regulación del curso de agua
streamflow control · streamflow regulation
regulación de aguas oor Engels
regulación de aguas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
water control
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicios de un ingeniero en el campo de la subsanación ambiental,Transporte, regulación de aguas, depuración de aguas residuales y eliminación de aguas residuales, obra civil, técnica de agua
It' s the team of Guerin and DeLuca againtmClass tmClass
«zona de regulación» : las aguas de la zona del Convenio situadas fuera de las aguas jurisdiccionales de las Partes contratantes;
When everyone' s here, i' il be readyEurLex-2 EurLex-2
«Zona de regulación»: las aguas de la zona del Convenio situadas fuera de las aguas jurisdiccionales de las Partes contratantes.
That' s not funnyEurLex-2 EurLex-2
"zona de regulación": las aguas de la zona del Convenio situadas fuera de las aguas jurisdiccionales de las Partes contratantes;
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outnot-set not-set
¿Cuáles son los requerimientos/necesidades de los ecosistemas en lo que se refiere a cantidad, calidad y oportunidad y cómo pueden ser considerados en las políticas y programas de concesión/regulación de aguas?
Well I got some more great news for yaCommon crawl Common crawl
Tubos flexibles que no sean metálicos para la recuperación y la regulación de las aguas
He says it' s aII overtmClass tmClass
Contenedores, tinas, receptáculos, cisternas y depósitos metálicos, para la recuperación y la regulación de las aguas de lluvia
i'm somewhat anxioustmClass tmClass
- armonización de las reglamentaciones relativas a la gestión hídrica y medios de regulación técnica de las aguas (directivas, límites, normas, reglamentaciones, logística);
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himEurLex-2 EurLex-2
El CESE constata que las listas de la presente propuesta, provenientes de los acuerdos en el seno de la CPANE (Comisión de Pesquerías del Atlántico Nororiental), son más extensas que las actuales, incluyendo pesquerías que no figuran actualmente en la regulación de aguas profundas.
I belong to youEurLex-2 EurLex-2
Incluso muchos de los problemas que hay como consecuencia de la escasez de agua, de las sequías e inundaciones, y que nosotros tratamos de solucionar aquí, han sido ocasionados por la actividad humana, por ejemplo, la tala de bosques, plantaciones y antiguas regulaciones de aguas.
Polar bears have opposable thumbs now?Europarl8 Europarl8
Ante la entrada paulatina de especies invasoras a través de las aguas de lastre, las nuevas regulaciones exigen procesos de tratamiento de aguas más rigurosos.
At a minimum, unforgivably forgetfulcordis cordis
Texpet cumplió con todos los límites de los estándares de regulación ecuatorianos sobre descarga de aguas vigentes en ese entonces.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéCommon crawl Common crawl
El propósito del proyecto Ermisa («Regulación ambiental de aguas de minas en Sudamérica») era llevar estos conocimientos técnicos tan necesarios hasta el subcontinente sudamericano.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantcordis cordis
"Zona de regulación": les aguas de la zona del Convenio definida en el apartado 1 del artículo 1 del Convenio CPANE, situadas fuera de las aguas jurisdiccionales de las Partes contratantes del CPANE.
You know the way it is, between men and fucking women eh?EurLex-2 EurLex-2
1) "Zona de regulación": las aguas de la zona del Convenio definida en el apartado 1 del artículo 1 del Convenio CPANE, situadas fuera de las aguas jurisdiccionales de las Partes contratantes de la CPANE.
So no big plans tonight?EurLex-2 EurLex-2
1) «Zona de regulación»: las aguas de la zona del Convenio definida en el apartado 1 del artículo 1 del Convenio CPANE, situadas fuera de las aguas jurisdiccionales de las Partes contratantes de la CPANE.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedEurLex-2 EurLex-2
Moldova ha revisado regulaciones sobre recolección de aguas residuales debido a problemas graves relacionados con la calidad del agua.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueUN-2 UN-2
A fin de formular normas para la regulación de las aguas subterráneas confinadas transfronterizas, es preciso conocer las existencias de estos recursos en todo el mundo y desglosar las diferentes características regionales de los recursos.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingUN-2 UN-2
A fin de formular normas para la regulación de las aguas subterráneas confinadas transfronterizas, es preciso conocer las existencias de estos recursos en todo el mundo y desglosar las diferentes características regionales de los recursos
Come on.Where do you think you are?MultiUn MultiUn
k) deliberará sobre las modalidades previstas y, a instancias de una delegación, también sobre las modalidades existentes de aprovechamiento de las aguas que pudieran tener efectos transfronterizos importantes, incluidas las obras hidráulicas y la regulación de las aguas;
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelEurLex-2 EurLex-2
Esto probablemente fonne pane de un sistema más extenso de regulación del consu mo de alimento y agu;¡.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryLiterature Literature
- construcción de un embalse de regulación aguas abajo del embalse de Évinos para garantizar un caudal mínimo de 1 mA por segundo durante todo el año, en particular durante el verano;
You couldn' t understandEurLex-2 EurLex-2
En este contexto, los participantes trataron también la aplicabilidad de medidas de los Estados costeros para la regulación de las poblaciones de aguas profundas en zonas fuera de la jurisdicción nacional.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageUN-2 UN-2
zona de regulación del CPANE: las aguas de la zona del Convenio CPANE situadas fuera de las aguas jurisdiccionales de las Partes contratantes del CPANE
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceoj4 oj4
«zona de regulación del CPANE»: las aguas de la zona del Convenio CPANE situadas fuera de las aguas jurisdiccionales de las Partes contratantes del CPANE;
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellEurLex-2 EurLex-2
905 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.