resplandeciente oor Guarani
resplandeciente
es
Muy brillante.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
En un mundo que se va oscureciendo, la luz de la Iglesia se hará más y más resplandeciente hasta el día perfecto.
Peteĩ mundo iñypytũvape ohóvo, pe Tupao resape ojajái jajaivéta ára perfecto peve.LDS LDS
La luz del Evangelio es la senda “resplandeciente que va en aumento hasta que el día es perfecto”9, y donde más resplandece es en nuestras familias y en los templos por todo el mundo.
Pe Evangelio resape ha’e pe tape “ojajái jajaivéva ohóvo ára porãmba peve”9, ha tenda ojajaivehápe ha’e ñane familia ha oparupigua témplope.LDS LDS
El Salvador nos ha dicho en nuestros días: “Lo que es de Dios es luz; y el que recibe luz y persevera en Dios, recibe más luz, y esa luz se hace más y más resplandeciente hasta el día perfecto”13.
Pe Salvador he’íkuri ñande árape: “Tupã mba’éva ha’e tesape; ha pe ohupytýva tesape ha Tupã ndive opytávape, oñeme’ẽve tesape, ha upe tesape omimbi mimbive ohóvo pe ára iporãmbáva peve”13.LDS LDS
7 Y hubo relámpagos extremadamente resplandecientes, como nunca se habían visto en toda la tierra.
7 Ha oĩ aravera omimbipáva, arakaʼeve ndojeikuaaháicha opa upe tetãme.LDS LDS
En un mundo que se va oscureciendo, ¡la Luz de Cristo se hará más y más resplandeciente hasta el día perfecto!
Peteĩ mundo iñypytũvape ohóvo, peCristo Resape ojajái jajaivéta ára perfecto peve!LDS LDS
En un mundo que se va oscureciendo, la luz del Evangelio se hará más y más resplandeciente hasta el día perfecto.
Peteĩ mundo iñypytũvape ohóvo, pe Evangelio resape ojajái jajaivéta ára perfecto peve.LDS LDS
No obstante, con un entendimiento perfecto de los desafíos de nuestros días, el Salvador hace la promesa: “Lo que es de Dios es luz; y el que recibe luz y persevera en Dios, recibe más luz, y esa luz se hace más y más resplandeciente hasta el día perfecto”5.
Upevére, pe Salvador oikuaaporãgui mba’evaikuéra ñande aragua, opromete: “Pe Tupã mba’éva ha’e tesape; ha pe ohupitýva tesape opytáramo Tupã ndive, ohupityve tesape, ha upe tesape ojajái jajaive pe ára perfecto peve”.5LDS LDS
Agreguemos a eso las luces resplandecientes, las decoraciones hermosas y las escenas sublimes del nacimiento de Cristo, y no es de extrañar que la Navidad sea una época tan querida del año.
Ñambojoaju upévape umi luces omimbipáva, decoracionkuéra iporãva ha umi santo pesebre escena sublime, ha nañane’extrañamo’ãi Navidad ha’eha peteĩ époka del áño jahayhuetéva.LDS LDS
La familia se fortalecerá y la luz en cada uno de nosotros se hará más resplandeciente.
Pe familia oñemombaretéta ha pe tesape maymáva jarekóva ojajaivéta.LDS LDS
Más y más resplandeciente hasta el día perfecto
Ojajái jajaive pe ára perfecto peveLDS LDS
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.