tener éxito oor Kroaties
tener éxito
es
tener éxito (en algo)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
pobijediti
Nunca había tenido éxito, hasta hoy.
Do danas, nikada nije pobijedio.
pobjeđivati
uspijevati
Ella era inteligente, tenía buenos amigos, tenía éxito en todo, hasta que...
Bila je pametna, imala je dobre prijatelje, uspijevala je u svemu sve dok...
uspjeti
Si tenemos éxito, será un gran logro profesional para mí.
Ako uspije, to će biti moj veliki profesionalni uspjeh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Estábamos a punto de tener éxito y quiere cambiarme como a Pete Best?
Piše u izvješćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rhodes sabe que las fuerzas del mercado pueden tener éxito donde los políticos fallan.
Malo glupo, ha?- NijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quieres ser famoso y tener éxito, haz lo que tienes que hacer.
Mislim da je to Kapetan Nemo sa svojim ljudima!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Los padres necesitan gran paciencia para tener éxito al criar a sus hijos.
Planeti označavaju da će # biti sretan datum za vjenčanjejw2019 jw2019
No podíamos tener éxito en algunas de las líneas.
Rekao je najužasnijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a tener éxito.
Počneš piti i ne možeš statiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y debo tener éxito.
Eksperimenti, nesreća, sve strogo povjerljivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No voy a tener éxito.
Bez obzira što je vaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quiere tener éxito al educar a sus hijos, no lo deje a la casualidad.
Ti si inteligentna osobajw2019 jw2019
Hay pruebas de que la programación científica puede tener éxito, y de que la gente pide más.
Možda bi trebao jesti više bombonaLiterature Literature
¿Tener éxito para qué?
Žao mi je što ti nisam rekla, ali znala sam šta misliš o djeciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay que hacer una de las dos cosas si se quiere tener éxito.
Najraniji isječak je od prije # godina, i poredani su poredu, od najstarijih do najnovijihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la clase de conocimiento que le permite a uno obrar con sabiduría y tener éxito.
Mislim da je ovde u toku velika zaverajw2019 jw2019
La información específica que reciba le ayudará a determinar sus probabilidades de tener éxito.
Slijedi podljednja etapajw2019 jw2019
Vas a encontrar el amor y ser feliz, y yo voy a tener éxito.
Ne obraćaj mi se kao djetetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesitará toda la ayuda que Dios ha suministrado para que pueda tener éxito.
Deset, devetjw2019 jw2019
Y entonces, les ayudamos a encontrar el conocimiento. porque nadie en el mundo puede tener éxito solo.
I ako pratiš tu logiku, opekotinu je zaradila dok je bila pod nadzorom pomajkeQED QED
Cómo prepararse para tener éxito en el matrimonio (sec. Mantengamos honorable el noviazgo) Felicidad familiar, cap.
Gdje si bio, Bo?jw2019 jw2019
¿Cómo podemos tener éxito duradero?
Mislim da ovo pokriva svejw2019 jw2019
No puedo tener éxito sin tu ayuda.
Jednom davno na sjevernoj obali Long lslanda, nedaleko od New Yorka, bijaše, vrlo, vrlo velika palača, gotovo dvorac, u kojem je živjela obitelj imena LarrabeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Los humanos solo pueden tener éxito si siguen la guía de Jehová” (10 mins.)
Nemoj je povrijeditijw2019 jw2019
¿En qué sentido son inútiles los esfuerzos del mundo por tener éxito?
Zato sam ja parničarjw2019 jw2019
Ahora bien, ¿cómo puede el lector tener éxito en su búsqueda?
Pucaće nam u glavu, ili će nas mučiti do smrti... ili će nas ostaviti ovde i pustiti bombujw2019 jw2019
Pero no podemos tener éxito sin tu ayuda.
Drago mi je što se osjećaš boljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cómo tener éxito en los negocios.
lduci od senke do senke, uzdizuci cak i Sogune na njihove tronoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1373 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.