palacio oor Haïtiaans
palacio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Haïtiaans
Palè
es
casa solariega utilizada como residencia de un jefe de estado, un magnate, un noble o una autoridad eclesiástica
Pilato regresa a la muchedumbre que espera fuera del palacio.
Pilat soti ankò al jwenn foul moun yo k ap tann deyò palè a.
palè
Pilato regresa a la muchedumbre que espera fuera del palacio.
Pilat soti ankò al jwenn foul moun yo k ap tann deyò palè a.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También tendrían que comer la misma comida que se servía en el palacio del rey.
22 Kanadyen sòti de divès misyon UN isit la e rwayal kanadyen an te moutre polis yo 54 kò de aksidan yo te jwenn mèkredi a pa de divès Nevi Ameriken ak sipò materyèl.jw2019 jw2019
Ester fue al patio del palacio del rey.
Fèmti Averaj Dòw Djonns yo / biz.market.dow /djavg-cl.jw2019 jw2019
En el Antiguo Testamento, Sadrac, Mesac y Abed-nego fueron los tres jóvenes israelitas que, junto con Daniel, fueron llevados al palacio de Nabucodonosor, rey de Babilonia.
Solana gen pou li trè sevè, nou deja fè twòp konsesyon ki pa nan avantaj Larisi deja.LDS LDS
La asamblea tuvo lugar en el Palais des sports (Palacio de los Deportes), cerca de la Torre Eiffel.
Robaina te tou bay Hashimoto yon lèt pwezidan Kiben an Fidel Castro, sepandan ofisyèl la refize bay ki sa ki lan lèt la.jw2019 jw2019
Tal vez ustedes no tengan el privilegio de abrir los portales de ciudades ni las puertas de palacios, pero al estrechar una mano y al llegar al corazón de una persona recibirán verdadera felicidad y gozo duradero.
Natali Nix ak Jeff Britt, toulède Birminghman, epou ak epouz te kenbe balèn nan yon sal de dans Garand Hotèl Resort nan lès rivaj Mobil Bay la, ki anviwon 20 kilomèt de kote ki gade gwon tanpèt Danny ki te vini yon arè kap desann.LDS LDS
Desde su azotea, David vio a esta hermosa mujer bañándose en una casa cercana e hizo que se la llevaran al palacio para tener relaciones sexuales con ella.
Moun kap kritike yo apwesye cahm cham li ak senplisite li nan bwize silans literati timoun yo sou yon sijè nan lèspwi chak timoun katran.jw2019 jw2019
2 Y sucedió que entró a verlo en el palacio del rey, con sus hermanos, y se inclinó delante del rey, y le dijo: He aquí, ¡oh rey!, somos los hermanos de Ammón, a quienes tú has alibrado de la cárcel.
Enfòmasyon nou sèke nou kwè ke li nan Anbasd Tirana, Marisa Lino ap siveye ak anpil prekosyon.LDS LDS
De nuevo Pilato lleva consigo a Jesús al palacio y le pregunta: “¿De dónde eres tú?”.
Sepandan, pati opozisyon yo ak medya endepandan nan Sarayevo rele vt la yon maskarad ki te dominie an maj pati pa Mozlam, Sb, ak Kowat nasyonalis.jw2019 jw2019
Sin embargo, en la década de 1840, un grupo de arqueólogos encontraron su palacio y comenzaron a desenterrarlo.
nan lè sa, li di li ta blede koupab de 11 lòt chaj pou elimine plis twa tras yo.jw2019 jw2019
10 Una vez en Cesarea, Pablo quedó “bajo guardia en el palacio pretoriano de Herodes”, a la espera de que llegaran de Jerusalén sus oponentes (Hech.
Ta nan Jedi yo te voye yon ti bonm sou yo machin polis nan lurgan men pèson pat blese.jw2019 jw2019
Esta imponente ciudad tenía palacios y templos majestuosos, calles anchas y murallas inmensas.
Olye se sa, Ken Conley te dekouvwi youn nan pi laj nich djakèt jon ke moun pat janm wè nan eta sa a.jw2019 jw2019
El palacio del Faraón estaba lleno de tentaciones, pero Sara fue leal a su esposo.
Yon gad wo gwade ki nan lame Chinwa a te rantre silansyezman andedan nan Hong Kong Lendi a, pou prepare tèren an pou retounen règ Chinwa yo sou teritwa a apwè 150 an e règ Bwitanik lan.jw2019 jw2019
Entonces Saúl regresó al palacio.
Etazini pwal ofwi tou yon rezolisyon ki ap mande pou amelyore dwa zimen nan Bosni, Kwoasi ak Repiblik Federal Yugoslavi, yo te dijw2019 jw2019
Así que lo echaron de su palacio, y tuvo que vivir con los animales del campo.
Lèzetazini, Ki kenbe yon 35 ane anbago ekonomik sou Zile an, te rete ensèten sou itilite vizit ak Deklarasyon tèt ansanm Axworthy.jw2019 jw2019
5 Cuando Acab llega a su palacio en Jezreel, ¿da muestra alguna de haber cambiado?
Jesse Helms pwezidan Sena pou relasyon etranje a pat gen gwan pasyon dapwè repòtè yo.jw2019 jw2019
Después de esta tortura llevan a Jesús al palacio del gobernador, y se convoca a todo el grupo de los soldados.
Yo pat janm jwenn yon pwèv final ke Sheppard pat tiye madanm li.jw2019 jw2019
Cuando el rey vuelve a entrar y lo ve rogándole a Ester encima de su diván, se enfurece y lo acusa de intentar violar a la reina en su propio palacio.
depi lè sa a, yo antere zam yo anbatè oubyen yo sere'l nan sak zòrye.jw2019 jw2019
2 Tus oraciones son aceptas delante de mí, y como respuesta te digo que ahora eres llamado para hacer inmediatamente una proclamación solemne de mi evangelio y de esta aestaca que he asentado para ser una piedra angular de Sion, la cual ha de ser bruñida con la exquisitez que es a semejanza de un palacio.
Beijin gade bagay ak swen kòm youn gwo evènman nan ane a, si pat gen syèk, pou la chin ak ofisye Lachin Daily pou te pote banyè lin avan madi ki manke yon gwo fèt pou nwit la se yon pasasyon.LDS LDS
¿Cómo lo hizo? No entró en el palacio gritándole al rey.
Fanmi Al Fayed pòtpawòl Michael Cole te rele Mèkredi pou yon otopousi endepandan sou Paul.jw2019 jw2019
Pilato regresa a la muchedumbre que espera fuera del palacio.
Rubalcaba ki gen 33 zan te al viv Florida nan Novanm kote l te kite Repiblik Dominikèn, kote li tap viv pandan dènye ane ki sot pase yo, kote popilarite li te bese denpi lè sa a.jw2019 jw2019
Todavía es temprano por la mañana cuando llevan a Jesús al palacio del gobernador.
bato yo pat rete konsa yo antre nan teritwa dlo Taywanan yo konsa, men yo te rete tou pre zòn nan, se sa ke jounal la te di.jw2019 jw2019
Muchos hogares sufrieron daños o quedaron reducidos a escombros, y ni el palacio presidencial escapó a la catástrofe.
Donè finansyèl evénman an, ki se kèk nan rich fanmy Pòtopwens yo, gen pou yo tire benefis nan èspèktak la, li te ajoute.jw2019 jw2019
Quizás se trate de las mujeres importantes que conoció en su palacio, aunque no podemos asegurarlo.
Fòmil modifyejw2019 jw2019
Pongamos por caso a los sabios de Babilonia en los días del rey Belsasar. Ni uno de ellos supo interpretar el mensaje profético que una mano escribió milagrosamente en la pared del palacio durante un festín.
Lwa sa ki te dekrete aprè ke kiba te fi-n desann de ti avyon sivil ameriken e tiye ka kiben ameriken te ranfòse pli di anbago pa menas envestè etranjè yo ki tap distribiye avèk dispite byen yo.jw2019 jw2019
¿Y qué habría ocurrido si, para complicar las cosas, sirviéramos en el palacio real?
Li vle Etazini pi fon.jw2019 jw2019
68 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.