la eficacia oor Engels

la eficacia

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

effectiveness

naamwoord
No dude de la eficacia de este medicamento.
Don't doubt the effectiveness of this medicine.
GlosbeMT_RnD

efficacy

naamwoord
Cuestiones relativas a la eficacia Aunque la eficacia del producto está demostrada, se plantearon dudas sobre las poblaciones susceptibles de tratamiento
Efficacy issues The efficacy of the product is established, nevertheless the population to be treated was questioned
GlosbeMT_RnD

efficiency

naamwoord
Mientras la empresa puede centrarse en la eficacia, las administraciones tienen que perseguir tanto la eficacia como la equidad".
Where business can focus on efficiency, public administrations need to pursue both efficiency and equity.'
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

análisis de la relación costo-eficacia
CEA · cost-effective analysis · cost-effectiveness analysis
Sección de Evaluación de la Eficacia
Effectiveness Evaluation Section
Reunión del grupo de expertos encargados de elaborar nuevos y mejores métodos para evaluar la eficacia de la planificación de la familia sobre la base de datos de encuestas
Expert Group Meeting on New and Improved Methods for Assessing Family Planning Effectiveness from Survey Data
eficacia de la precipitación
effectiveness of precipitation · precipitation effectiveness
socava la eficacia de
undermines the effectiveness
eficacia de la ordenación [de las zonas forestales protegidas]
management effectiveness
eficacia en lo que respecta al cambio climático
climate change effectiveness
eficacia de las sanciones
effectiveness of sanctions
eficacia de la publicidad
advertising effectiveness · advertising efficiency

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué sabes sobre la eficacia?
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En pacientes previamente tratados intensamente con INTI, la eficacia de abacavir es muy escasa
Your credit card statementEMEA0.3 EMEA0.3
Deberá demostrarse la eficacia del sistema de conservación utilizado.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meEurlex2019 Eurlex2019
Se ha considerado necesario reforzar la eficacia de las opciones disponibles a este respecto
Okay, then I' d Iike a roomMultiUn MultiUn
Se vengó de ello mediante la palabra, cuya virulencia alimentaba en él la ilusión de la eficacia.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youLiterature Literature
El objetivo es mejorar la eficacia de los programas mediante una programación más adaptada al contexto.
She can' t resist myanimal magnetismUN-2 UN-2
Es importante la eficacia de la política de la zona euro, al igual que su legitimidad .
TranquillityEurLex-2 EurLex-2
Una tarea esencial es aumentar la eficacia, coherencia y compatibilidad de las políticas macroeconómicas.
Well, your head ain' t made of straw, you knowUN-2 UN-2
La vigente directiva SAVE ha servido para promover la eficacia energética en la construcción en toda la UE.
Legal basisnot-set not-set
Aumento de la eficacia de los mecanismos de la Comisión de Derechos Humanos (E/2000/23 (Part I))
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowUN-2 UN-2
A medida que se reduce la eficacia del poder militar, crece la importancia del poder económico.
What' s going on?News commentary News commentary
- la eficacia y viabilidad de las acciones;
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesEurLex-2 EurLex-2
Sólo la eficacia de corte obrero que caracterizaba al escuadrón de Rosenlocher.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysLiterature Literature
Ensayo de equivalencia de la eficacia en frío
Did you tell him we didn' t blame him?Eurlex2019 Eurlex2019
Está claro que la eficacia del Consejo de Derechos Humanos aumentaría si se le asignaran los fondos suficientes.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyUN-2 UN-2
Cómo mejorar la eficacia de las actividades y mecanismos de las Naciones Unidas
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesUN-2 UN-2
Información adicional sobre la eficacia medioambiental y el rendimiento de la unidad de propulsión
They' re more the kind of son you wish you' d hadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) Evaluar la eficacia de esas actividades y elaborar estrategias en consecuencia
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesMultiUn MultiUn
—Lo hice solo para debilitar la eficacia de Guarnición.
Yeah, it' s niceLiterature Literature
Supervisión periódica de la eficacia de las instituciones provisionales de gobierno autónomo en sus esferas transferidas
If you can stop meUN-2 UN-2
Con ello disminuyó la coordinación y la eficacia e influencia de los organismos comunitarios.
Their defense scored most of their points!UN-2 UN-2
En el mismo orden de ideas, es esencial compartir las mejores prácticas para aumentar la eficacia
Who didSally meet?MultiUn MultiUn
b) ¿Cómo podemos conservar la eficacia de ésta?
I shall desire you ofmore acquaintance, good Cobwebjw2019 jw2019
4.4. Reforzar la capacidad institucional y la eficacia de la administración pública
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?EurLex-2 EurLex-2
363620 sinne gevind in 259 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.