas florecen y se marchitan velozmente, los recuerdos se pierden, los sentimientos son inconstantes.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyLiterature Literature
La verdadera esperanza, por lo tanto, no esta relacionada con lo inconstante y temporario, sino con lo que es inmortal y eterno.
No.- Quiet with him, Taco BoyLDS LDS
Se ve empujada de improviso hacia el mercado laboral, y en su lucha por compensar una pensión de manutención insuficiente o inconstante por parte de su ex cónyuge, posiblemente descubra que le queda poco tiempo para estar con sus hijos.
I bet he strangled him with a chain!jw2019 jw2019
Para la mayoría de los rusos, el surgimiento de una sociedad civil independiente y el primer soplo de un inconstante viento democrático no pudo compensar la profunda frustración nacional por la pérdida de su condición de imperio.
Why don' t you shut up, please?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Lo tuyo es un sentimiento inconstante.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El apóstol Pedro los describe como “indoctos e inconstantes,” personas que no tenían un entendimiento claro de la Palabra de Dios y desplegaban inestabilidad con referencia a la doctrina y práctica cristiana.
What about the others?jw2019 jw2019
En eso, nunca había sido inconstante.
I should shut up, shouldn' t I?Literature Literature
Tenía un temperamento inconstante y sensible.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.Literature Literature
Caprichosos, inconstantes, los cambios mensuales en su órbita circular.
You know better than meLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.