promedio oor Guarani

promedio

naamwoord, werkwoord manlike

En matemáticas, una medida de la "mitad" de un conjunto de datos.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

mbyteag̃ui

Soortgelyke frases

promediar
mombyteag̃ui

voorbeelde

Como promedio, todos los meses se bautizan más de veinte mil nuevos testigos de Jehová.
Pór ehémplo, káda més 20.000 rasa oĩ ojevautisáva.

En la Conmemoración, cada publicador recibió un promedio de seis invitados
Conmemoracionhápe káda puvlikadór orresivi seis invitádo rupi

Por ejemplo, según una encuesta reciente, los padres franceses dedican a sus hijos un promedio de menos de doce minutos al día.
Pór ehémplo, Fránciape ojejapo ramoite peteĩ enkuésta ohechaukáva tuvakuéra ohasaha doce minútonte káda día itaʼyrakuérandi.

Promedio de años en el ministerio de tiempo completo: 13
Ojapo 13 áño rupi oĩ hague hikuái tiémpo komplétope

Promedio de edad: 32,9
Oreko hikuái 32,9 áño rupi

Máximo y promedio de publicadores.
Máximo y promedio de publicadores.

Promedio de precursores regulares: 367
Prekursór rregulár (promédio): 367

Promedio de publicadores: 3.770
Maranduhára (promédio): 3.770

Y cada día se bautizaron como promedio 757 personas.
Ha káda día ojevautisa 757 tapicha rupi.

Digno de nota, también, es que se han formado 103 congregaciones en Estados Unidos desde septiembre de 2009, un promedio de más de diecisiete congregaciones al mes.
Katuete Jehová ohovasáta chupekuéra oiporu haguére itiémpo ojapo hag̃ua ko tembiapo porãite, ha oipytyvõta umi ipyʼaporãvape oñakãrapuʼã hag̃ua.

En un año reciente se condujeron más de doscientos mil estudios bíblicos en ese país: un promedio de más de uno por publicador.
Upépe doscientos mil tapicha rupi ostudia la Biblia 2007-pe. Ikatu voi jaʼe káda ermáno orekoha peteĩ estudiánte jepe.

Durante el año de servicio 2005, por ejemplo, las buenas nuevas se predicaron en 235 países y se dirigieron, como promedio, más de 6.061.500 estudios bíblicos.
Ikatu jahecha pe áño 2005-pe ojeguerahahague 235 tetãme pe notísia porã ha ojejapohague 6.061.500 estúdio rupi.

Timo relata: “Por los pasados treinta años me han cambiado de asignación, como promedio, cada dos años”.
Timo omombeʼu: “Umi 30 áño ohasa vaʼekuépe oñemeʼẽ chéve peteĩ asignasión pyahu káda dos áñorupi”.

En ese momento, nuestro pequeño grupo ya contaba con nueve publicadores —tres de ellos bautizados— y un promedio de cincuenta asistentes a las reuniones.
Upérõ, pe grúpo roservihápe oĩma 9 maranduhára, umíva apytépe mbohapýma ojevautisa, ha rreunionhápe katu roime jepi 50 rupi.

En este lugar, se solicita un promedio de seis cursos bíblicos cada mes.
Káda mes, upe lugárpe 6 persónarupi ojerure peteĩ estúdio bíblico.

Durante un mes voy a tratar de dormir un promedio de ..... horas cada noche.
Un més aja añehaʼãta ake óra káda pyhare. .....

Promedio de cursos bíblicos: 5.091
Estúdio vívliko (promédio): 5.091

los mismísimos cabellos de la cabeza de ustedes están todos contados: Se calcula que la cabeza humana tiene, como promedio, más de cien mil cabellos.
pene akãrague jepe haʼe oipapapaite: Ojekalkula peteĩ persóna ikatuha oreko 100 mil akãraguérupi.

Promedio de años en la verdad: 17,4
Ojapo 17,4 áño rupi ojevautisa hague hikuái

Como promedio, cada testigo de Jehová distribuye 16 revistas al mes
Upéicha rupi káda Testígo okoloka 16 rrevísta káda mes (promédio)