eres vergonzoso
are you shy
vergonzosos oor Engels
vergonzosos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
masculine plural form of vergonzoso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
vergonzoso
abashing · appalling · ashamed(hontigita) · bashful · condemnable · criminal · deplorable · diffident · dirty · discreditable · disgraceful · disgusting · disreputable · embarrassed · embarrassing · guilty · humiliating(humiliga) · ignominious · inglorious · modest · outrageous · reprehensible · scandalous · self-conscious · shamefaced · shameful · shameless · shaming · sheepish · shocking · shy · shy person · sordid · timid · vicious
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solo que, a los ojos de Schiller, eso es glorioso más que vergonzoso.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?Literature Literature
En este caso, sería un poco vergonzoso negarse, pero nadie perdería su estatus dentro del clan.
It' s only two yearsLiterature Literature
—No sería en absoluto sorprendente ni vergonzoso, Frau Anna —dije—.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townLiterature Literature
Las revelaciones de explotación y abusos sexuales en varias operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, que fueron objeto de investigación en el informe de mi Asesor Especial sobre la cuestión, fueron un recordatorio vergonzoso de lo que puede fallar cuando no existen sistemas de orientación y supervisión.
But I was wrongUN-2 UN-2
La negación más vergonzosa de la autoridad de Dios proviene del clero de la cristiandad, que ha sustituido las verdades puras de la Biblia por tradiciones humanas.
This is differentjw2019 jw2019
Señor Presidente, la resolución sometida al Parlamento recaba su justificación legal de un marco institucional en el que no resulta difícil reconocer el compromiso de las instituciones europeas, en particular el Parlamento Europeo, con la acción importante y necesaria de erradicar una de las formas existentes más peligrosas y vergonzosas de tráfico criminal: la trata de seres humanos.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?Europarl8 Europarl8
Qué tontos son estos niños, no es un nombre de vaca, es algo mucho más vergonzoso.
Where' s your car?Literature Literature
A Wren sí que se lo parecía, pero era demasiado vergonzosa como para reconocerlo.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultLiterature Literature
La aniquilación de un Airbus había sido una matanza vergonzosa, pero lo de Lockerbie era asesinato.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentLiterature Literature
Es tan vergonzoso.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De lo contrario, decía su padre, eran un acto vergonzoso.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsLiterature Literature
Sería vergonzoso.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vergonzoso.
You working tomorrow?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Ah, vergonzosa carne tan asustadiza!
That' s a little jokeLiterature Literature
Pide disculpas por tu vergonzoso comportamiento.
It' s a kind offerLiterature Literature
Quería hacerlo por Julia, por muy vergonzoso que me resultara hacer preguntas íntimas a mi hermano.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %Literature Literature
Lamentamos esa escena vergonzosa, aunque fundamentalmente inocente.
Isn' t Beachwood a high school?Literature Literature
Rodeados de miembros del sexo opuesto, los Cabritos se mostraran vergonzosos, pero profundamente interesados.
Legal basisLiterature Literature
Es vergonzoso, sí.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lottie experimentó una chispa vergonzosa por el interés ante la idea.
Hey, just light the zoot, manLiterature Literature
Realmente es vergonzoso que una pareja que lleva casada veinticinco años no pueda reunirse cuando uno de ellos está a punto de morir.
It' s not that hardEuroparl8 Europarl8
Es vergonzoso.
Methylsalicylic aldehydeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–No, es vergonzoso –remachó Sasha–.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkLiterature Literature
Esto es vergonzoso y no está a la altura del Gran Budapest.
What kind of signal do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha habido mucha información errónea al respecto, suscitada en parte por los Conservadores del Reino Unido; en la prensa sensacionalista han aparecido titulares sobre complots vergonzosos de la UE para obligar al Reino Unido a aceptar a los amantes gay de los refugiados.
Not four months before our examsEuroparl8 Europarl8
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.