control de acceso al medio
MAC · media access control · medium access control
mediaría oor Engels
mediaría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) conditional form of mediar.
First-person singular (yo) conditional form of mediar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Mediaría tu padre en nuestro favor?
No, nothing' s wrongLiterature Literature
Por consiguiente, se convino en introducir en el artículo # un período de parálisis de tipo “Alcatel”, que mediaría entre la determinación del proveedor ganador y la entrada en vigor del contrato adjudicado
I'll be wearing a carnation in my lapelMultiUn MultiUn
No tenía la menor idea de qué se trataba, pero indudablemente mediaría una conversación.
storage of inspection dataLiterature Literature
En respuesta a sus preguntas, se informó a la Comisión Consultiva de que el Secretario General convocaría la Conferencia, y el Representante Especial Conjunto mediaría entre las partes sirias en el marco de las negociaciones entre estas.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsUN-2 UN-2
En la práctica, el préstamo bonificado CECA es un elemento que se inserta en la financiación, normalmente por iniciativa dei banco inter mediario, en la fase en que el proyecto de inversion creador de empleo ya está decidido.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulelitreca-2022 elitreca-2022
Hogares + instituciones sin ánimo de Otros interlucro al servicio de los hogares (S. mediarios Empresas de # ) financieros + seguro y Sociedades auxiliares fondos de no financiefinancieros pensiones ras ( # ) Crédito al Préstamo Otros (resipara ( # ( # ) dual) consumo vivienda # ) Administraciones públicas (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) (n) (o) (p) (q) (r) (s) (t
Vladimir attacked you, and you defended yourselfECB ECB
Hogares + instituciones sin ánimo de C. Resto del Otros interlucro al servicio de los hogares (S. mediarios Empresas de mundo Sociedades # ) financieros + seguro y no financieauxiliares fondos de ras Préstamo financieros pensiones Otros (resiCrédito al ( # ) para ( # ( # ) dual) consumo vivienda
It was a heart attackECB ECB
Entonces volvería a Disky, mediaría en la guerra civil y sería coronado rey.
The list calls for an all- out effortLiterature Literature
La representante de los Estados Unidos indicó que el debate temático del # o período de sesiones debería centrarse en el examen de los progresos realizados en el cumplimiento de los objetivos y metas establecidos en el vigésimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General y que en esa ocasión la Comisión debería llevar a cabo un examen acumulativo de los informes bienales y establecer parámetros para el año de reflexión que mediaría hasta el # o período de sesiones de la Comisión, que se celebraría en
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.MultiUn MultiUn
¿Quién mediaría por aquellos héroes, quién los defendería?
I cannot bring any information up on itLiterature Literature
Hogares + instituciones sin ánimo de C. Resto del Otros interlucro al servicio de los hogares ( # mundo mediarios Empresas de # ) financieros + seguro y Sociedades auxiliares fondos de no financiefinancieros pensiones ras ( # ) Crédito al Préstamo Otros (resipara ( # ) ( # dual) consumo vivienda
Why am I obligated to be something?ECB ECB
35 000 — 60 000 directaoindirectamente ( porejemplo, atravésdeinter-mediarios financieros ) en los países beneficiarios.
What about her whining, and her constant need for attention?elitreca-2022 elitreca-2022
En conclusión, el orador expresó la esperanza de que en el período que mediaría hasta la # los Estados miembros aprovecharían el positivo impulso del momento actual
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaMultiUn MultiUn
El primer punto, era decidir quien mediaría en la entrega del rescate.
You can take it to the curatorLiterature Literature
Para preparar la séptima reunión de la Conferencia de las Partes, y teniendo en cuenta la lentitud del proceso de negociación de algunos acuerdos marco, a principios de agosto de # la secretaría se puso en contacto con varios gobiernos anfitriones a fin de obtener información actualizada para preparar el informe que debía remitir a la séptima reunión de la Conferencia de las Partes sobre el estado de las consultas nacionales, las etapas pendientes en relación con la firma, si para ello se requería la ratificación de la legislatura y el período de tiempo aproximado que mediaría hasta la firma
Why do you want to go away, then?MultiUn MultiUn
En conclusión, el orador expresó la esperanza de que en el período que mediaría hasta la XII UNCTAD los Estados miembros aprovecharían el positivo impulso del momento actual.
You' re a joke, a mere distractionUN-2 UN-2
Calcularon que, si en 1939 estaba al final de la cuarentena, ahora sólo mediaría la sesentena.
Follow me or perish, sweater monkeysLiterature Literature
Tal partícula mediaría una fuerza con las propiedades de la gravedad.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtWikiMatrix WikiMatrix
El período que mediaría entre el estudio anterior y el estudio propuesto ahora para Roma era solo de seis años y medio.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?UN-2 UN-2
Ellos querían que los llevara yo mismo por que pensaban que usar un inter - mediario sería demasiado arriesgado.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Mediaría tu padre en nuestro favor?
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingLiterature Literature
Hogares + instituciones sin ánimo de Otros interlucro al servicio de los hogares ( # mediarios Empresas de # ) financieros + seguro y Sociedades auxiliares fondos de no financiefinancieros pensiones ras ( # ) Crédito al Préstamo Otros (resipara ( # ) ( # dual) consumo vivienda # ) Administraciones públicas (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) (n) (o) (p) (q) (r) (s) (t
We' il be hereECB ECB
Por tanto, la Relatora Especial considera satisfactorio el encuentro que, según las informaciones, se produjo entre el Presidente y el Consejo de la Prensa Provisional en agosto, en el que, al parecer, se acordó que el Consejo mediaría en las disputas entre los periodistas y las autoridades.
So if anybody calls, we got himUN-2 UN-2
(21) Además de las citadas medidas de reorganización, había que determinar las necesidades de capital y financiación de SKET MAB durante el período que mediaría entre su separación de SKET SMM y su privatización.
Thank you so muchEurLex-2 EurLex-2
Se dirigió hasta una joven de cabellos rubios que mediaría la veintena y se detuvo frente a ella.
Such contracts compriseLiterature Literature
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.