adalid oor Guarani
adalid
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
tendota , mburuvicha , sãmbyhyha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Entendemos que los siete pastores y ocho adalides que se mencionan en Miqueas 5:5 se refieren a los ancianos de congregación, quienes fortalecen al pueblo de Dios para el ataque que le espera en el futuro (15/11, página 20).
Ikatu jaʼe “umi siete ovecharerekua ha ocho mburuvicha” oĩva Miqueas 5:5-pe, haʼeha umi ansiáno Jehová omoĩva oñangareko hag̃ua ijovechakuérare. Péicha Jehová puévlo oĩta preparádo oaguanta hag̃ua ojeataka vove chupekuéra (15/11, páh. 20).jw2019 jw2019
¿Cuándo tendría su principal cumplimiento la profecía sobre los siete pastores y ocho adalides?
¿Arakaʼépa oñekumpli porãvéta pe profesía oñeʼẽva umi siete ovecharerekua ha ocho mburuvicha rehe?jw2019 jw2019
Esta profecía mesiánica asegura que cuando los enemigos del pueblo de Dios lo ataquen, los siervos de Jehová serán dirigidos por “siete pastores” (número que indica plenitud) y “ocho adalides”, es decir, por una cantidad considerable de hombres capacitados.
Ko profesía ohechauka mbaʼépa oikóta opuʼã vove Ñandejára puévlore umi ndochaʼéiva hesekuéra. Heʼi Jehová omeʼẽtaha ‘7 mburuvicha’ (ko número heʼise oĩha hekopete), ha “8 karai guasu” omoakã hag̃ua isiervokuérape. Ko mbaʼe ohechauka oĩtaha heta kuimbaʼe katupyry omoakãva chupekuéra.jw2019 jw2019
¿Cómo se está cumpliendo hoy en día la profecía sobre adalides y pastores de Miqueas 5:5?
¿Mbaʼéichapa oñekumpli koʼág̃a pe profesía oĩva Miqueas 5:5-pe, oñeʼẽva umi siete ovecharerekua ha ocho mburuvicháre?jw2019 jw2019
16 La profecía sobre los siete pastores y los ocho adalides tiene su cumplimiento principal en nuestros días.
16 Pe profesía oñeʼẽva umi siete ovecharerekua ha ocho mburuvicha rehe oñekumpli porãvéta ñane tiémpope.jw2019 jw2019
Las Escrituras prometen que él se encargará de que se levanten “siete pastores, sí, ocho adalides”, es decir, todos los hombres capaces que hagan falta para atender su organización (Miq.
La Biblia heʼi voi Ñandejára ‘omboutaha siete ovecharerekua ha ocho omoakãva’, umíva hína umi kuimbaʼe ikatupyrýva oñangarekóva kongregasiónre (Miq.jw2019 jw2019
Los pastores y adalides (o “príncipes”, LBLA) de este ejército tan débil en apariencia son los ancianos de congregación (1 Ped.
Umi ovecharerekua ha mburuvicha ko ehersitopegua haʼe hína umi ansiáno de kongregasión (1 Ped.jw2019 jw2019
La profecía de Miqueas 5:5 garantiza que el pueblo de Dios contará en los últimos días con “siete pastores” y “ocho adalides”, o sea, un número considerable de hombres con las cualidades necesarias para asumir la dirección.
Miqueas 5:5-pe Ñandejára opromete ára pahápe omeʼẽtaha ‘7 pytyvõhára’ ha ‘8 omoakãva’, péva heʼise oĩtaha heta kuimbaʼe ikatupyrýva omoakã hag̃ua kongregasión.jw2019 jw2019
▪ ¿Quiénes son hoy los siete pastores y ocho adalides?
▪ ¿Mávapa ñane tiémpope umi siete ovecharerekua ha ocho mburuvicha?jw2019 jw2019
¿Quiénes son hoy los siete pastores y ocho adalides?
¿Mávapa ñane tiémpope umi siete ovecharerekua ha ocho mburuvicha?jw2019 jw2019
¿Qué nos garantiza la profecía que habla de levantar “siete pastores, sí, ocho adalides”?
Mbaʼépa ohechauka pe profesía heʼíva Ñandejára ‘omboutaha siete ovecharerekua ha ocho omoakãva’?jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.