california oor Guarani
california
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
california
Cuando era joven, él sirvió como presidente de la Estaca Palo Alto, California.
Ipyahúpe, ha’e oserviva’ekue presidenteramo Estaca Palo Alto, California-pe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
California
es
El trigésimo primer estado en ingresar a los Estados Unidos de América, ubicado al oeste.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En cierta ocasión, ella y un matrimonio de Testigos estaban predicando en una zona montañosa de California (Estados Unidos).
12 Ha che añemboʼe Túvape Cristo rérape heta ñande apytépe, ndahaʼéirõ opavave, jajesalva hag̃ua irréinope upe tuicha ára pahápe.jw2019 jw2019
Mi hermano mayor y su esposa, quienes vivían más cerca de Susan, en California, la invitaban a todos los eventos familiares.
Ha’e ombosako’iakue peteĩ ñesẽ opavave umi ha’éva peğuarã víctima ambue tapicha jejavýgui.LDS LDS
En la zona de San Francisco, California, donde viví, había siete unidades de idioma extranjero.
Tupao milagro Costa de Marfil-pe ndaikatúi oñemombe’u oje’e’ỹre ko’ã mokõi omendáva réra: Philippe ha Annelies Assard, ha Lucien ha Agathe Affoue.LDS LDS
Por ejemplo, Angelo Manera se enteró de que había sido nombrado encargado del Departamento de Alimentos al llegar al Estadio de los Dodgers de Los Ángeles (California).
10 Ha ojehu og̃uahẽvo pyhare omondo peteĩ aty ñemi yvyty Antipas-pe, ojerurévo umi oĩva pe yvyty ruʼã ári mburuvichápe, hérava Lehonti, oguejy hag̃ua pe yvyty rembeʼýpe, haʼe oñeʼẽségui hendive.jw2019 jw2019
Experimenté ese gozo cuando me enteré de los esfuerzos de un valiente grupo de bomberos que luchó por salvar de las llamas un centro de estaca en el sur de California, en 2015.
Peteĩha: Hasy’ỹvéta peiporavo hağua umi pejapótava peikuaáramo mávapa peẽ ha’e añetehápe.LDS LDS
Criado por padres cristianos en San Diego (California, Estados Unidos), el hermano Sanderson se bautizó el 9 de febrero de 1975.
Peẽ peñembo’ekuaa peikuaa haĝua Ivoluntad ha peguerekoramo deseo sincero pejapo haĝua upe Ha’e ojerureva peẽme ha pejapo upéva, perrecibita peteĩ respuesta.jw2019 jw2019
Kenneth, un constructor jubilado, y Maureen tienen cincuenta y tantos años. Se trasladaron a Warwick desde California a fin de colaborar.
Ndaipóri peteĩ mba’e ojeheróva “la expiación” ikatúva ñahenói jarerure hağua socorro, sanidad, perdón térã pu’aka.jw2019 jw2019
Las sedes estaban en Europa, Asia y el Pacífico sur, y las últimas eran Honolulú (Hawái) y Pasadena (California).
Pe rréi Noé oĩmakuri ojora haĝuáicha Abinadi-pe umi isacerdotekuéra aña presiõ social omovã peve chupe (tojehechaMosiah 17:11–12).jw2019 jw2019
Mi esposa Kathy y yo también criamos a nuestra familia en el Sur de California, relativamente cerca de la costa.
Oĩva a favor, pemanifestami.LDS LDS
Hace un par de semanas, conocí a una presidenta de las Mujeres Jóvenes de estaca en California que me dijo que a su madre de 81 años la acababan de llamar como asesora de las Damitas.
Ha koʼág̃a, ko ára paʼũ rehe, mbaʼépa oiko yvyporakuéra ángagui, haʼe pe mbaʼe aporanduvaʼekue jesarekópe Ñandejárape aikuaa hag̃ua, ha péva haʼe pe mbaʼe che aikuaáva.LDS LDS
En la actualidad hay en California unas diez congregaciones en ese idioma.
Ha katu pe ideterminasiõ ikãnguy oikévo tupao rokẽme; oñandu ipy’akyhyjeha.jw2019 jw2019
Hace poco se bautizó a la edad de 50 años en una asamblea de distrito de California.
Ko’aĝa rojerure umi Quoerum de los Doce Apostoles miembro pyahúpe toguapy ilugarpe ko estrado-pe.jw2019 jw2019
En un estudio realizado por Robert Innes, profesor de Economía de la Universidad de California, se vio que “la falta de honradez es contagiosa”.
(Tojehecha Ñehekombo ́e Presidentes de la Iglesiagua: Harold B.jw2019 jw2019
En 2006, después de 12 años de que Susan se alejara de la Iglesia, nuestra hija Katy se mudó con su esposo a California para que él pudiera estudiar abogacía.
Ha’e jey, kóva penepy’amondýita ára ha ára ha ára ha, ára ohasávo penemoambuéta.LDS LDS
Fue justo después cuando nos mudamos a California.
Obispo Presidentejw2019 jw2019
Para ilustrarlo más aún, comparto la historia verdadera de una familia con cinco hijos que se mudó de Los Ángeles, California, EE. UU., a una pequeña localidad hace algunos años.
“Rehechápa pe barrera?”.LDS LDS
Alan Schore, profesor de Psiquiatría de la Facultad de Medicina de la Universidad de California en Los Ángeles, dice respecto a la importancia del amor materno: “La primera relación del bebé —la que tiene con su madre— es como un molde, pues condiciona permanentemente su capacidad para establecer todas sus relaciones emocionales posteriores”.
Ame’ẽ testimónio Tupã pe Túva oikoveha, pe Ta’ýra Jesucristo ha’eha ñane Redentor, ha pe Santo Espíritu oĩha ñanendive ko’ápe.jw2019 jw2019
Cuando era joven, él sirvió como presidente de la Estaca Palo Alto, California.
Umi bajo pende rogagua coro-pe ipu hatã ha ndohejáiramo pehendu mba’eve, térã umi instrumento a cuerda pende familia orquesta-pe ipu’atã’imi térã ipuvai’imíramo, térã umi flautín ryapu oĩramo opuvai térã osẽvaipáramo, peguerekóke py’aguapy.LDS LDS
“Cuando mis hijos eran más pequeños —comenta George, que reside en California—, mi esposa y yo procurábamos que las sesiones de estudio fueran amenas.
Ha roguahẽ porã rire.jw2019 jw2019
En 1980 murió mi padre; al poco tiempo regresamos a Estados Unidos para cuidar a mi madre en Fremont (California).
Discípulo fiel háicha, ñañe’arrepenti ha jasegui Ichupe agua del bautismo peve.jw2019 jw2019
Como los submarinos japoneses patrullaban la costa de California, las autoridades ordenaron que mantuviéramos todas las luces apagadas por la noche.
Roñorairõ mante....jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.