salubridad alimentaria oor Engels
salubridad alimentaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
food safety
Debido a la mundialización del mercado alimentario, la preocupación por la salubridad alimentaria ha aumentado.
With the globalisation of the food market, growing concerns are emerging about food safety.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Salubridad alimentaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
food safety
Debido a la mundialización del mercado alimentario, la preocupación por la salubridad alimentaria ha aumentado.
With the globalisation of the food market, growing concerns are emerging about food safety.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salubridad alimentaria y seguridad de los productos, mercancías falsificadas y pirateadas
The Commission indicated in the opening decision that the first meetingheld between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) Nooj4 oj4
Por razones de salubridad alimentaria se prohíbe introducir en la Comunidad piensos procedentes de las Zonas.
Done at Brussels, # NovemberEurLex-2 EurLex-2
- La salubridad alimentaria debe integrarse plenamente en la PAC, a través de condicionalidad.
It' s you, JackEurLex-2 EurLex-2
Potenciación de las normas sobre medio ambiente, salubridad alimentaria, sanidad y bienestar animal y seguridad en el trabajo
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoEurLex-2 EurLex-2
Sin salubridad alimentaria no existe mercado.
In the songsEurLex-2 EurLex-2
En efecto, también afecta a la salubridad alimentaria, la seguridad del abastecimiento alimentario y la protección del consumidor.
Perhaps I' ve changedEurLex-2 EurLex-2
Debido a la mundialización del mercado alimentario, la preocupación por la salubridad alimentaria ha aumentado.
We did an extra half- hourEurLex-2 EurLex-2
- medidas adicionales de salubridad alimentaria con referencia especial a la EEB,
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
b) potenciar las actividades de investigación y desarrollo en el terreno de la agricultura ecológica y la seguridad y salubridad alimentarias;
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
La sanidad animal y la fitosanidad se consideran bienes públicos mundiales importantes, y son esenciales para la seguridad y la salubridad alimentarias.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]UN-2 UN-2
Ello permitiría también a los Estados miembros concentrarse en la supervisión de las exigencias medioambientales, de salubridad alimentaria y de sanidad y bienestar animal.
Management of claimsEurLex-2 EurLex-2
Por lo que atañe a las condiciones microbiológicas, el queso satisface los criterios normales de salubridad alimentaria e higiene en el proceso de producción.
So we have a deal, right?EurLex-2 EurLex-2
Por lo que atañe a las condiciones microbiológicas, el queso satisface los criterios normales de salubridad alimentaria e higiene en el proceso de producción.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatEurLex-2 EurLex-2
Por lo que atañe a las condiciones microbiológicas, el queso satisface los criterios normales de salubridad alimentaria e higiene en el proceso de producción
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsoj4 oj4
¿Poseen las destilerías rumanas de palinka la capacidad empresarial y técnica necesaria para aplicar los procedimientos adecuados de destilación y las normas de salubridad alimentaria pertinentes?
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehiclenot-set not-set
Lo que alguien puede considerar una diferenciación del producto por razones de salubridad alimentaria puede ser considerado por los competidores como otra forma de obstáculo comercial
But there' s only one way to know for sureMultiUn MultiUn
Estas propuestas representan un importante avance para el consumidor, al integrar en la PAC la calidad y salubridad alimentarias y la sanidad y el bienestar animal.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeEurLex-2 EurLex-2
El CDR considera que deben mantenerse los requisitos en materia de salubridad alimentaria y bienestar animal, así como las cuotas de producción, incluso en una Unión ampliada.
I only camehomebecause I knew that Daddy would be worriedEurLex-2 EurLex-2
El Comité considera que la fijación de objetivos de salubridad alimentaria debería permitir una aplicación más uniforme de la legislación sobre la higiene de los productos alimentarios.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeEurLex-2 EurLex-2
273 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.