buenas noches oor Guarani
buenas noches
es
Saludo de despedida o buen deseo que se emplea antes de ir a dormir.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
mba ́eichapa ndepyhare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella explica: “No puedes abrazar a tu hijo ni darle un beso de buenas noches a través de Internet”.
Pe Igenerósovajw2019 jw2019
Una buena noche de descanso —de ocho horas como mínimo— te ayudará a sobrellevar el estrés y, además, mejorará tu memoria.
Pe invitávo pende hermano kuéra imitãvéva “toprepara tape,” peipytyvõ chupekuéra orreconoce ha omomba’eguasu ko sagrado autoridad orekova hikuái.jw2019 jw2019
“Todas las noches subía a darle un beso de buenas noches a mamá —cuenta Karina, que tenía 13 años cuando murió su madre—.
Opa mborayhu ha generosidad ojehecháva peteĩ túva yvy árigua ideal-pe oñemagnifica Ipype, ha’éva ñande Ru ha ñande Tupã, oho mombyryvéva umi kapacida ikatúvagui oreko ñane ménte yvy árigua ñamyesakã haǧua.jw2019 jw2019
Por la mañana, al incorporarme y ver el campamento, vi a un scout, al que llamaré Paul, que parecía que no había pasado una buena noche.
Ha’e ñanemosãso peteĩ pasado de esclavitud ha egoísmo-gui ha oipe’a peteĩ tape presente oguerekóva propósito ha peteĩ futuro henyhẽva jehovasagui ñande renondépe.LDS LDS
Una buena ocasión para ensayar es la Noche de Adoración en Familia.
Ha Nefi ojerureʼasy tavayguakuérape oñepyrũvo ary treinta y tres; ha omboʼe chupekuéra pe arrepentimiénto ha umi angaipa jora.jw2019 jw2019
¿Cómo mostramos buen juicio al predicar por las noches?
¡Umíva ha’e ohechaukáva ñandéve pe tape ñandeguerahajeýva ñande róga yvagaguápe!jw2019 jw2019
Por este motivo animamos a todos a estudiar por su cuenta la información de estas tres reuniones. Un buen momento para ello sería la Noche de Adoración en Familia.
Upévare “Ani penekane’o pejapohaguére iporãva, pemoĩ hína peteĩ [matrimonio guasu] pyenda.jw2019 jw2019
“Bueno, yo he oído la misma voz tres veces esta noche, y decía: ‘¿Por qué te preocupas?
Penemanduʼáke, pehechávo koʼã mbaʼe, peikuaáta hiʼag̃uimaha añetehápe ára ojehechaukatahápe umíva.LDS LDS
También se necesita fuerza de voluntad y buena organización para efectuar todas las semanas una Noche de Adoración en Familia que sea agradable y provechosa.
Pe Jesucristo evangelio ndaha’éi peteĩ lista umi mba’e jajapova’erãgui, ha katu oĩko ñane korasõme.jw2019 jw2019
Una buena idea es que uno de ustedes estudie estos libros con su hijo aparte de la Noche de Adoración en Familia.
24 Ha ojehu omopuʼã vove yvýgui upe peteĩme, péina ápe haʼe oikutu rréipe ikorasõme; ha haʼe hoʼa yvýpe.jw2019 jw2019
La Noche de Adoración en Familia les ayudará a usted y a sus seres queridos a comportarse como buenos ciudadanos del Reino
Pace, “Crying with the Saints”, [devocional de la Universidad Brigham Young, 13 de diciembre de 1987], pág. 2; speeches.byu.edu).jw2019 jw2019
13 Alza la cabeza y sé de buen ánimo, pues he aquí, ha llegado el momento; y esta noche se dará la señal, y amañana vengo al mundo para mostrar al mundo que he de cumplir todas las cosas que he hecho bdeclarar por boca de mis santos profetas.
Uperõ ĝuarã oñehenói oservi haĝua pianistaramo primaria-pe.LDS LDS
Pensaban que durante esa noche se rasgaba el velo que separaba el mundo humano del sobrenatural, y que los espíritus, tanto buenos como maléficos, vagaban por la Tierra.
Ha ojeʼévape omaʼẽ hag̃ua ipype, upévape oñehenói techapahára.jw2019 jw2019
“Cada noche —comenta—, antes de acostarme, subo a la azotea para hablar con Jehová y le agradezco en voz alta cinco cosas buenas que me han ocurrido durante el día.
Sapy’ánte, peẽ ikatu peikotevẽ’asy pe py’aguapy pembohovakévo incertidumbre ha upe ojoguáva ha’eha tuicha desafio.jw2019 jw2019
Las guía a buenos pastos y a lugares donde puedan beber (Sal. 23:1, 2); las vigila día y noche (Luc. 2:8); las protege de los depredadores (1 Sam. 17:34, 35); lleva en brazos a las recién nacidas (Is. 40:11); busca a las que se han perdido y cuida a las que están heridas (Ezeq.
Mba’e ikatu jajapo, peẽ ha che, ña’aprende haĝua Lehi ejemplo-gui?jw2019 jw2019
5 uno levantado a la dicha, de acuerdo con sus deseos de felicidad, o a lo bueno, según sus deseos del bien; y el otro al mal, según sus deseos de maldad; porque así como ha deseado hacer mal todo el día, así recibirá su recompensa de maldad cuando venga la noche.
Profeta-kuéra ymaguare ohechaséva’ekue ko ñande época.LDS LDS
16 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.